Operation Manual
Choix du mode écolage
Vers le menu switch
Select
Vers le menu Modu-
lation
Modifier le mode
écolage
Retour au mode
normal
Accès à la fonction Ecolage:
1. Maintenez les touches DOWN et SELECT simulta-
nément pressées et allumez votre émetteur.
2. Appuyez sur la touche UP ou DOWN, jusqu’à
l’affichage du mode TRAINER.
3. Pressez la touche (+) ou (-), pour modifier le mode
d’écolage.
4. Si vous pressez la touche CLEAR vous retournez en
mode écolage Normal.
5. La pression de la touche DOWN vous amène à la
fonction MODULATION.
6. La touche UP vous amène à la fonction SWITCH
SEL.
7. Vous pouvez quitter le mode MODULATION en
pressant simultanément les touches DOWN et
SELECT.
Attention: L’émetteur élève doit toujours émettre en
mode PPM. En activant le mode Pilot Link
+ Slave, le type de modulation PPM sera
automatiquement sélectionné.
Mode Système 39
Mode Maître / Elève (Trainer)
La mx-12 vous propose 3 fonctions d’écolage program-
mables différentes.
Mode normal: -dans cette configuration l’émetteur
fonction en mode „Buddy-Box“. C’est à dire qu’il peut
être utilisé comme émetteur moniteur ou élève; il
faudra cependant adapter alors les interrupteurs et les
trims des deux émetteurs utilisés. Dans ce mode, si
l’interrupteur écolage est activé, l’élève a le contrôle de
toutes les fonctions et interrupteurs.
Pilot Link: - Si ce mode est activé sur l’émetteur maître,
l’ émetteur élève peut revenir à tous les réglages
d’origine. L ’émetteur élève peut simplement être pro-
grammé sur l’emplacement d’une mémoire de modèle
vierge, afin de pouvoir synchroniser tous les paramèt-
res, trims et interrupteur avec l’émetteur maître. Quand
ce mode est activé, l’élève n’a le contrôle que sur les
4 voie principales (Gaz, Ailerons, Direction, et profon-
deur), alors que le maître (Master) contrôle la totalité
des fonctions comme le train d’atterrissage, les D/R, les
mixage programmables etc. Ainsi un élève peut tester
un modèle „complexe“ sans se soucier des fonctions
complémentaires et déroutantes.
Pilot Link + Slave: - Slave: ce mode n’est utilisé que
quand l’émetteur mx-12 est utilisé comme émetteur
élève et que l’émetteur du moniteur est en mode Pilot
Link.
Dans cette configuration Pilot Link + Slave, l’émetteur
est automatiquement dans le bon mode dans lequel il
peut se synchroniser avec un émetteur en mode slave.
Mode Système
Mode Maître - Elève (= Ecolage)
Pour l’utilisation des fonctions d’écolage, vous
aurez besoin des accessoires suivants:
4179.1 Cable écolage pour la mx-12.
Pour l’utilisation d’émetteurs
Graupner avec prise écolage de
type DSC
3290.8 Câble écolage pour mx-12.
Pour l’utilisation d’émetteurs
Graupner de la série mc.










