User manual

m/s m/1 s ascension/descente (uniquement
pour 33611)
m/3 s m/3 s ascension/descente (uniquement
pour 33611)
VOLT Tension actuelle de l'accu raccordé au
module
AMP Courant actuel en ampères
ELECTRIC AIR MODULE (module électrique air)
RETR
SUIV
m/s -000.1m/s
COURANT
QUA 100
000.0A
40.0
80.00
0000m
ALT
VOLT
00000mAh
00.0V
60.020.0
CAPACITE
m/3s 000m/3s
RPM 000000
RETR
SUIV
00.0V 00.0V
1-BAT-2
BAT1
80.0
70
0
0
3.0V
-20
0.0
-20
-020°C -020°C
1-TEMP-2
2525
40.0 40.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
E6
E5
E4
E3
E2
E1
E7
BAT2
3.0V
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
E6
E5
E4
E3
E2
E1
E7
0.0
0.0
4.2V
4.2V
Ces deux écrans affichés par alternance toutes les 4
secondes présentent les données d'un « Electric Air
Module » (réf. 33620) branché sur le récepteur. Pour
en savoir plus sur ce module cité, se reporter à l'an-
nexe ainsi qu'au site Internet www.graupner.de dans la
rubrique du produit correspondant.
En fonction du nombre de capteurs branchés sur ce
module, vous pouvez, sur cette page de l’écran, consul-
ter en permanence les données suivantes :
1e écran
Dans le bord supérieur de l'écran, « QUA » indique la
qualité du signal reçu par l'émetteur en % et dans la
ligne en dessous, en chiffres, l'actuelle ascension/des-
cente en m/1 s et m/3 s. Le graphique à droite de l'écran
indique l'altitude actuelle par rapport au sol.
Le graphique central affiche en chiffres la situation
actuelle de la tension de l'accu branché. L'échelle à
gauche indique le flux de courant actuel en ampères
et l'échelle de droite, la capacité actuelle de la source
d'alimentation raccordée à la sortie accu du module.
Remarque :
Pour un affichage correct des données, entrez
tout d'abord dans le menu « Télémétrie » du
module la capacité appropriée.
2e écran
Les deux graphiques de gauche affichent les tensions
actuelles, de jusqu'à 2 accus (Accu1 et Accu2), mesu-
rées par les capteurs température/tension éventuelle-
ment raccordés au module (réf. 33612 ou 33613) ainsi
qu'en dessous les températures correspondantes : dans
la moitié gauche les données du capteur 1 et dans la
moitié droite celles du capteur 2.
Dans la moitié droite de l'écran, les tensions actuelles
des cellules des packs d'accus de jusqu'à 7 cellules
raccordés à la sortie stabilisateur 1 (L) et évt. 2 (H).
Cela signifie :
Valeur Explication
V Tension actuelle
S Courant actuel
ALTITUDE Altitude actuelle
m/s m/1 s ascension/descente
m/3 s m/3 s ascension/descente
QUA Qualité signal en %
1-BAT-2 Accu 1 ou Accu 2
1-TEMP-2 Température de capteur 1 ou 2
BAT1/
BAT2
Tension de cellule 1 à 14 max.
L = sortie stabilisateur 1
H = sortie stabilisateur 2
VARIO
RETR
SUIV
m/s
270.0
QUA 100
-270.0
-000.5
-0001m
m/3s
270.0
-270.0
+000.1
m/10s
270.0
-270.0
000.0
-0002m
MIN
MAX
0000m
Cet écran affiche les données d'un module Vario éven-
tuellement branché sur le récepteur (réf. 33601).
Cela signifie :
Valeur Explication
QUA Qualité en % du signal reçu par le
récepteur en provenance de l'émetteur,
voir page 118.
MAX L'altitude maximale atteinte en m par
rapport au point de décollage
MIN Dépassement maximal vers le bas par
rapport au point de décollage en m
m/1 s m/1 s ascension/descente
m/3 s m/3 s ascension/descente
m/10 s m/10 s ascension/descente
216
Affichage données télémétriques