User manual

Consignes d'installation
Les servos DOIVENT être branchés dans
l'ordre ci-après sur le récepteur. Les sorties
non utilisées restent tout simplement inoccupées.
• Dans le cas de l'émetteur mz-18 HoTT, règles à
respecter impérativement :
L'émetteur 9 voies mz-18 HoTT ne peut
commander par défaut que les sorties 1 à
5. C'est pourquoi sur cet émetteur, les ser-
vos éventuellement branchés sur les sorties 10 à 12
restent en permanence dans leur position neutre.
En outre, observez les instructions détaillées dans
les pages suivantes.
Modèles à voilure fixe, avec ou sans moteur, avec
jusqu'à 4 servos de commande des ailerons, 4 ser-
vos de commande des volets...
...et empennage de type « normal » ou « 2 servos de
commande de profondeur »
Alimentation récepteur
Libre ou Ail. 2 gauche ou fonct. particul.
Libre ou Aileron 2 droit ou fonct. particul.
Direction
Ailerons ou aileron gauche
Profondeur ou servo 1 de Profondeur
Libre ou 2ème servo de Prof. ou fonction particul.
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo moteur
ou variateur si motorisation électrique
Aileron droit ou fonction particulière
Volets ou volet gauche
Volet droit ou libre ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 gauche ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 droit ou fonction particulière
...et empennage « en V »
Alimentation récepteur
Libre ou Ail. 2 gauche ou fonct. particul.
Libre ou Aileron 2 droit ou fonct. particul.
Profondeur/Direction droit
Ailerons ou aileron gauche
Profondeur/Direction gauche
Libre ou fonction particulière
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo moteur
ou variateur si motorisation électrique
Aileron droit ou fonction particulière
Volets ou volet gauche
Volet droit ou libre ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 gauche ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 droit ou fonction particulière
Modèles Delta/ailes volantes avec et sans moteur,
avec jusqu'à 4 servos ailerons/profondeur et 4 ser-
vos volets/profondeur
Alimentation récepteur
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Aileron / Profondeur gauche
Aileron / Profondeur droit
Libre ou fonction particulière
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo moteur
ou variateur si motorisation électrique
Libre ou fonction particulière
Libre ou Volet/Prof. gauche
Libre ou Volet/Prof. droit
Libre ou fonction particul. ou VL 2/PR gauche
Libre ou fonction particul. ou VL 2/PR droit
Libre ou Direction
Étant donné les différentes possibilités de montage des
servos et de fixation des tringles de commande, il est
tout à fait probable qu'il soit nécessaire d'inverser ici
ou là le sens de rotation des servos. Le tableau suivant
donne quelques conseils en ce sens :
Type de
modèle
Servos tournant
à l'envers
Solution
Empen-
nage
en V
Direction et profon-
deur inversées
Inverser les servos
3+4 dans sous-menu
« Sens/Vit ».
Direction correcte,
profondeur inversée
Inverser le branche-
ment des servos 3+4
sur le récepteur
Profondeur correcte,
direction inversée
Inverser les servos
3+4 dans sous-menu
« Sens/Vit » ET sur le
récepteur
Delta,
ailes
volantes
Profondeur et aile-
rons inversés
In
verser les servos
2+3 dans sous-menu
« Sens/Vit ».
Direction correcte,
ailerons inversés
Inverser les servos
2+3 dans sous-menu
« Sens/Vit » ET sur le
récepteur
Ailerons corrects,
profondeur inversée
Inverser le branche-
ment des servos 2+3
sur le récepteur
Les principaux menus des modèles réduits à voilure fixe
sont signalés dans les « Descriptions de programme »
par le symbole d'un avion à voilure fixe...
... de sorte que seuls ces menus doivent retenir votre
attention lors de la programmation d'un modèle à voilure
fixe.
Assignation récepteur
Modèles réduit à voilure fixe
42
Assignation récepteur - Modèles réduit à voilure fixe