User manual


ő
ő#UKIPCEKÎPFGNCUHCUGUŒR¶IKPC
#UKIPCOQUCő%Œ[ő&ŒRQTGLGORNQGNKPVGTTWRVQTFG
RQUKEKQPGU59
'P GN OGPÕ ő#LWUVG FG NCU HCUGU FG XWGNQŒ FGDGOQU
CUKIPCT C ECFC RQUKEKÎP FGN KPVGTTWRVQT WPC
EQPHKIWTCEKÎP FG XWGNQ %QOQ [C JGOQU FCFQ WP
PQODTGCNCUFKHGTGPVGUHCUGUFGXWGNQGNPQODTGFGNC
HCUGőPQTOCNŒUGOQUVTCT¶GPNCRCTVGKPHGTKQTFGTGEJC
FG NC RCPVCNNC 5K UG OWGXG GN KPVGTTWRVQT FG
CWVQTTQVCEKÎPCUKIPCFQGN UKIWKGPVGOGPUCLGFGCXKUQ
CRCTGEGGPNCRCPVCNNC
*C[SWGTGEQTFCTSWG
.CHCUGFGCWVQTTQVCEKÎPGUUKGORTGRTKQTKVCTKC
8QNXGOQUCRQPGTGNKPVGTTWRVQTFGNCCWVQTTQVCEKÎPGP
UWRQUKEKÎP[RQPGOQUGNKPVGTTWRVQTUGNGEEKQPCFQ GP
PWGUVTQGLGORNQUGVTCVCFGNKPVGTTWRVQTFGRQUKEKQPGU
59GPWPCRQUKEKÎPFGNCUFGHKPCNFGECTTGTC
%QPNCUHNGEJCUXCOQUCNCRCTVGDCLCFGNCFGTGEJCFG
NCRCPVCNNC[CEVKXCOQUGNECORQ
%QP NCU HNGEJCU CJQTC UGNGEEKQPCOQU RCTC GUVC
RQUKEKÎP FG KPVGTTWRVQT NC EQPHKIWTCEKÎP FG XWGNQ SWG
SWGTCOQURQTGLGORNQő'UVCEKQPCTKQŒ
[EQPHKTOCOQUNCGNGEEKÎPEQPWPCDTGXGKORWNUKÎPF
NCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJCFGURWÃU
DCUEWNCOQUGNKPVGTTWRVQT CNCRQUKEKÎPFGHKPFGECTTGTC
QRWGUVC [ OGOQTK\COQU RCTC GUVC RQUKEKÎP FGN
KPVGTTWRVQTGNPQODTGőXGNQEKFCFŒ
.C RQUKEKÎP KPVGTOGFKC FGN KPVGTTWRVQT OCPVKGPG GN
PQODTGőPQTOCNŒEQOQUGOWGUVTCGPNCRCTVGCNVCC
NCK\SWKGTFC
0QVC
1DXKCOGPVGRQFGOQUKPXGTVKTNQUPQODTGUGPVTGNCU
RQUKEKQPGUFGNKPVGTTWRVQT5KWVKNK\COQURQTGLGORNQWP
TGIWNCFQT FG XGNQEKFCF NC RTQITCOCEKÎP FGN EWCN
JCTGOQU GP GN UKIWKGPVGCRCTVCFQWPCETQPQNQIÈCFGN
VKRQ őPQTOCN  GUVCEKQPCTKQ  #ETQŒ RWGFG UGT
KPVGTGUCPVG
.QU CLWUVGU GHGEVWCFQU GP GN OQFGNQ CPVGU FG NC
CUKIPCEKÎPFGNKPVGTTWRVQTUGGPEWGPVTCPGPNCHCUGFG
XWGNQőPQTOCNŒSWGGUNCSWGEQTTGURQPFGCNCRQUKEKÎP
KPVGTOGFKC FGN KPVGTTWRVQT EQOQ JGOQU FGHKPKFQ
CPVGTKQTOGPVG
'UVQUCLWUVGUPQTOCNGUSWG[CUGJCPEQPHKTOCFQGP
XWGNQ RWGFGP EQRKCTUG C QVTCU HCUGU FG VCN OCPGTC
SWGGPWPRTKOGTOQOGPVQPQJCDT¶ECODKQUFGWPC
EQPHKIWTCEKÎPFGXWGNQCQVTC2CTCGNNQXCOQUCNOGPÕ

ő%QRKC$QTTCFQŒ R¶IKPC
5KTXKÃPFQPQU FG NCU EQPHKIWTCEKQPGU FG XWGNQ GU
RQUKDNG JCEGT NCU OQFKHKECEKQPGU RCTC ECFC
EQPHKIWTCEKÎP RQT UGRCTCFQ GP NQU OGPÕU SWG
FGRGPFGPFGWPCEQPHKIWTCEKÎPFGXWGNQ
%QOQGNGOKUQT
OZ
*Q66GUV¶GSWKRCFQFGWPVTKO
FKIKVCNGP GN RTQITCOC FG JGNKEÎRVGTQCFGO¶U FG NQU
CLWUVGU GURGEÈHKEQU GHGEVWCFQU GP NQU OGPÕU
GURGEÈHKEQU FG WPC EQPHKIWTCEKÎP FG XWGNQ NCU
RQUKEKQPGUFGNQUVTKOUFGNPKEMGNTQNN[GNTQVQTFGEQNC
VCODKÃPUGOGOQTK\CT¶PXGTGNOGPÕő
#LWUVGUFGNQU
UVKEMU
ŒR¶IKPC