User manual


7
7VKNK\CEKÎPFGNő6GTOKPCN&CVCŒ
6GENCUFGHWPEKÎP
'5%
[
5'6
5ÈODQNQUFGNCVGNGOGVTÈCGPNCRCPVCNNC
.COGOQTKCFGOQFGNQCEVKXCVQFCXÈCPQVKGPG
EQOWPKECEKÎP EQP GN TGEGRVQT *Q66 /¶U
KPHQTOCEKÎP CEGTEC FGN RTQEGUQ FG ő$KPFKPIŒ
GPNCUR¶IKPCUQ
0QRCTRCFGCGNOÎFWNQ*(PQGUV¶EQPGEVCFQ
5KGNUÈODQNQFGNCCPVGPCRCTRCFGC
'N ÕNVKOQ TGEGRVQT CUKIPCFQ CN OQFGNQ CEVKXQ
GUV¶FGUCEVKXCFQQHWGTCFGCNECPEG
0QJC[TGEGREKÎPFGUGÌCNGUFGVGNGOGVTÈC
8KUWCNK\CEKÎPFGNCRQVGPEKCFGNCUGÌCN
8KUWCNK\CEKÎP FG NC RQVGPEKC FG NC UGÌCN FGN
CNWOPQGPNCRCPVCNNCFGNRTQHGUQT
6GENCUCNCK\SWKGTFCFGNCRCPVCNNC
x
6GENC
(6&
7PCDTGXGRWNUCEKÎPUQDTGNCVGENC
(6&
RGTOKVG
XQNXGT RCUQ C RCUQ C NC UGNGEEKÎP FG NCU
HWPEKQPGUJCUVCNCRCPVCNNCKPKEKCN 7PCLWUVGSWG
UG JC[C JGEJQ GP WP RCUQ KPVGTOGFKQ UKGORTG
SWGFCOGOQTK\CFQ
5KNC RWNUCOQUFWTCPVGUGIWPFQGPNCRCPVCNNC
RTKPEKRCN CEEGFGOQU Q UCNKOQU FGN OGPÕ FG
VGNGOGVTÈC
x
6GENCUFGFKTGEEKÎP
ŻŹŸź
 2WNUCPFQ UQDTG WPC FG GUVCU VGENCU
RQFGOQU PCXGICT EQOQ EQP NCU HNGEJCUFG
FKTGEEKÎPGPNCUFKHGTGPVGUNKUVCUVCNGUEQOQ
NC GNGEEKÎP FGN OQFGNQ Q NC NKUVC FG
OWNVKHWPEKQPGUCUÈEQOQGPGNKPVGTKQTFGNQU
OGPÕUCVTCXÃUFGNCUNÈPGCUFGNOGPÕ
 2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG UQDTG NCU VGENCU
ŻŹ
CEEGFGOQUCRCTVKTFGNCRCPVCNNCKPKEKCN
FGN GOKUQT CUÈ EQOQ ECUK FGUFG EWCNSWKGT
RCPVCNNCCNOGPÕő
5GTXQFKURNC[
Œ
6GENCUCNCFGTGEJCFGNCRCPVCNNC
x
6GENC
6(7
 2CTVKGPFQFGNCRCPVCNNCRTKPEKRCNFGURWÃUFG
JCDGTRWGUVQGPOCTEJCGNGOKUQT[RWNUCPFQ
DTGXGOGPVG NC VGENC
6(7
 CEEGFGTGOQU C
NQU OGPÕU /WNVKHWPEKQPGU +IWCNOGPVG
CEEGFGOQU CN OGPÕ UGNGEEKQPCFQ EQP NC
VGENC
6(7

 'P NQU OGPÕU FQPFG UG TGCNK\CP CLWUVGU
CEVKXCOQU[FGUCEVKXCOQUQEQPHKTOCOQUNQU
FKHGTGPVGUECORQUFGRTQITCOCEKÎPEQPGUVC
VGENC
x
6GENCUFGFKTGEEKÎP
ŻŹŸź
 0QU RGTOKVGP RCIKPCT GP GN OGPÕ
/WNVKHWPEKÎP[GPNCUNÈPGCUFGNQUOGPÕUFG
CLWUVG FG OCPGTC UKOKNCT C NCU HNGEJCU FG
FKTGEEKÎPFGNCRCTVGK\SWKGTFC
 5GNGEEKÎP[QCLWUVGFGNQURCT¶OGVTQUFGNQU
ECORQU FG RTQITCOCEKÎP CEVKXCFQU
RTGXKCOGPVGRQTWPCDTGXGRWNUCEKÎPUQDTGNC
VGENC
6(7
JC[SWGVGPGTGPEWGPVCSWGNCU
VGENCU
Ź Ÿ
[NCU
Ż ź
 VKGPGP NC OKUOC
HWPEKÎP RQT NQ SWG PQ VKGPG KORQTVCPEKC NC
VGENCSWGWVKNKEGOQU
 &GPVTQ FG WP ECORQ FG RTQITCOCEKÎP
CEVKXCFQRWNUCPFQDTGXG[UKOWNV¶PGCOGPVG
GP NCU VGENCU
Ÿź R Ż Ź
 XQNXGTGOQU CN
XCNQTFGQTKIGP
&/($5

0QVC
x
.C CEEKÎP PQ UG CEVKXC GP GN OQOGPVQSWG
RWNUCOQUNCVGENCUKPQGPGNOQOGPVQSWGNC
UQNVCOQU
x
5K NCU VGENCU GUV¶P KPCEVKXCU FGURWÃU FG
EGTTCT [ CDTKT T¶RKFCOGPVG GN GOKUQT  PQ GU
WPC CXGTÈC RCTCT FG PWGXQ GN GOKUQT [
GURGTCT CNIWPQU UGIWPFQU CPVGUFGRQPGTNQ
FGPWGXQGPOCTEJC