User manual


5
5'0514/ÎFWNQU)'0'4#.'.'%64+%
5KGUV¶EQPGEVCFQGUVGFKURNC[OWGUVTCGNCEVWCNXQNVCLG
[ VGORGTCVWTC FGN UGPUQT FG VGORGTCVWTC [ XQNVCLG
ő6'/2 Œ TGH

Q

 RCTC GN OÎFWNQ
)GPGTCNGPIKPGTGH

)GPGTCN#KTTGH

Q
'NGEVTKE#KTTGH


5'0514&'8'.1%+&#&&'.#52#.#5
5KGUV¶EQPGEVCFQGUVGFKURNC[OWGUVTCNCXGNQEKFCFFG
TQVCEKÎPFGNCURCNCUOGFKFCRQTGNUGPUQTTGH

Q

 RCTC GN OÎFWNQ )GPGTCNGPIKPG TGH


)GPGTCN#KTTGH

Q'NGEVTKE#KTTGH


0QVC
'NPÕOGTQCRTQRKCFQFGRCNCUUGFGDGCLWUVCTRTKOGTQ
GPGNOÎFWNQFGVGNGOGVTÈCRCTCSWGGNUGPUQTRWGFC
OGFKTNCXGNQEKFCFEQTTGEVCOGPVG
8#4+1
5K GUV¶ EQPGEVCFQ GUVG FKURNC[ OWGUVTC NC CNVKVWF
TGNCVKXCTGURGEVQCNCWDKECEKÎPFGNRKNQVQQGNRWPVQFG
UCNKFC GP O CUÈ EQOQ NC XGNQEKFCF CUEGPFGPVG Q
FGUEGPFGPVG GP OUC VTCXÃU FG NQU FCVQUOGFKFQU
RQTGNOÎFWNQ)258CTKQTGH

QGNOÎFWNQ8CTKQ
TGH

 EQPGEVCFQU C NC UCNKFC FG VGNGOGVTÈC FGN
TGEGRVQT
)25
5KGUV¶EQPGEVCFQCNTGEGRVQTGUVGFKURNC[OWGUVTCNQU
FCVQU UWOKPKUVTCFQU RQT GN OÎFWNQ )25 EQP 8CTKQ
KPVGITCFQTGHPÕO


.QUFCVQUOQUVTCFQUGPNCRCPVCNNCUQPNQUUKIWKGPVGU
6ÃTOKPQ
5KIPKHKECFQ
-OJ XGNQEKFCF
&+5 FKUVCPEKCJQTK\QPVCNGPO
/U XCNQTCUEGPUKÎPFGUEGPUQGPOU
#.6 CNVKVWFTGNCVKXCTGURGEVQCNCUCNKFCGPO
)25
5KGUV¶EQPGEVCFQCN TGEGRVQTGUVGFKURNC[OWGUVTCNQU
FCVQU UWOKPKUVTCFQU RQT GN OÎFWNQ )25 EQP 8CTKQ
KPVGITCFQTGHPÕO


#FGO¶U FG NC RQUKEKÎP CEVWCN FGN OQFGNQ [ FG NC
XGNQEKFCFNCUGEEKÎPEGPVTCNFGGUVCRCPVCNNCOWGUVTC
VCODKÃPNCCNVKVWFCEVWCNTGURGEVQCNRWPVQFGUCNKFCCUÈ
EQOQNCXGNQEKFCFCUEGPFGPVGFGUEGPFGPVGGPOU
OU [ OU NC ECNKFCF CEVWCN FG NC UGÌCN FG
TGEGREKÎP[ NC FKUVCPEKCFGN OQFGNQ TGURGEVQCNRWPVQ
FGUCNKFC
.QUFCVQUOQUVTCFQUGPNCRCPVCNNCUQPNQUUKIWKGPVGU
6ÃTOKPQ
5KIPKHKE
CFQ
90'5 QGUVGPQTVGGUVGUWT
-OJ XGNQEKFCF
4:53 RQVGPEKC FG NC UGÌCN FGN ECPCN FG
TGVQTPQ
&+5 FKUVCPEKC
#.6 CNVKVWF CEVWCN TGURGEVQ CN RWPVQ FG
UCNKFC
/U XGNQEKFCFCUEGPFGPVGFGUEGPFGPVG
/U XGNQEKFCFCUEGPFGPVGFGUEGPFGPVG
/U XGNQEKFCFCUEGPFGPVGFGUEGPFGPVG