User manual

Sur la première page intitulée...
RX DATAVIEW
...du sous-menu « PARAMÉTRAGE/AFFICHAGE » du
menu « Télémétrie », ...
RETR
CAPTEUR
VISU STATUT HF
MESSAGE VOCAL
REGLAG & VISU DONN.
RX1
Graubele
SELECT RX
>>
>>
>>
Appuyer
...aucun réglage ne peut être effectué. Cette page n'est
affichée qu'à titre d'information :
RETR
Graubele
RX
GENE
ELEC
VARIO
GPS
DEC
INC
ENT
SET
ESC
ESC
RX DATAVIEW >
S–STR100% R–TEM.+28°C
L PACK TIME 00010msec
R-VOLT :05.0V
L.R-VOLT:04.5V
S–QUA100%S–dBM–030dBM
SENSOR1 :00.0V 00°C
SENSOR2 :00.0V 00°C
Valeur Explication
S-QUA Qualité en % des paquets de signaux de
l'émetteur reçus par le récepteur
S-dBm Puissance en dBm du signal de l'émet-
teur reçu par le récepteur
S-STR Puissance signal de l'émetteur en %
reçu par le récepteur
R-TEM. Température récepteur en °C
PARAMÉTRAGE ET AFFICHAGE
L PACK
TIME
Affiche le laps de temps le plus long en
ms durant lequel des paquets de don-
nées ont été perdus lors de la transmis-
sion de l'émetteur vers le récepteur
R-VOLT Tension actuelle du récepteur en volt
L.R-VOLT Tension minimale du récepteur depuis la
dernière mise en route en volt
SENSOR1 Affiche les valeurs en volt et °C du cap-
teur télémétrique 1 en option
SENSOR2 Affiche les valeurs en volt et °C du cap-
teur télémétrique 2 en option
S-QUA (qualité du signal)
Cette valeur équivaut à une sorte d'« évaluation » de
l'« utilité » des paquets de signaux de l'émetteur reçus
par le récepteur en %.
Effectuée par le microprocesseur du récepteur, cette éva-
luation en % de la qualité des paquets de signaux émis par
l'émetteur est transmise «
en direct » via la voie de retour
du récepteur à l'émetteur, puis elle s'affiche à l'écran.
S-dBm (puissance de réception)
Il s'agit ici d'une valeur logarithmique servant de donnée
comparativement précise dans le cas de très grandes diffé-
rences de puissance. Une puissance de 0 dBm correspond
exactement à une puissance de 1 mW. Des puissances
> 1 mW correspondent à des valeurs dBm positives, des
puissances < 1 mW correspondent à des valeurs négatives.
En pratique pour les radiocommandes, cela signifie qu'en
raison de la propagation des ondes radio et de l'affaiblis-
sement consécutif du signal en direction du récepteur,
par ex. de 100 mW de puissance d'émission d'un émet-
teur conforme (= 20 dBm), en règle générale (considé-
rable), moins de 1 mW et donc une puissance < 0 dBm
est reçue par le récepteur. C'est pourquoi la puissance
de réception affichée en dBm est généralement précédée
du signe moins. Cela signifie que plus le chiffre précédé
du signe moins est élevé, plus la puissance de réception
est mauvaise. Cet aspect est important entre autres lors
du test de portée avant d'utiliser le modèle.
Effectuez le test de portée, comme décrit en page 79,
avant chaque vol et simulez tous les mouvements de
servos susceptibles de se produire en vol. Lorsque le
test de portée est activé, la portée doit être au mini-
mum de 50 m par rapport au sol. À cette distance, dans
l'écran « RX DATAVIEW », en dessous de « S-dBm »,
la valeur affichée ne doit pas être supérieure à -80 dBm
afin de garantir un fonctionnement sécurisé. Si la valeur
est inférieure (par ex. -85 dBm), le modèle ne doit en
aucun cas être mis en marche. Vérifiez le montage du
dispositif de réception et la position des antennes.
En vol, la puissance de réception ne devrait pas des-
cendre en dessous de -90 dBm, si tel est le cas rappro-
chez-vous du modèle. Normalement, avant d'atteindre
cette valeur, une alerte sonore de limite de portée reten-
tit (bip à intervalle d'une seconde) dès que le signal de
retour est trop faible.
S-STR (puissance de signal)
La puissance de signal (S-STR) s'affiche en %. En règle
générale, une alarme sonore de limite de portée (bip
à intervalle d'une seconde) retentit dès que le signal
récepteur de la voie de retour est trop faible. Comme la
puissance d'émission de l'émetteur est bien supérieure
à celle du récepteur, le modèle peut encore être piloté
en toute sécurité. Il faudra néanmoins réduire l'éloigne-
ment du modèle jusqu'à extinction de l'alarme.
R-TEM. (température récepteur)
Assurez-vous, quelles que soient les conditions de vol,
que votre récepteur reste dans la plage de température
autorisée (dans l'idéal entre -10 et +55 °C).
Les valeurs limites de température du récepteur, à partir
desquelles l'alerte se déclenche, sont réglables dans
le sous-menu « RX TEST SERVO » sous « ALARME
TEMP+ » (50 à 80 °C) et « ALARME TEMP- » (-20 à
+10 °C). En cas de dépassement vers le haut ou vers le
bas, un signal acoustique retentit (bip continu) et dans
tous les sous-menus récepteur « RX », « TEMP.E »
s'affiche en haut à droite en rouge. Par ailleurs, sur
la page « RX DATAVIEW », le paramètre « R-TEM »
s'affiche en rouge.
118
« F » (Menus des fonctions) - Télémétrie | PARAMÉTRAGE ET AFFICHAGE