User manual
#
#LWUVGUD¶UKEQU
#LWUVGUD¶UKEQURCTCOQFGNQUFGCXKQPGU
#PVGUFGGORG\CTNCRTQITCOCEKÎPFGNQURCT¶OGVTQU
RTQRKCOGPVG FKEJQU JC[ CNIWPQU TGINCLGU FG DCUG
EQPEGTPKGPVGUCNCOGOQTKCSWGCECDCOQUFGCEVKXCT
SWGJC[SWGGHGEVWCT%QPNCUHNGEJCUFGFKTGEEKÎPFG
NCK\SWKGTFCQNCFGTGEJCUGNGEEKQPCOQUGNOGPÕő
$CUG
UGVWROQFGN
Œ[FGURWÃURWNUCT
6(7
FGNCFGTGEJC
0QODTGFGNOQFGNQ
2CUCOQU C NC UKIWKGPVG RCPVCNNC RWNUCPFQ NC VGENC
6(7
FG NC FGTGEJC 'UVQ CDTG NC RCPVCNNC FQPFG
RQFGOQUUGNGEEKQPCTNQUECTCEVGTGURCTCEQPHKIWTCTGN
PQODTGFGNOQFGNQ2QFGOQUGPVTCTJCUVCWPO¶ZKOQ
FGECTCEVGTGU
5GNGEEKQPCOQU GN ECT¶EVGT SWG SWGTCOQU EQP NCU
VGENCU FG FKTGEEKÎP FG NC K\SWKGTFC2WNUCPFQ NC VGENC
Ź
FGN RCF FG NC FGTGEJC Q NC VGENC EGPVTCN
6(7
RCUCOQUCNECT¶EVGTUKIWKGPVGSWGSWGTGOQUWVKNK\CT5K
RWNUCOQUUKOWNV¶PGCOGPVG
Ÿź
Q
ŻŹ
FGNRCFFGNC
FGTGEJC
&/($5
RQFGOQU EQNQECT WP GURCEKQ
GPVTGFQUECTCEVGTGU
2QFGOQUOQXGTPQUCNCRQUKEKÎPFGEWCNSWKGTECT¶EVGT
FGPVTQFGNECORQEQPNCU VGENCU
Ż Ź
FG NCFGTGEJC
2WNUCPFQ NC VGENC EGPVTCN
(6&
FG NC K\SWKGTFC
XQNXGOQUCNCCPVGTKQTR¶IKPCFGNOGPÕ
'N PQODTG OGOQTK\CFQ CRCTGEG GP GN FKURNC[ D¶UKEQ
FGNOGPÕő
/QFGNUGNGEV
Œ[GPNQUUWDOGPÕUFGNOGPÕ
ő
%QR['TCUG
Œ
/QFQFGRKNQVCLG
*C[EWCVTQOQFQUFKHGTGPVGUFGCVTKDWKTCNQUFQUUVKEMU
NCU HWPEKQPGU FG OCPFQ FG NQU CNGTQPGU FG NC
RTQHWPFKFCF FG NC FKTGEEKÎP CUÈ EQOQ FGN OQVQT
CGTQHTGPQUFGWPOQFGNQFGCXKÎP'NOQFQCWVKNK\CT
FGRGPFGUQNQFGNCURTGHGTGPEKCUFGNRKNQVQ
%QP NCU VGENCU
Ÿź
FG NC K\SWKGTFC Q FG NC FGTGEJC
UGNGEEKQPCOQU NC NÈPGC ő5VKEM OQFGŒ 'N ECORQ
UGNGEEKQPCFQSWGFCGPEWCFTCFQ
2WNUCOQU DTGXGOGPVG NC VGENC
6(7
'N OQFQ
GUEQIKFQCRCTGEGGPVQPEGUUQODTGCFQ%QPNCUVGENCU
FGNCFGTGEJCRQFGOQUGUEQIGTGPVTGNQUOQFQUC
5K RWNUCOQU UKOWNV¶PGCOGPVG
Ÿź
Q
Ż Ź
FG NC
FGTGEJC
&/($5
XQNXGOQUCNOQFQFGRKNQVCLGőŒ
7PC PWGXC RTGUKÎP FG NC VGENC
6(7
FGUCEVKXC FG
PWGXQGNECORQFGUGNGEEKÎPFGOCPGTCSWGRQFCOQU
RCUCTCQVTCNÈPGC
$KPFKPIFGNTGEGRVQT
.QUTGEGRVQTGU
)TCWRPGT
*Q66FGDGPGUVCTCUKIPCFQU
GZENWUKXCOGPVGC WPOQFGNQ OGOQTKCFGWPGOKUQT
)TCWRPGT
*Q66 RCTC RQFGT EQOWPKECTUG 'UVG
RTQEGFKOKGPVQUGNNCOC$KPFKPI[UQNCOGPVGJC[SWG
JCEGTNQWPCUQNCXG\RCTCVQFQPWGXQEQPLWPVQTGEGRVQT
OQFGNQ
0QVCKORQTVCPVG
&WTCPVGGNRTQEGFKOKGPVQ$KPFKPIJC[SWGEQORTQDCT
UKGORTGSWGNCCPVGPCFGNGOKUQTGUVÃUWHKEKGPVGOGP
VG
CNGLCFC FG NCU CPVGPCU FGN TGEGRVQT # OGVTQ FG
FKUVCPEKCPQJC[PKPIÕPTKGUIQFGVGPGTRTQDNGOCU
5K
GUVCOQUFGOCUKCFQEGTECGNECPCNFGTGVQTPQFGNCU
KPHQTOCEKQPGU EQTTG GN RGNKITQ FG UCVWTCTUG EQP
NCU
EQPUGEWGPVGUFKUHWPEKQPGU
#UKIPCEKÎP$KPFKPIFGXCTKQUTGEGRVQTGURQTOQFGNQ
'P ECUQ FG PGEGUKFCF RQFGOQU CUKIPCT XCTKQU
TGEGRVQTGUCWPUQNQ[OKUOQOQFGNQ.QURTQITCOCU
FG NC
OZ
*Q66 VKGPGP NC RQUKDKNKFCF RQVGPEKCN FG
OCPGLCT JCUVC WP O¶ZKOQ FG FQU TGEGRVQTGU
FKTGEVCOGPVG [ FG FKXKFKT NQU ECPCNGU FG EQPVTQN
GPVTG GUVQU FQU TGEGRVQTGU 'PEQPVTCTGOQU O¶U