User manual


NQECNK\CEKÎPGUEQIKFCEQPWPCDTGXGRWNUCEKÎPUQDTGNC
VGENCEGPVTCN
6
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJC.CRQUKEKÎP
FGN KPVGTTWRVQT UG KPFKEC C NC FGTGEJC CN NCFQ FGN
PÕOGTQFGNGNGOGPVQFGOCPFQ
0QVC
0QFGDGOQUEQNQECTGNRWPVQFGEQPOWVCEKÎP CNHKPCN
FG NC ECTTGTC FGN GNGOGPVQ FG EQPVTQN RCTC GUVCT
UGIWTQU FG SWG NC EQPOWVCEKÎP RWGFC JCEGTUG FG
OCPGTCHKCDNG
'P FKTGEEKÎP FG őO¶ZKOQ ICUŒ GN ő%Œ FGDG GUVCT
őEGTTCFQŒ[RQTFGDCLQFGNRWPVQFGEQPOWVCEKÎPFGDG
GUVCTőCDKGTVQŒ
#JQTCXCOQUCNOGPÕ
ő6KOGTUIGPGTCNŒ
R¶IKPCU
[UGNGEEKQPCOQUEQPNCUHNGEJCUNCNÈPGCő6QRŒCNC
EWCN GUV¶ CUKIPCFC IGPGTCNOGPVG GN őETQPÎOGVTQŒ'P
GUVC NÈPGC OQXGOQU JCEKC NC FGTGEJC EQP NC HNGEJC
EQTTGURQPFKGPVGFGNRCFFGNCK\SWKGTFCQNCFGTGEJCGN
TGEWCFTQ O¶U CNN¶ FG NC EQNWOPC őVKOGTŒ RCTC
EQNQECTPQU C NC EQNWOPC RQT GPEKOC FGN UÈODQNQ FG
KPVGTTWRVQT2WNUCOQUFQUXGEGUNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNC FGTGEJC%QPNC RTKOGTCRWNUCEKÎPCEVKXCOQUNC
CUKIPCEKÎP FG NQU KPVGTTWRVQTGU EQP NC UGIWPFC
GPVTCOQU GP NC NKUVC FG NQU KPVGTTWRVQTGU FG őHWPEKÎP
GZVGPFKFCŒ
5GNGEEKQPCOQUCJQTCGNKPVGTTWRVQTő%ŒGPNCECTTGTC
FGN OCPFQ RTQITCOCFC CPVGTKQTOGPVG [ FGURWÃU
RWNUCOQU UQDTG NC VGENC EGPVTCN
6(7
 FGN RCF FG NC
FGTGEJC
'P NC RCPVCNNCKPKEKCNGN ETQPÎOGVTQ PQ CTTCPECJCUVC
SWG GN GNGOGPVQ FG OCPFQ % UG FGURNC\C GP NC
FKTGEEKÎP FG O¶ZKOQ ICU [ UQNCOGPVG UG RCTC UK GN
UVKEMFGNECPCN%UQDTGRCUCGNRWPVQFGEQPOWVCEKÎP
5K RQT GN EQPVTCTKQ OCPFCOQU GN OQVQT EQP WP
KPVGTTWRVQT PQ VGPFTGOQU PGEGUKFCF FG KPVGTTWRVQTGU
GP NQU EQPVTQNGU FGUETKVQU CPVGTKQTOGPVG UQNCOGPVG
VGPFTGOQU SWG CUKIPCT GN OKUOQ KPVGTTWRVQT CN
ETQPÎOGVTQ FG OCPGTC SWG GN ETQPÎOGVTQ CTTCPSWG
FGUFGNCRWGUVCGPOCTEJCFGNOQVQT
0QVC
5K GP GN ECUQ FG WP OQFGNQ EQP OQVQT GNÃEVTKEQ GN
VKGORQFGHWPEKQPCOKGPVQFGNOQVQTGUV¶NKOKVCFQRQTNC
ECRCEKFCF FGN CEWOWNCFQT JCEGT HWPEKQPCT GN
ETQPÎOGVTQ GP EWGPVC CVT¶U #LWUVCT GN VKGORQ FG
HWPEKQPCOKGPVQO¶ZKOQCWVQTK\CFQRCTCGNOQVQTGPNC
EQNWOPCő6KOGTŒRQTGLGORNQőOKPŒ[GNGOKUQTPQU
CXKUCT¶CPVGUFGSWGCECDGGNVKGORQRQTGLGORNQő
UŒCPVGU EQPWPCUGÌCNUQPQTC
'LGORNQU[FGNCUR¶IKPCUCPVGTKQTGU