User manual

162
Description des programmes: Affichage des données de télémétrie
L’écran de l’émetteur mz-12 HoTT sert non seulement
à l’utilisation de l’émetteur en lui même, mais également
à afficher sous forme graphique des données de télé-
métrie. Vous pouvez, à partir de la page d’ouverture,
passer d’un écran à l’autre en appuyant sur une des
fléches de sélection de la touche quadri directionnelle
gauche:
M-01
1:23h
Chro
Vol
0:00
0:00
5.2V
NR
0:0V
GRAUBELE
Si, en haut à gauche de l’écran, voir vue ci-dessus, vous
avez un espace libre assez important entre le sigle de
l’antenne ( ) et delui du cadenas ( ) et qu’à droite la
jauge du symbole de l’accu est vide ( ) avec l’affichage
de 0,0 V, cela veut dire que auncun récepteur suscep-
tible d’une liaison télémétrique n’est à portée. Coupez
votre ensemble de réception ou assignez (Binding) un
récepteur à la mémoire active comme décrit en page
90.
M-01
1:23h
Chro
Vol
0:00
0:00
5.2V
NR
5:1V
GRAUBELE
Lorsque une liaison télémétrique est établie, et après
avoir sélectionné les pages de télémétrie par une impul-
sion sur une des flèches de la touche quadri direction-
nelle gauche, la page „récepteur“ s’affiche …
RX–S QUA 100%
RX–S INT. 100%
TX–dBm –33dBm
RX–dBm –33dBm
RX–TENS 4.8V TMP
INTERRUPT. 10ms
RX–MIN 4.6V +22°C
… dont vous trouverez la description sur la page qui suit
sous le paragraphe de même nom.
Capteurs/Sondes
On peut brancher jusqu’à quatre capteurs ou sondes sur
un récepteur télémétrique.
Les données de ces capteurs, dont les
écrans graphiques sont décrits dans les
pages qui suivent, ne peuvent néanmoins
s’afficher que si les capteurs sont branchés correcte-
ment, avant d’allumer le récepteur. De plus, sur des
émetteurs de type mz-12 HoTT avec une version du
Firmware antérieure à la V1.051, comme décrit en page
157 dans le cadre du sous menu „APPELER SONDE“
du menu de »Télémétrie«, il faut …
APPELER SONDE
RECEPTEUR
MODULE GENERAL
MODULE VARIO
MODULE ELECTR.AIR
GPS
ESC
… activer les capteurs en question. Il faut également
veiller à ce que le récepteur en question a bien été
assigné sur la ligne „Récepteur lié (assigné)“ du menu
»Réglages émetteur«, page 92, et qu’il est allumé.
Par ailleurs, si les conditions ci-dessus ont été remplies
et celles qui figurent sur la notice du capteur, seuls les
capteurs du sous menu „REGLAGES / AFFICHAGE“
du menu de »Télémétrie« sont accessibles, voir page
155.
Pour changer de capteurs, avtivés automatiquement ou
manuellement dans le sous menu „CHOIX CAPTEUR“
du menu de »Télémétrie«, il suffit d’appuyer brièvement
sur une des flèches de sélection  de la touche
quadri directionnelle gauche …
GENERAL
ELECT. AIR
VARIO
GPS
RECEPTEUR
AIR ESC
… et, après incrustation de la fenêtre, sélectionner avec
une des deux flèches  de la touche quadri direc-
tionnelle gauche le capteur souhaité. Si aucun capteur
n’est activé, tous les autres capteurs seront masqués
sur les pages d’écran qui suivent, à l’exception de celui
décrit dans la colonne suivante de la page „récepteur“:
RECEPTEUR
Vous pouvez confirmer votre choix en appuyant sur
la touche ENT () de la touche quadri directionnelle
droite ou simplement attendre que la page sélectionnée
ne s’affiche rapidement d’elle même.
Affichage des données de télémétrie