User manual

Dans l'écran principal de l'émetteur, appuyez sur le symbole
« roue dentée » « B » avec un doigt ou le stylet fourni :
000 000
000
0
mz
000%
000%
000
000
TEMPS BATT 00: 01: 23
Graubele
M 1
0:01:23
NORMAL
000:00.0
000:00.0
4.1V
RX TX
RX 00.0V
Appuyer
L'écran bascule vers le menu initial « vert ». Avec un
doigt ou le stylet fourni, tapez maintenant sur le point de
menu « Sub-Trim » :
RETR
SYSTEM
BASE
FONCTION
Sel Model
Courses
Type Model
Sens Vit
Sub-Trim
Moteur
Chrono
REG TX
FailSafe
Regl. Trim
Servo
Sorties
Sel CH
Appuyer
Sub-Trim de servo
Le réglage du neutre est destiné aux servos hors standard
(position neutre avec une longueur d'impulsion de 1,5 ms
ou 1500 µs), ainsi que pour des réglages fins, par ex.
réglage de précision du neutre des gouvernes du modèle.
Indépendamment des trims et d'éventuels réglages de
mixage, la position du neutre peut être décalée de ±125 %
dans la course du servo qui est d'un maximum de ±150 %.
Ce réglage agit toujours sur le servo en question indépen-
damment des autres réglages de trims ou de mixages.
Observez que des réglages extrêmes de la
position du neutre peuvent engendrer des
courses de servos limitées d'un côté, étant
donné que la course totale est limitée à ±150 % pour
des raisons techniques et mécaniques.
Sub-Trim
Réglage de la position neutre des servos
RETR
Graubele
SERVO
CH 1.
CH 2.
CH 3.
CH 4.
CH 5.
CH 6.
CH 7.
CH 8.
CH 9.
CH 10.
CH 11.
CH 12.
INC
RAZ
DEC
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
Remarques :
Ramenez, le cas échéant, le trim de votre
émetteur en position neutre AVANT la mo-
dification des valeurs de neutre.
Contrairement aux écrans reproduits dans la pré-
sente section de l'émetteur 12 voies mz-24 HoTT,
seules les voies 1 à 9 sont affichées dans l'écran de
l'émetteur 9 voies mz-18 HoTT.
Pour modifier la position neutre d'un servo déterminé,
tapez sur la touche correspondante, par ex.
RETR
Graubele
SERVO
CH 1.
CH 2.
CH 3.
CH 4.
CH 5.
CH 6.
CH 7.
CH 8.
CH 9.
CH 10.
CH 11.
CH 12.
INC
RAZ
DEC
000%
000%
000%
0 %
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
Appuyer
La couleur de la touche passe du rouge au bleu :
RETR
Graubele
SERVO
CH 1.
CH 2.
CH 3.
CH 4.
CH 5.
CH 6.
CH 7.
CH 8.
CH 9.
CH 10.
CH 11.
CH 12.
INC
RAZ
DEC
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
En appuyant sur les touches INC ou DEC tout à
droite, vous modifiez la valeur, par ex.
RETR
Graubele
SERVO
CH 1.
CH 2.
CH 3.
CH 4.
CH 5.
CH 6.
CH 7.
CH 8.
CH 9.
CH 10.
CH 11.
CH 12.
INC
RAZ
DEC
000%
000%
+012%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
En appuyant sur la touche RAZ , vous restaurez la valeur
par défaut d'une valeur modifiée dans le champ en bleu.
Pour accéder à l’affichage graphique des courses et des
positions des servos décrit en détail en page 92, et
pour éventuellement activer par la suite cette fonction
intégrée „Test Servos“, effleurez la touche S en haut à
droite de l’écran:
Procédez de la même manière pour d'autres réglages
éventuels.
Vous quittez l'écran « Sub-Trim » pour revenir vers le « Menu
initial » en tapant sur la touche RETR en haut à gauche :
RETR
Graubele
SERVO
CH 1
CH 2.
CH 3.
CH 4.
CH 5.
CH 6.
CH 7.
CH 8.
CH 9.
CH 10.
CH 11.
CH 12.
INC
RAZ
DEC
000%
000%
+012%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
Appuyer
72
« B » (Menu initial) - Sub-Trim