User manual



/QFGNQUFGJGNKEÎRVGTQU
.CRGTOCPGPVGGXQNWEKÎPFGNQUJGNKEÎRVGTQUCUÈEQOQ
NC FG NQU FKHGTGPVGU EQORQPGPVGU VCNGU EQOQ
IKTÎUEQRQU XCTKCFQTGU RCNCU FG TQVQT GVE RGTOKVGP
CLWUVCTRGTHGEVCOGPVGWPJGNKEÎRVGTQKPENWUQGPXWGNQ
&2CTCGNFGDWVCPVGUQPUQNCOGPVGPGEGUCTKQURQEQU
TGINCLGU RCTC KPKEKCTUG GP GN XWGNQ GUVCEKQPCTKQ [
FGURWÃURQEQ C RQEQUGIÕP GNRTQITGUQCRTGPFGTC
WVKNK\CTVQFCUNCUFKHGTGPVGUQREKQPGUFGNC
OZ
*Q66
%QP NC RTQITCOCEKÎP FG NC
OZ
 *Q66 RQFGOQU
RKNQVCT VQFQU NQU JGNKEÎRVGTQU GSWKRCFQU FG   
UGTXQU GP GNRCUQKPFGRGPFKGPVGOGPVG FG SWG GUVÃP
RTQRWNUCFQUEQPOQVQTFGINQYQOQVQTGNÃEVTKEQ
'PWPCOKUOCOGOQTKCFGWPOQFGNQFKURQPGOQUFG
HCUGUFGXWGNQRTQITCOCDNGUNKDTGOGPVGO¶UNCHCUG
FG NC CWVQ TQVCEKÎP XGT NQU OGPÕU ő
%QPVTQN CFLWUV
Œ
ő
2JCUGUGVVKPIU
Œ[ő
2JCUGCUUKIPOGPV
Œ
#NKIWCN SWGGPNQUOQFGNQUFGCXKQPGUCSWÈVCODKÃP
CFGO¶UFGNQUFQUETQPÎOGVTQUD¶UKEQUSWGCRCTGEGP
GPNCRCPVCNNCVGPGOQUFQUETQPÎOGVTQUCFKEKQPCNGUCUÈ
EQOQWPEQPVCFQTRCTEKCNSWGRWGFGPCUKIPCTUGCNCU
HCUGU FG XWGNQ VQFQ GNNQ CLWUVCDNG OGPÕU ő
6KOGTU
IGPGTCN
Œ[ő
(NRJCUGVKOGTU
Œ
'ZEGRVQRCTCGNVTKOFGN RCUQOQVQTNQUVTKOUFKIKVCNGU
UGRWGFGP OGOQTK\CT EQOQőINQDCNGUŒRCTCVQFCUNCU
HCUGUQEQOQőGURGEÈHKEQURCTCECFCHCUGŒ'NVTKOFGN
%RGTOKVGNCH¶EKNNQECNK\CEKÎPFGWPCLWUVGFGNTGNGPVÈ
.CCUKIPCEKÎPFGNQUEQPVTQNGURCTCNCUKPRWVU
RWGFGP UGT EQOWPGU C VQFCU NCU HCUGU FG XWGNQ Q
KPFGRGPFKGPVGURCTCECFCWPCFGGNNCUOGPÕő
%QPVTQN
CFLWUV
Œ
.C HWPEKÎP FG EQRKC FG NCU HCUGU FG XWGNQ GU ÕVKN
FWTCPVGNCURTWGDCUFGXWGNQOGPÕő
%QRKC$QTTCFQ
Œ
.CUHWPEKQPGUő&WCN4CVGŒ[ő'ZRQPGPEKCNŒUGRWGFGP
CRNKECTUQDTGGNTQNNPKEM[TQVQTFGEQNC[RTQITCOCT
FQUXCNQTGUGPECFCHCUGFGXWGNQ
*C[  OG\ENCFQTGU NKPGCNGU NKDTGOGPVG CUKIPCDNGU
6CODKÃP JC[  OG\ENCFQTGU GP EWTXC SWG RWGFGP
RTQITCOCTUG[VCODKÃPCEVKXCTUGQFGUCEVKXCTUGGPGN
OGPÕ ő
/KZ CEVKXG  2JCUG
Œ #FGO¶U FG GUVQ JC[
VCODKÃPOG\ENCFQTGUFWCNGUFKURQPKDNGU
6CODKÃP JC[ FKURQPKDNGU GP GN ő
*GNKEQRVGT OKZGT
Œ
EWTXCUFGRWPVQUFGRGPFKGPVGUFGNCUHCUGURCTCNCU
OG\ENCUPQNKPGCNGUFGRCUQOQVQT[TQVQTFGEQNCCUÈ
EQOQFQUOG\ENCFQTGUKPFGRGPFKGPVGURCTCTQNN[PKEM
+PFGRGPFKGPVGOGPVG FG GUVQ NC EWTXC FGN EQPVTQN FGN
ECPCN  RWGFG FGHKPKTUG JCUVC EQP  RWPVQU GP ECFC
HCUG FG XWGNQ 'N RTKPEKRKCPVG KPKEKCNOGPVG UQNCOGPVG
FGDG CFCRVCT GN RWPVQ FG GUVCEKQPCTKQ GP NC RCTVG
EGPVTCN FGN TGEQTTKFQ FGN EQPVTQN RCTC NCU EWTXCU PQ
NKPGCNGU
.QU OG\ENCFQTGU RTGRTQITCOCFQU FGN OGPÕ
ő
*GNKEQRVGTOKZGT
ŒUQPNQUUKIWKGPVGU
 %WTXCFGNRCUQEWTXCFGRWPVQU
 %CPCN
¼
/QVQTEWTXCFGRWPVQU
 %CPCN
¼
4QVQTFGEQNCEWTXCFGRWPVQU
 4QVQTFGEQNC
¼
/QVQT
 4QNN
¼
/QVQT
 4QNN
¼
4QVQTFGEQNC
 0KEM
¼
/QVQT
 0KEM
¼
4QVQTFGEQNC
 'NKOKPCEKÎPFGNIKTQ
 4QVCEKÎPFGNRNCVQ
 .ÈOKVGFGNRNCVQ
.CHWPEKÎPVJTQVVNGNKOKVNKOKVCEKÎPFGNICUKPRWVGP
GN OGPÕ ő
%QPVTQN CFLWUV
Œ RGTOKVG VGPGT WP OÃVQFQ
GHGEVKXQ RCTC GN CTTCPSWG FGN OQVQTGPEWCNSWKGTHCUG
FG XWGNQ 2QT FGHGEVQ GUV¶ CUKIPCFC C GUVG KPRWV GN
EQPVTQN RTQRQTEKQPCN TQVCVKXQ %64.  'UVC HWPEKÎP
FGVGTOKPCNCRQUKEKÎPO¶ZKOCFGNUGTXQFGNOCPFQFGN
ICU2QTGNNQGNVTKORWGFGEQPVTQNCTGNOQVQTCNTGFGFQT
FGNRWPVQFGNTGNGPVÈ
5QNCOGPVG EWCPFQ GN EQPVTQN TQVCVKXQ UG IKTC GP NC
FKTGEEKÎPFGNO¶ZKOQICUNCUEWTXCURTQITCOCFCUFGN
OQVQTUQPGHGEVKXCU