User manual

106
Description des programmes: Mixages Hélicoptères - Hélicoptères
„Point“ Avec les flèches de sélection de la touche quadri
directionnelle gauche, vous pouvez maintenant, dans le
champ en surbrillance, modifier la valeur du point entre
–125 % et +125 %, sans modification des autres points
à proximité.
Entr.
Sortie.
Point
3
0%
+75%
+75%
Pas
normal
Dans cet exemple, le point repère „3“ a été fixé à +75 %.
Par ailleurs, vous pouvez réactiver les points désactivés,
„2“ à -50 % …
Entr.
Sortie.
Point
2
–50%
–12%
Désac
Pas
normal
… et „4“ à +50 % de la course du manche.
Entr.
Sortie.
Point 4
+50%
+88%
Désac
Pas
normal
Déplacez la ligne verticale avec le manche de com-
mande dans la plage souhaitée. Dès que „Désac (dé-
sactivé)“ apparaît dans le champ en surbrillance, vous
pouvez activer le point en question avec les flèches de
la touche quadri directionnelle gauche, et le régler de la
même manière que les autres points …
Entr.
Sortie.
Point 4
+50%
–50%
–50%
Pas
normal
… ou le remettre sur „Désac (désactivé)“ en appuyant
simultanément sur les flèches de sélection  de la
touche quadri directionnelle gauche (CLEAR).
Par contre les points „1“ et „5“ ne peuvent PAS être
désactivés.
Remarque:
La vue qui suit ne représente, comme toutes
les autres qui figurent sur cette page, qu’une
courbe de commande fictive donnée à titre
informatif. Vous ne pouvez en aucun cas les prendre
comme exemple pour une courbe de Pas réelle.
Entr.
Sortie.
Point 3
0%
–50%
–50%
Pas
normal
Exemples de courbe de commande de Pas pour diffé-
rentes phases de vol:
+100% +100% +100%
100%
0%
0%
Sortie
Sortie
Sortie
2 3 4 51
2 3 4 51
2 3 4 51
course de commande course de commande course de commande
Stationnaire
Voltige Vol 3D
V1 Gaz (Courbe des Gaz)
Entr.
Sortie.
Point
3
0%
0%
0%
V1
normal
Gaz
Hélicoptères avec motorisation thermique ou élec-
trique avec régulateur de vitesse
Remarque:
Le réglage de la courbe des gaz pour un
hélicoptère électrique équipé d’un régulateur
sera traité par la suite.
Ce réglage ne concerne que la courbe de commande du
servo des Gaz ou du régulateur.
De la même manière que la courbe du Pas (voir page
précédente), la courbe des gaz peut également être
définie par 5 points.
Dans tous les cas, lorsque le manche de commande
du Gaz/Pas est en fin de course, le carburateur doit
être complètement ouvert, ou le régulateur d’un
hélicoptère électrique entièrement passant (en dehors
de l’Autorotation, voir page 116).