User manual


%
%QNWOPCő6[RGŒ
&G OCPGTC UKOKNCT CN OGPÕ ő5VKEM OQFGŒ FGUETKVQ
CPVGTKQTOGPVG RQFGOQU GUEQIGT GP GUVC EQNWOPC UK
NQU QVTQU CLWUVGU FG ECFC GPVTCFC FGDGP JCEGTUG FG
OCPGTCő)NQDCNŒQő2*GURGEÈHKEQURCTCWPCHCUGG
KPXGTUCOGPVGRQTGLGORNQ
ő).Œ.QUCLWUVGUGHGEVWCFQUCNCGPVTCFCCEVWCT¶PFG
OCPGTC őINQDCNŒ GP VQFCU NCU HCUGU FG XWGNQ [C
RTQITCOCFCUFGNCOGOQTKCFGNOQFGNQGPEWGUVKÎP
ő2*Œ .QU CLWUVGU GHGEVWCFQU GP GUVC GPVTCFC
UQNCOGPVGCHGEVCT¶PCWPCHCUGFGXWGNQRQTNQVCPVQ
GUPGEGUCTKQCLWUVCTNQUKPFGRGPFKGPVGOGPVGRCTCECFC
HCUGFGXWGNQ
0QVC
'PEQPVTCTGOQU O¶U KPHQTOCEKÎP UQDTG NCU HCUGU FG
XWGNQGPNCR¶IKPC
%QNWOPCő#UKIPCEKÎPFGNQUEQPVTQNGUFGNGOKUQTG
KPVGTTWRVQTGUŒ
%QP NCU HNGEJCU
Ÿź
 FGN RCF FG NC K\SWKGTFC Q NC
FGTGEJCUGNGEEKQPCTWPCFGNCUGPVTCFCUC
2WNUCPFQ UQDTG NC VGENC EGPVTCN
6(7
FG NC FGTGEJC
CEVKXCOQUNCRQUKDKNKFCFFGCUKIPCEKÎP
/QXGOQUCJQTCGNEQPVTQNFGNGOKUQTGUEQIKFQ%64.
CQGNKPVGTTWRVQTGUEQIKFQ59C[*C[
SWG VGPGT GP EWGPVC SWG RCTC SWG NQU DQVQPGU FG
TGINCLG RTQRQTEKQPCN UGCP TGEQPQEKFQU VKGPGP SWG
OQXGTUG XCTKCU XGEGU 5K NC ECTTGTC PQ GU UWHKEKGPVG
OQXGTGNGNGOGPVQFGOCPFQGPGNQVTQUGPVKFQ
5K CUKIPCOQU WPQ FG NQU KPVGTTWRVQTGU FG FQU
RQUKEKQPGU GN EQPVTQN UQNCOGPVG HWPEKQPCT¶ EQOQ WP
KPVGTTWRVQTGPNQUHKPCNGUFGECTTGTCRQTGLGORNQRCTC
RCTCTQCTTCPECTWPOQVQT5KGNKPVGTTWRVQTGUGNFGVTGU
RQUKEKQPGU59QSWGGPEQPVTCOQUGPGNOGPÕ
ő
%QPVTQNCFLWUV
ŒEQOQő%64.ŒQő%64.ŒRGTOKVG
WPCRQUKEKÎPKPVGTOGFKCGPVTGNQUFQUGZVTGOQU
7PCRTGUKÎPUKOWNV¶PGCUQDTGNCUHNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ

&/($5
 EWCPFQ GUV¶ CEVKXC NC CVTKDWEKÎP FG NQU
KPVGTTWRVQTGUFGLCFGPWGXQGNECPCNEQOQNKDTGőHTGGŒ
%QPUGLQURT¶EVKEQU
x
&WTCPVG NC CUKIPCEKÎP FG NQU KPVGTTWRVQTGU
EQORTQDCT GN UGPVKFQ FG HWPEKQPCOKGPVQ [
SWGNQUECPCNGUSWGPQUQPWVKNK\CFQUSWGFGP
NKDTGU őGORV[Œ Q EQNQECTNQU GP GUVG GUVCFQ
RCTC GXKVCT NCU RQUKDKNKFCFGU FG GTTQTGU
CEEKFGPVCNGU FG OCPKRWNCEKÎP EQP NQU
EQPVTQNGUFGNGOKUQTPQWVKNK\CFQU
x
2QFGOQU CNVGTCT NQU HKPCNGU FG ECTTGTC
GHGEVKXQU FG WP KPVGTTWRVQT CUKIPCFQ
CLWUVCPFQGNTGEQTTKFQFGNUGTXQVCNEQOQUG
FGUETKDGGPNCUKIWKGPVGUGEEKÎP
'NUGPVKFQFGHWPEKQPCOKGPVQFGNKPVGTTWRVQTUGOWGUVTC
GPNCRCPVCNNCEQPGNPWOGTQFGNGNGOGPVQFGOCPFQQ
EQPLWPVCOGPVGEQPGNUÈODQNQFGKPVGTTWRVQTCUÈEQOQ
GNPÕOGTQFGNKPVGTTWRVQTRQTGLGORNQ
%QNWOPCő1HHUGVŒ
2QFGOQU OQFKHKECT GN PGWVTQ FG ECFC GNGOGPVQ FG
OCPFQ GP GUVC EQNWOPC 'N TCPIQ UG CLWUVG UG UKVÕC
GPVTG Ō[
7PCRTGUKÎPUKOWNV¶PGCUQDTGNCUHNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ

&/($5
 RGTOKVGXQNXGTCRQPGTGPGNECORQCEVKXQ
GNXCNQTKPKEKCNFGőŒ
%QNWOPCő6TCXGNŒ
'PGUVCEQNWOPCCLWUVCOQUGNCDCVKOKGPVQUKOÃVTKEQQ
CUKOÃVTKEQRQTECFCNCFQ'NTCPIQFGCLWUVGGUFG
FGNCECTTGTCPQTOCNFGNUGTXQ
%QP NCU VGENCU
Ÿź
FGN RCF FG NC K\SWKGTFC
UGNGEEKQPCTWPCFGNQUKPRWVUC
2CTC CLWUVCT WPC ECTTGTC
UKOÃVTKEC GU FGEKT FG NC
OKUOC CORNKVWF JCEKC WPQ [ QVTQ NCFQ GU PGEGUCTKQ
FGURNC\CT GN GNGOGPVQ FG OCPFQ EQTTGURQPFKGPVG
DQVÎPRTQRQTEKQPCN%64.QKPVGTTWRVQT
CWPCRQUKEKÎPGPNCEWCNGNTGEWCFTQGPINQDGNQUFQU
NCFQUFGCLWUVGFGNCECTTGTC