User manual

30
Description de l’émetteur – Mode masqué
Mode masqué
Calibrage des manches de commande
Vous pouvez accéder au menu »MODE MASQUE«
de l’émetteur mz-12 HoTT à partir de pratiquement
n’importe quel point de menu en appuyant simultané-
ment sur les flèches gauche (), droite () et sur la
flèche du bas () de la touche quadri directionnelle
gauche:
MODE MASQUE
CALIBR. MANCHES
CALIBRAGE DES MANCHES DE COMMANDE
MODE MASQUE
CALIBR. MANCHES
Si vous avez l’impression que le rappel au neutre de
votre manche de commande (élément de cde 1 … 4)
ne correspond pas exactement à 0 % de la course de
l’élément de commande, vous pouvez vérifier et éven-
tuellement corriger cela de la manière suivante:
Allez dans le menu »Mémoire de modèle« et initialisez
une mémoire de modèle encore libre, comme décrit en
page 54. Que vous ayez sélectionné un modèle à
voilure fixe ou un hélicoptère n’a pas d’importance.
Attendez les instructions classiques après un change-
ment de modèle affichées sur la page d’ouverture de
l’écran de l’émetteur, puis allez dans le menu »Affi-
chage servos« en appuyant sur la touche VIEW ()
de la touche quadri directionnelle gauche, SANS avoir
modifié auparavant la position des trims et sans avoir
entrepris entre temps d’autres programmations.
Si aucun des manches de votre émetteur n’est cranté,
l’affichage devrait être le suivant:
1
3
5
2
4
6
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Sinon, les jauges et les valeurs en % correspondent à
la position actuelle des manches qui sont crantés – en
général, à celle du manche de commande des Gaz/
Aérofreins ou à celle du manche de commande Gaz/
Pas «K1». Si, par exemple le manche de commande
des Gaz/aérofreins se trouve en position «un quart des
gaz», l’affichage écran est le suivant:
1
3
5
2
4
6
0%
0%
–50%
0%
0%
0%
Mettez maintenant chaque manche de commande en
butée dans les quatre coins, l’un après l’autre, sans
toutefois exercer une trop forte pression en fin de
course. Chacune des huit positons de fin de course
devrait s’afficher exactement –100 % ou +100 %. Si par
exemple l’élément de commande 2 se trouve en butée
gauche et que les trois autres voies du manche sont au
neutre, l’écran de votre émetteur devrait être le suivant:
1
3
5
2
4
6
–100%
0%
0%
0%
0%
0%
Si, dans le cadre de cette vérification et en fonction du
nombre de manches non crantés de votre émetteur,
vous obtenez un résultat de quatre fois 0% et huit fois
100 %, vos manches de commande sont bien calibrés.
Vous pouvez ainsi mettre un terme à la procédure et
supprimer la mémoire de modèle que vous venez de
créer.
Sinon, comme décrit au début de ce paragraphe, allez
dans le menu »MODE MASQUE« puis dans l’option
«CALIBRAGE DES MANCHES» en appuyant sur la
touche ENT () de la touche quadri directionnelle
droite:
CALIBR. MANCHES
0%


Avec les flèches  de la touche sensitive droite,
vous pouvez maintenant sélectionnez, de manière
cyclique, les quatre plages de calibrage des manches,
par exemple, la plage gauche/droite du manche de
commande droit: