Operation Manual

50
Inbetriebnahme des Empfängers
Firmware-Updates des Empfängers werden über
den seitlichen Telemetrie-Anschluss des Empfängers
mit Hilfe eines PCs unter Windows XP, Vista oder 7
durchgeführt. Dazu benötigen Sie die optionale USB-
Schnittstelle Best.-Nr. 7168.6 sowie das Adapterkabel
Best.-Nr. 7168.6A. Die dazu ebenfalls nötigen Pro-
gramme und Dateien finden Sie beim entsprechen-
den Produkt unter Download auf www.graupner.de.
Hinweis:
Nach Registrierung Ihres Empfängers unter https://
www.graupner.de/de/service/produktregistrierung
werden Sie automatisch per E-Mail über neue Up-
dates informiert.
Update der Empfänger-Firmware
Hinweis:
Überprüfen Sie vor jedem Update unbedingt den
Ladezustand des Empfängerakkus. Laden Sie
diesen ggf. auf, bevor Sie ein Update starten.
Treiber installieren1.
Installieren Sie, falls noch nicht erfolgt, die erfor-
derliche Treibersoftware für die USB-Schnittstelle
Best.-Nr. 7168.6 wie auf Seite 43 beschrieben.
Verbindung Empfänger / PC herstellen2.
Verbinden Sie die USB-Schnittstelle Best.-Nr.
7168.6 über das Adapterkabel Best.-Nr. 7168.6A
mit dem Anschluss „- + T“ am Empfänger. Das
Stecksystem ist verpolungssicher, achten Sie auf
die kleinen seitlichen Phasen. Wenden Sie auf kei-
nen Fall Gewalt an, der Stecker sollte leicht ein-
rasten:
Adapterkabel
Best.-Nr. 7168.6A
fa ls vorhanden:
mittlere, rote Litze trennen
Firmware-Update des Empfängers
Achtung:
Sollte das Adapterkabel noch 3-adrig ausge-
führt sein, trennen Sie zuvor die mittlere, rote
Litze des Adapter-Kabels Best.-Nr. 7168.6A
durch.
Verbinden Sie anschließend die USB-Schnittstel-
le über das mit der Schnittstelle mitgelieferte USB-
Kabel (PC-USB/mini-USB) mit dem PC bzw. Lap-
top. Bei ordnungsgemäßem Anschluss sollte für
ein paar Sekunden eine rote LED auf der Schnitt-
stellenplatine aufleuchten.
Schalten Sie spätestens jetzt die Stromversorgung
Ihres Empfängers ab.
Firmware-Update Utility3.
Starten Sie das unter den Download-Dateien im
Verzeichnis „Firmware-Updater“ enthaltene Pro-
gramm „Graupner_Firmware_Update_Utility_VerX.
XX.exe“ durch einen Doppelklick. (Die zum Zeit-
punkt der Drucklegung dieses Handbuches aktu-
elle Version 1.18 startet ohne zuvor erfolgte Instal-
lation.):
Wählen Sie unter „COM Port Setup“ den COM-
Port aus, an dem die USB-Schnittstelle ange-
schlossen ist. Wenn Sie nicht sicher sind, drücken
Sie den Button „Search“ und wählen im Popup-
Fenster den Anschluss „Silicon Labs CP210x USB
to UART Bridge“ und drücken „OK“. Als „Baud
Rate“ sollte „19200“ eingestellt sein.
Klicken Sie anschließend rechts unter „Interface
Type“ die Zeile „Signal 2:Vcc3:Gnd“ an:
Klicken Sie auf den Button mit der Aufschrift
„Browse“ rechts oben und wählen Sie in dem nun
erscheinenden „Datei öffen“-Dialog die zu Ihrem
Empfänger passende Firmware-Update-Datei mit
der Endung „bin“ aus. Diese ist üblicherweise in
der zuvor heruntergeladenen und entpackten zip-
Datei in dem Verzeichnis zu finden, dessen Be-
zeichnung mit der Bestellnummer des upzudaten-
den Empfängers beginnt. Beim standardmäßig
dem Set beiliegenden Empfänger GR-32 DUAL
wäre dies das Verzeichnis „33516_16CH_RX“. Die
Datei erscheint im zugehörigen Fenster:
Die Firmware-Dateien sind produktspezifisch co-
diert, d. h., sollten Sie aus Versehen eine nicht
zum Produkt passende Datei auswählen (z. B.
Sender-Update-Datei anstatt Empfängerdatei) er-