Operation Manual

Mode Fonctions pour Hélicoptères
Dual Rate et fonctions Exponentielles; Sens et inversion de rotation des Servos
26 Mode Fonction Hélicoptère
Dual Rate et Expo
Position Dual Rate
Voie:
AILE: Aileron
ELEV: Profondeur
RUDD: direction
Valeur Expo
Valeur Dual Rate
Menu Inversion
Vers la course du servo
Choix de la voie
EXPO ou Dual Rate
Modification de la voie
ou de la valeur
Effacement
(Linéaire ou 100%)
La fonction Dual Rate est disponible sur un modèle
volant pour les fonctions d’ailerons, de direction, et de
profondeur. Elle permet au travers d’un interrupteur de
régler l’amplitude de débattement d’une voie. En fonc-
tion de l’amplitude, l’efficacité des gouvernes est aug-
mentée ou amoindrie. Plus l’amplitude du mouvement
est élevée, plus la gouverne sera sensible. La fonction
Dual Rate dédouble ou réduit de moitié l’amplitude du
mouvement. La course du servo est paramétrable de
125% par pas de 1%. La fonction EXPO diminue la
sensibilité de mouvement au niveau du neutre et offre
les débattements maximums avec les manches en bu-
tée. Seule l’efficacité des gouverne est modifiée autour
du neutre du manche, mais pas en butée. Ce réglage
s’effectue sur une plage de 0 à 100%. 0% signifie un
débattement linéaire sur l’ensemble de la course du
manche. 100% signifie la pleine utilisation de la fonction
EXPO. Plus cette valeur est élevée, moins la course du
servo sera importante autour de la position neutre du
manche. L’interrupteur d’activation de la fonction peut
être positionné en position haute ou basse.
Accès aux fonctions Dual Rate et EXPO:
1. Allumez l’émetteur
2. Choisissez le mode Fonctions, en pressant simulta-
nément les touches DOWN et SELECT.
3. Appuyez soit sur UP ou DOWN, jusqu’à arriver à la
fonction D/R & EXP.
4. Pressez (+) ou (-), jusqu’à arriver à la voie désirée
(ailerons, direction, profondeur).
5. Choisissez la position d’activation de l’interrupteur.
Le chiffre à droite vous informe de l’état actuel de
programmation de l’interrupteur de la fonction Dual
Rate. Vous voyez la valeur 0 ou 1, selon la position
de’ l’interrupteur. Pour modifier l’état d’activation de
la fonction, déplacez l’interrupteur, le changement
des valeurs 1 ou 0 se fera automatiquement.
6. Faites correspondre la voie concernée à l’activation
de l’interrupteur. Avec la touche SELECT accédez
à la fonction D/R et pressez la touche (-) pour dimi-
nuer l’amplitude de mouvement du servo, et la tou-
che (+) pour l’augmenter. Comme dit plus haut
chaque voie est modifiable de 0 à 125%
7. Pressez la touche UP, afin accéder au menu
REVERSING SW (inversion servo).
8. En pressant la touche DOWN vous accédez à la
fonction SERVO TRAVEL (course Servo).
9. En pressant conjointement les touches DOWN
et SELECT vous quittez le mode DUAL RATE et
EXPO.
Sens et inversion de rotation des servos
La fonction d‘ „inter d‘ inversion“, permet de changer le
sens de voie d‘un servo de manière électronique. Cette
fonction est proposée pour les 6 voies de la mx-12, ce
qui facilite la mis en place su servo dans le mentage du
modéle.
Accès à la fonction débattement des servos:
1. Allumez votre émetteur.
2. Pressez simultanément les touches DOWN et
SELECT.
3. Pressez sur la touche UP ou DOWN jusqu’à voir
apparaître TRAVEL ADJ.
4. Mettez en mouvement toutes les fonctions de votre
modèle à l’aide des manches, interrupteurs et po-
tentiomètres. Notez le sens de débattement de
chaque fonction.
5. Définissez pour quelle voie vous voulez modifier le
débattement et le sens de débattement et validez
par la touche SELECT.
6. Avec les touches (+) et (-) vous modifiez le sens
de débattement. La touche CLEAR réinitialise sur
une valeur dite „Normal“.
7. Vous pouvez maintenant procédez aux modifications
nécessaires et les tester avec vos manches et inter-
rupteurs.
8. La fonction D/R & EXP est accessible par la touche
DOWN.
9. La fonction SUB TRIM – est accessible par la touche UP
Voie á programmer
THR 1: Gaz
AIL 2: Aileron
ELE 3: Profondeur
RUD 4: Dérive
GEA 5: Train
PIT 6: Pitch
Vers le menu D/R et
Vers le menu D/R et
Régler la voie pour in-
version de servo
Mettre la direction
sur Normal
Mettre la direction sur
Normal