Operation Manual

- 43 -
|mix SWAS NORM | Tête de rotor programme Normal
[INC] [DEC]
|mix SWAS 2 ROL | Programme de tête de rotor = 2 ROLL
(mécanique HEIM)
[INC]
|mix SWAS 2R 1N | Programme de tête de rotor = 2 ROLL
1 NICK (système Trilink 3 points à 120°)
[CLEAR]
|mix SWAS NORM |
PAGE 34 (de la notice en allemand)
(29)
SWASH ADJUST
Réglages des courses de mixages du plateau cyclique (activée avec la touche
CALL, sélection de SWA avec la touche ROLL UP).
|S W A.R + 65% | CLEAR. Valeur initiale + 65 %
| T.ADJ |
R = ROLL
N = NICK
P = PITCH
Sélection avec
CH SEL
Fonctionne uniquement dans le programme préétabli HELI.
La fonction désirée à régler est choisie avec FN. SEL.
SWA.R = ROLL
SWA.N = NICK
SWA P = PITCH Valeur standard initiale = + 65 %
Le réglage des taux de mixages désirés peut être réglé avec les touches INC et
DEC à +/- 125 %.
Par ce programme de sélection , on peut déterminer des valeurs de mixage
séparées pour les fonctions ROLL, NICK et de commande de pas. Pour un plateau
cyclique de type NORM, ces possibilités de réglage ne sont pas applicables.
Pour un plateau cyclique de type 2 ROLL (Mécanique HEIM), seules les fonctions
ROLL et de commande de pas sont réglables.