User manual

150
Description des programmes: Télémétrie
minée par les valeurs en % enregistrées sur les lignes
„TRAVEL–“ et „TRAVEL+“.
Si vous ne souhaitez aucun mixage, sélectionnez „00“.
TRAVEL–/+ (part de mixage en %)
Avec les valeurs de réglage de ces deux lignes, on
définit le pourcentage de la part du mixage, séparément
dans les deux sens, en relation avec le signal MASTER.
RX WING MIXER TAIL TYPE (type d’empennage)
Les types de modèle qui suivent sont également acces-
sibles dans la ligne „Empennage“ du sous menu „Type
de modèle“ du menu »Type de modèle et réglages
des phases de vol« page 64, et il est conseillé de
les préenregistrer par là. Dans ce cas, laissez RX WING
MIXER TAIL TYPE toujours sur NORMAL.
Si toutefois vous souhaitez utiliser les mixages du
récepteur, vous pouvez alors choisir entre les différents
mixages préenregistrés pour le type de modèle en
question:
• NORMAL
Ce réglage correspond à un empennage classique,
avec gouverne de profondeur et gouverne de direc-
tion séparée. Pour ce type de modèle, aucune fonc-
tion de mixage n’est nécessaire.
• V-TAIL (Empennage en V)
Sur ce type de modèle, les fonctions de commandes
de la profondeur et de la direction sont mixées de
telle sorte que chaque gouverne de l’empennage est
commandée chacune par un servo séparé.
En règle générale, les servos sont branchés de la
manière suivante sur le récepteur:
OUTPUT CH 3: Empennage en V servo gauche
OUTPUT CH 4: Empennage en V servo droit
Si les débattements des gouvernes ne sont pas cor-
rects, suivez les instructions en page 50.
• ELEVON (Delta-/Ailes volantes)
Les servos branchés sur les sorties 2 et 3 com-
mandent les ailerons et la profondeur. Les servos se
branchent sur le récepteur de la manière suivante :
OUTPUT CH 2: Aileron/profondeur gauche
OUTPUT CH 3: Aileron/profondeur droit
Si les débattements des gouvernes ne sont pas cor-
rects, suivez les instructions en page 50.
RX CURVE
Avec cette fonction RX CURVE, vous pouvez gérer les
caractéristiques de trois servos:
RX CURVE
TYPE : B
CURVE1 CH : 02
TYPE : B
CURVE2 CH : 03
TYPE : B
CURVE3 CH : 04
Dénominat. Signification Réglages
possibles
CURVE1, 2
ou 3 CH
Attribution du
réglage de la
courbe à la voie
1 … selon le
récepteur
TYPE Type de courbe A, B, C, Voir vue
Expo = +100%
–100%
+100%
0
–100%
+100%
0
Expo = –100%
TYPE A
–100%
+100%
0
–100%
+100%
0
linear
–100%
+100%
0
–100%
+100%
0
TYPE B
TYPE C
DR = 125% DR = 70%
course servo
Débattement de
l’élément de cde
course servo
Débattement de
l’élément de cde
course servo
Débattement de
l’élément de cde
En règle générale, on utilise une fonction de commande
non linéaire pour les ailerons (voie 2), la profondeur
(voie 3) et la direction (voie 4). Cela correspond égale-
ment aux réglages d’origine.
MAIS ATTENTION:
Cette attribution n’est valable que si, sur
l’émetteur, vous n’avez pas enregistré, dans
la ligne „Empennage“ du sous menu „Type
de modèle“ du menu »Type de modèle et réglages
des phases de vol«, page 64 „2 Sv HR“, ni sur la
ligne „Ailerons/volets“, page 64 „2AIL“ ou „2AIL 2VL“!
Sinon, l’émetteur répartira la fonction de commande 3
(profondeur) sur les voies de commande 3 + 6, et/ou la
fonction de commande 2 (ailerons) sur les voies 2 + 5
de l’aileron gauche et de l’aileron droit. Les voies de
commande correspondantes (INPUT CH) du récepteur
seraient dans ces deux cas les voies 03 + 06 et/ou 02 +
05.
Si par exemple, vous avez enregistré „2AIL“ sur l’émet-
teur et que vous voulez vous servir de l’option RX
CURVE dont on parle ici, à la place du menu »D/R
Expo« page 86 de l’émetteur mz-12 HoTT, il
faut, dans ce cas définir deux courbes. Sinon, l’aileron
gauche et l’aileron droit ne présenter-aient pas les
mêmes caractéristiques de commande.