User Manual

128
Description des programmes : Mixages libres
des modèles à voilure fixe.
Autres particularités des mixages libres
Des mixages dont l’entrée est la même que la sortie,
par ex. « V1  V1 », permettent, en liaison avec l’option
de pouvoir activer ou désactiver un mixage libre quel-
conque, d’obtenir des effets tout à fait particuliers. Vous
trouverez un exemple à ce sujet aux pages 172 … 174.
Mais avant de définir la part de mixage, il faut que nous
réfléchissions à ce qui se passe si nous faisons interve-
nir un mixage sur le mixage prédéterminé des servos de
commande des ailerons, des volets de courbure ou des
servos de commande du Pas :
Modèles à voilure fixe :•
Selon de nombre de servos enregistrés dans le
menu « Réglages de base », les voies 2 et 5 pour
la commande des « ailerons » et éventuellement 6
et 7 pour la commande des volets, sont mixées en-
tre elles.
Si des sorties de mixages sont affectées à de tels
mixages, il faut tenir compte de l’effet, que cela peut
avoir sur les gouvernes en question :
Mixages Effets
N.N.*  2 La paire de servos 2 + 5 réagit avec
la fonction ailerons
N.N.*  5 La paire de servos 2 + 5 réagit avec
la fonction volets
N.N.*  6 La paire de servos 6 + 7 réagit avec
la fonction volets
N.N.*  7 La paire de servos 6 + 7 réagit avec
la fonction ailerons
Modèles à voilure tournante (hélicoptères) :•
Sur les mixages hélico, vous pouvez, selon le type
d’hélicoptères avoir jusqu’à 4 servos de comman-
de de Pas sur les sorties 1, 2, 3 et 5 du récepteur qui
sont tous mixés entre eux pour les fonctions Pas, cy-
clique latéral et cyclique longitudinal.
Il est déconseillé, en dehors du menu « Mixages
hélico » de faire intervenir sur ces voies-là, encore
des mixages libres., car il en résulte des effets très
complexes à gérer. Une des rares exceptions, c’est
l’attribution du trim du Pas par un élément de com-
mande séparé, voir exemple 2.
Remarque importante :
Sachez que lorsque plusieurs mixages agissent sur
une même voie les courses de mixage s’addition-
nent pour un déplacement de l’élément de comman-
de toujours identique, il faut donc veiller à ce que le
servo concerné ne se mette pas en butée. Réduire
éventuellement, la course du servo dans le menu
« Réglages des servos » et/ou réduire les parts
de mixages. Si par contre, les courses utilisées
normalement n’ont pas à être réduites inutilement
par de telles limitations, on peut également éviter
que les servos se mettent en butée en réglant sur la
ligne « LIMIT-/+ » de la page « RX-SERVO » du menu
« Télémétrie », des fins de courses correspondantes.
Parts de mixage et point neutre d’un mixage
Maintenant que nous avons expliqué la diversité des
fonctions de mixages, nous décrivons dans ce qui suit,
le réglage des courbes de mixages non linéaires et
linéaires.
Les courbes de mixages sont programmables, pour les
3 mixages, sur la deuxième page de l’écran. Sélection-
Supprimer un mixage
Pour supprimer un mixage qui a déjà été défini, sé-
lectionnez avec les flèches  de la touche gauche
ou droite la ligne correspondante ou passez dans la
colonne « de » avec les flèches  puis appuyez
sur la touche centrale SET de la touche droite. Dans le
champ maintenant en surbrillance de la colonne « de »
du mixage à supprimer, il suffit d’appuyer simultané-
ment sur les flèches  ou  de la touche droite
(CLEAR).
Interrupteur de mixage
Dans la vue ci-dessus, aux mixages linéaires 1 et 2, ont
été attribué, pour exemple, respectivement l’interrup-
teur sur manche « C1 », l’interrupteur « 2 » ainsi qu’au
mixage 3, l’interrupteur « 3 ».
Le symbole de l’interrupteur à droite à coté du numéro
de l’interrupteur indique la position actuelle de l’interrup-
teur.
Les mixages, auxquels aucun interrupteur n’a été
attribué dans la colonne
du bas de l’écran sont
en règle générale toujours activés !
Colonne « Typ » (Introduction du trim)
Pour les voies 1 … 4, vous pouvez éventuellement
encore faire intervenir la course du trim digital des
manches de commande dans une entrée de mixage.
Dans ce cas, sélectionnez, après avoir appuyé sur la
touche centrale SET de la touche droite avec les flèches
de droite, le champ en surbrillance « Tr ».
Remarque :
L’effet du trim V1 sur la sortie du mixage dépend de la
fonction qui lui a été attribué dans le menu « Réglages
de base » (page 74), dans la colonne « Moteur sur V1 »
* N.N. = Nomen Nominandum (nom à définir)