User manual


&GDKFQ C NC GURGEKCN KFKQUKPETCUKC FG GUVG VKRQ FG
OQFGNQU[UWURCTVKEWNCTGUECTCEVGTÈUVKECU NQUCLWUVGU
SWGUGJCICPO¶UCNN¶FGNQUFGUETKVQURWGFGPETGCT
OG\ENCUPQFGUGCFCU
'PNCUEQPUVTWEEKQPGUFGNVKRQ&GNVC#NCXQNCPVGEQP
O¶U FG FQU UWRGTHKEKGU FG OCPFQ RWGFGP JCEGTUG
FKXGTUC EQORGPUCEKQPGU UQDTG NCU OG\ENCU 2QT
GLGORNQ RQFGOQU EQORGPUCT GN HGPÎOGPQ FGN őCWVQ
GPECDTKVCFQŒ SWG UG RTQFWEG EWCPFQ NGXCPVCOQU NQU
CNGTQPGUCNDCLCTNQUHNCRU
5KJGOQUGUEQIKFQGUVGVKRQFGOQFGNQ[NCUUCNKFCU
FGN TGEGRVQT UG JCP EQPGEVCFQ EQOQ UG JC FGUETKVQ
CPVGTKQTOGPVGNCHWPEKÎP FGNQUFQUUGTXQUFGOCPFQ
FG NQU CNGTQPGU GZVGTKQTGU UGT¶ EQTTGEVCRGTQ PQ NC
HWPEKÎPFG RTQHWPFKFCF FG NQU FQU UGTXQU FGNQUFQU
UGTXQUFGOCPFQFGCNGTQPGUPKGXGPVWCNOGPVGNQUFG
NQUFQUHNCRUKPVGTKQTGUFGNCNC'UVQUQNQUGEQPUKIWGUK
WPCXG\ JGOQU CLWUVCFQő#.  (.ŒXCOQUCN
OGPÕő/WNVKHNCROGPWŒGPGNOGPÕ
ő
ő9KPIOKZGTUŒ
R¶IKPC
[CLWUVCOQUGPNCNÈPGCő24
¼
(.ŒNCKPHNWGPEKCSWG
FGDGVGPGTGNOCPFQFGNCRTQHWPFKFCFGPNQUCNGTQPGU
NQUHNCRU[GXGPVWCNOGPVGUQDTG(.
0QVC
%QPVTCTKCOGPVG C WP CLWUVG RQT UGRCTCFQ FGN VTKO FG
NQUCNGTQPGUXGTCEQPVKPWCEKÎPNCOG\ENCő24
¼
(.Œ
RGTOKVGJCEGTSWGGNVTKOCEVÕGGPHWPEKÎPFGNXCNQTFG
NCOG\ENCCLWUVCFQ
b.QU UKIWKGPVGU CLWUVGU FGRGPFGP FGN OQFGNQ [ PQ
FGDGPVQOCTUGEQOQXCNQTGUCDUQNWVQU
'PNCRTKOGTCNÈPGCFGNő/WNVKHNCROGPWŒ[FGNCOKUOC
OCPGTCSWG EQP WPCNCőPQTOCNŒQEQPEWCVTQQUGKU
OCPFQUCLWUVCOQU NC GHKECEKC FGN UVKEM FG OCPFQ FG
NQU CNGTQPGU UQDTG NQU CNGTQPGU GPUKOKUOQUUQDTG
NQUHNCRU[GXGPVWCNOGPVGUQDTGNQUHNCRU(.2QTGN
EQPVTCTKQ GP NC NÈPGC ő#KN6TŒ 2QFGOQU CLWUVCT NC
GHKECEKCFGN VTKOFG NQU CNGTQPGUUQDTG NQUCNGTQPGU[
UQDTG [ NQU HNCRU 'P GUVGVKRQFG OQFGNQUQNCOGPVG
FGDGTGOQU GHGEVWCT WP CLWUVG FGN FKHGTGPEKCN EQP
OWEJQEWKFCFQ[UKVGPGOQUWPDWGPEQPQEKOKGPVQFGN
EQORQTVCOKGPVQGPXWGNQFGNOQFGNQ
'PNCNÈPGC
S
(.
S
[RQTTC\QPGUFGUGIWTKFCFGU
OGLQT RQPGT NQU XCNQTGU GUV¶PFCT FG  GP NC
EQNWOPCő8.Œ[GXGPVWCNOGPVG8.C
&G QTKIGP GP GN OGPÕ ő%QPVTQN CFLWUVŒ VQFCU NCU
GPVTCFCUGUV¶PGPőNKDTGŒRQTNQSWGUKCVTKDWKOQURQT
GTTQT WP GNGOGPVQ FG EQPVTQNGUVGPQ VGPFT¶PKPIWPC
KPHNWGPEKC
.CÕNVKOCNÈPGCő24
¼
(.Œ[CUGJCGZRNKECFQCNKPKEKQ
FGGUVGCRCTVCFQ
*CEGT NC RTQITCOCEKÎP UGIÕP GN GUSWGOC PQUQVTQU
JGOQUJCEJQXQNCTWPOQFGNQ&GNVCFGGUVGVKRQEQP
WPC
OE
WVKNK\CPFQWPUKUVGOCFGHTGPCFQ$WVVGTHN[
UKPGNO¶UOÈPKOQGHGEVQFGCWVQGPECDTKVCFQITCEKCU
CNCUOG\ENCUő#GTQHTGPQU
¼
#NGTQPGUŒ[ő#GTQHTGPQU
¼
(NCRUŒCLWUVCFQUEQTTGEVCOGPVGVGPKGPFQGPEWGPVC
SWGRQTőCNGTQPGUŒGPVGPFGOQUNQUOCPFQUGZVGTKQTGU
FGNCNC[RQTőHNCRUŒNQUOCPFQUKPVGTKQTGU
2CTC RQFGT JCEGT NQU OKUOQU CLWUVGU GP PWGUVTC
GOKUQTC
OZ
*Q66XCOQUCNOGPÕő$TCMGUGVVKPIUŒ
FGNOGPÕ
ő9KPIOKZGTUŒ
R¶IKPC
&GNVC#NCXQNCPVGFGNVKRQő#.(.Œ