User manual

96
Description des programmes: Mixages ailes – Modèles à voilure fixe
Mixages ailes
Avec les flèches de sélection de la touche quadri direc-
tionnelle gauche, allez sur »Mixages ailes« du menu
Multifonctions:
Mém.
mod.
M-typ
Phase
Régl.
servo
D/R
Expo
Régl
émet.
Mix.
libr.
Régl.
cde
Mix.
Ailes
Une impulsion sur la touche ENT () de la touche
quadri directionnelle droite vous permet de l’ouvrir:
Diff.AIL
AIL
AIL
Diff. VL
DIR
VL
0%
V1
V1
V1
PR
VL
AIL
PR
PR
VL
VL
AIL
PR
VL
Réd. Diff.
AIL
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
–––
–––
–––
–––
–––
–––
–––
–––
–––
–––
–––
Cet affichage dépend de ce qui a été
enregistré sur les lignes „Moteur sur V1“,
page 62 et „Ailerons/Volets“ page 64 du
sous menu „Type de modèle“ du menu »Type de
modèle et réglage des phases de vol«. La vue
ci-dessus affiche toutes les options disponibles et
correspond au réglage „aucun (moteur)“ et „2QR 2WK“.
Le programme de la mz-12 HoTT contient toute une
gamme de mixages auxquels il faut encore définir une
Un mixage, c‘est quoi?
Fonction principale
Sur de nombreux modèles, un mixage de différentes
fonctions est souvent souhaitable, par exemple un
mixage entre ailerons et direction ou un mixage de
deux servos, lorsque des gouvernes, qui ont la même
fonction, doivent être commandées par deux servos
séparés. Dans tous ces cas, le flux des signaux à la
„sortie“ de la fonction de commande, coté élément de
commande est „dérivé“ – mais cela signifie également:
„à l’arrière“ des options telles que »D/R Expo«, »Ré-
glages des éléments de commande« – pour le faire
agir de manière bien définie, sur l’„entrée“ d’une autre
voie et ainsi donc sur une autre sortie du récepteur.
Exemple: Mixage d’un empennage en V
3
3
4
Ser o
4 8 V
C 577
es Nr 10
Se vo
4 8 V
C 577
Bes Nr 10
4
Mix. empen.
en V
Entrées fonctions de cde
Voies (sorties
récepteur)
Manche de cde de la Profondeur
Manche de cde de la Direction
Dir. / Prof. droite
Dir. / Prof. gauche
Direct.
Prof.
Profon-
deur
Direc-
tion
Direct.
Prof.
L’émetteur mz-12 HoTT dispose de nombreux
mixages prédéfinis, dans lesquels deux (ou plusieurs)
voies sont mixées entre elles. Le mixage cité comme
exemple précédemment peut donc être activé sur la
ligne „Empennage“ du sous menu „Type de modèle“ du
menu »Type de modèle et réglage des phases de
vol« .
En plus de cela, le logiciel met à disposition, pour
chaque mémoire, que ce soit pour les programmes
de modèles à voilure fixe ou hélicoptères, encore 5
mixages linéaires programmables librement.
A ce sujet, consultez également les remarques relatives
aux „mixages libres“ en page 118 de cette notice.