User manual


7
7VKNK\CEKÎPFGWPKPVGTTWRVQTFGRQUKEKQPGU59Q
'UVC XCTKCPVG GU GP TGCNKFCF WPC HWPEKÎP RWTC ő10 
1((Œ SWG VKGPG EQOQ EQPUGEWGPEKC WP CTTCPSWG
őDTWUEQŒ FGN OQVQT C OGPQU SWG GN XCTKCFQT SWG
WVKNKEGOQUGUVGGSWKRCFQFGNCHWPEKÎPSWGUGEQPQEG
EQOQőCTTCPSWGRTQITGUKXQŒ
4GURGEVQ CN TGEGRVQT FGDGOQU WVKNK\CT WP XCTKCFQT
CFGEWCFQ
# GZEGREKÎP FG NC CUKIPCEKÎP FG QVTQ GNGOGPVQ FG
OCPFQNQUCLWUVGUPGEGUCTKQUUQPKFÃPVKEQUCNQUFGN
GLGORNQ  2QT NQ VCPVQ UQP X¶NKFCU NCU OKUOCU
TGEQOGPFCEKQPGU[CPQVCEKQPGU
#FGO¶U FG UQDTG GN OCPFQ FGN OQVQT SWG GU
RTQITGUKXQGPGNGLGORNQ[CLWUVCDNGGPRQUKEKQPGU
GPGNNCGNGEEKÎPFGWPQWQVTQVKRQFGGNGOGPVQFG
OCPFQ VGPFT¶ GHGEVQ UQDTG NC OCPGTC FG CEVKXCT NQU
ETQPÎOGVTQUR¶IKPC
.C TGRTGUGPVCEKÎP GP NC RCPVCNNC FG NQU KPVGTTWRVQTGU
UGNGEEKQPCFQU UG OWGUVTC FG OCPGTC FKHGTGPVG GP GN
OGPÕ
ő%QPVTQNCFLWUVŒ
R¶IKPC
%QOQGP GN GLGORNQXCOQUCWPCNÈPGCFGGPVTCFC
SWGVQFCXÈCGUVÃNKDTGCEVKXCOQUNCő#UKIPCEKÎPFGNQU
GNGOGPVQU FG OCPFQ G KPVGTTWRVQTGUŒ [ FGURWÃU
FGURNC\COQU GN GNGOGPVQ FG OCPFQ GP EWGUVKÎP GP
GUVG ECUQ GN KPVGTTWRVQT őŒ FG NC RQUKEKÎP SWG
SWGTCOQUFGő/QVQTRCTCFQŒNCRQUKEKÎPFGő/QVQTGP
OCTEJCŒ
'NCLWUVGFGNCECTTGTCPGEGUCTKCFGNXCTKCFQTUGCLWUVC
GPNCEQNWOPCőVTCXGNŒ'PGNECUQFGNCWVKNK\CEKÎPFG
WP XCTKCFQT Q UK GN OQVQT FGDG CTTCPECT
RTQITGUKXCOGPVG RQFGOQU CLWUVCT EQOQ UG JC
FGUETKVQGPGNGLGORNQWPVKGORQFGTGVTCUQCFGEWCFQ
GPNCEQNWOPCő6KOGŒ
6QFQU NQU QVTQU CLWUVGU EQOQ UG JC KPFKECFQ
CPVGTKQTOGPVGUGJCEGPFGNCOKUOCOCPGTCSWGGPGN
GLGORNQ   2QT NQ VCPVQ UQP X¶NKFCU NCU OKUOCU
TGEQOGPFCEKQPGU[CPQVCEKQPGU
0QVCU
x
2QTGNNCFQFGNő2CTQŒPQUGCLWUVCT¶PKPIÕP
TGVTCUQ FG OCPGTC SWG RQFCOQU RCTCT GN
OQVQTGPVQFQOQOGPVQCNKPUVCPVG'UVQPQ
UGT¶ GP PKPIÕP ECUQ RGTLWFKEKCN [C SWG
GUVCT¶RQTCUÈFGEKTNQGPőTWGFCNKDTGŒ
x
5K GP NQU OGPÕU ő2JCUG UGVVKPIUŒ [ ő2JCUG
CUUKIPOGPVUŒ JGOQU FGHKPKFQ NCU HCUGU FG
XWGNQFGDGOQUGHGEVWCTNQUCLWUVGUFGUETKVQU
O¶U CTTKDC FG NC OKUOC OCPGTC RCTC ECFC
HCUG FG XWGNQ CEVKXC 5K PQ PQU RQFGOQU
GPEQPVTCTEQPGNRTQDNGOCFGRQTSWÃGNOQVQT
UQNQNNGICCNCOKVCFFGUWXGNQEKFCFFGURWÃU
FGWPECODKQFGHCUGQPQQDGFGEGCNDQVÎP
FGCLWUVG
'LGORNQ