User manual

60
Télémétrie
deux possibilités de réglage.
RECEIVER 1.30
ALARM TEMP: 65°C
PERIOD: 10ms
SENSOR at CH5: NO
SUMD at CH6: NO
ALARM VOLT: 3.7V
Ligne Explication
RECEIVER 1.30 Version (actuelle) du Firmware
ALARM VOLT Seuil de décl. de l’alarme en cas
de tension trop faible 3,5 … 5,6 V
ALARM TEMP Seuil de décl. de l’alarme de
température 30 … 80°C
PERIOD Temps cycle 10 ou 20 ms
SENSOR at CH5 YES: sortie 5 pour sonde de
télémétrie
NO: sortie 5 sortie servo
SUMD at CH6 YES: données sortie 6 au format
SUMD
NO: sortie 6 sortie servo
ALARM VOLT : Alarme de tension trop faible
Lorsque la tension du récepteur chute en dessous du
seuil de déclenchement enregistré, l’émetteur émet une
tonalité à raison d’un bip par seconde.
Plage de réglage 3,5 … 5,6 V. La tension actuelle de
l’accu de réception peut être consultée sur l’affi chage
„RECEIVE“ du menu »MODEL SELECT«, voir plus bas,
dans ce qui suit.
ALARM TEMP: Alarme température
Lorsque la température du récepteur dépasse le seuil
enregistré, l’émetteur émet une tonalité à raison d’un bip
par seconde.
Plage de réglage 30 … 80°C. La température actuelle
de l’accu de réception peut être consultée sur l’affi chage
„RECEIVE“ du menu »MODEL SELECT«, voir plus bas,
dans ce qui suit.
PERIOD: Temps cycle
Le temps cycle PPM du récepteur peut être réglé à 10
ms et 20 ms. Si vous n’utilisez que des servos digitaux,
un temps cycle de 10 ms peut être enregistré. Dans tous
les autres cas, il faut enregistrer un temps de 20 ms.
SENSOR at CH5
„YES“: la sortie 5 est utilisée pour le branchement d’une
sonde de télémétrie
„NO“: la sortie 5 est utilisé en tant que sortie PPM pour
le branchement de servos
SUMD at CH6
„YES“: la sortie récepteur de cette voie de données est
au format SUMD
„NO“: la sortie 6 est utilisé en tant que sortie PPM pour
le branchement de servos
RX FREE MIXER ( Mixages libres)
RX FREE MIXER
MASTER CH: 0
SLAVE CH: 0
TRIM: 0%
TRAVEL-: +100%
MIXER: 1
TRAVEL+: +100%
Ligne Explication Réglages
possibles
MIXER Choix du mixage 1 à 5
MASTER CH Source du signal
Voie d’entrée
(0), 1, 2, … selon
récepteur
SLAVE CH Voie de sortie (0), 1, 2, … selon
récepteur
TRIM Valeur Offset du
Mixage
-30 % ... +30 %
TRAVEL- Limite inférieure
voie de sortie
-100% … +100 %
TRAVEL + Limite supérieure
voie de sortie
-100% … +100 %
MIXER
Vous pouvez programmer jusqu’à 5 mixages.
Avec „MIXER“, vous pouvez passer du mixage 1 au
mixage 2 jusqu’au mixage 5. Les réglages qui suivent,
sur cette page d’écran, ne concernent que le mixage
sélectionné sur la ligne „MIXER“.
Remarques importantes: Si du coté émetteur
mz-10, vous avez déjà enregistré une confi gura-
tion de type „2AILE“, „DELTA“ ou „V-TAIL“, veillez à ce
que les mixages ne se recoupent pas avec ceux du
menu „RX FREE MIXER“!
MASTER CH („de“)
MIXER voie d’entrée: voie, dont la part sera mixée à la
voie de sortie:
0: Mixer OFF,
1 ... 6: Mixer voie d’entrée.
SLAVE CH („vers“)
MIXER voie de sortie: Le signal est retransmis sur cette
Télémétrie
Réglages / Affi chages Free Mixer (mixages libres)