User manual


0QVC
5K UG JC KPUGTVCFQ WPC OKETQ 5& FGDGOQU UCECTNC
UKGORTG #06'5 FG CDTKT NC VCRC RQUVGTKQT UK PQ
EQTTGOQUGNTKGUIQFGGUVTQRGCTNCVCTLGVC
/
/GOQTK\CEKÎPFGNQUFCVQU%QRKCFGUGIWTKFCF
.C OGOQTK\CEKÎP FG NQU FCVQU UG CEVKXC CN OKUOQ
VKGORQ SWG UG CEVKXC GN ETQPÎOGVTQ FGN VKGORQ FG
XWGNQ[UGRCTCEWCPFQGUVGUGFGVKGPG1DXKCOGPVG
JC[SWGVGPGTKPUVCNCFCWPCVCTLGVC
.QU ETQPÎOGVTQU UG CTTCPECP [ RCTCP VCN EQOQ UG
FGUETKDG GP GN R¶TTCHQ ő%TQPÎOGVTQU IGPGTCNŒ FG NC
R¶IKPC
2CTCNGNCOGPVG C NC OGOQTK\CEKÎP FG NQU FCVQU GN
UÈODQNQ FG VCTLGVC
RCTRCFGC FG HQTOCEQPVKPWC
NGPVCOGPVG
.CKPVTQFWEEKÎPFGFCVQUGPNCVCTLGVCUGUKODQNK\CRQT
FGURNC\COKGPVQ FG NC K\SWKGTFC JCEKC NC FGTGEJC FGN
UÈODQNQFGNCVCTLGVC
#NHKPCNFGNCOGOQTK\CEKÎPGPEQPVTCTGOQUGPNCVCTLGVC
WPTGUWOGPXCEÈQő/QFGNUŒ[WPTGUWOGPő.QI&CVCŒ
'PGUVGÕNVKOQ GUV¶P ENCUKHKECFQUGPHKEJGTQSWGNNGXC
RQT PQODTG ő/QFGN PCOGŒ VQFQU NQU HKEJGTQU .QI
OGOQTK\CFQU UGIÕP GN GUSWGOC  CÌQOGUFÈC
CÌQOGUFÈCGVE5KRQTGNEQPVTCTKQWPCOGOQTKC
FGOQFGNQ VQFCXÈCPQ VKGPGPQODTGNQUHKEJGTQU.QI
FGURWÃUFG UCECT NCVCTLGVCFGNGOKUQT[EQNQECTNCGP
WP 2% NC GPEQPVTCTGOQU GP WP HKEJGTQ FGPQOKPCFQ
ő0Q0COGŒ %QP GN RTQITCOC RCTC 2% SWG PQU
RQFGOQU FGUECTICT GP YYYITCWRPGTFG
RQFGOQU
GZRNQVCTGUVQUFCVQUGPWP2% EQORCVKDNG
+ORQTVCEPFGNQUHKEJGTQUFGNQUKFKQOCU
%QOQ UG OGPEKQPC GP GN CRCTVCFQ ő%QPGZKÎP
CWTKEWNCTGUŒFGNCR¶IKPCRQFGOQUCVTCXÃUFGGUVC
EQPGZKÎPCFGO¶UFGNCUUGÌCNGUUQPQTCUGOKVKFCURQT
GN GOKUQT QÈT NQU CXKUQU RTQXGPKGPVGU FGN OGPÕ FG
VGNGOGVTÈC 'UVQU CPWPEKQU UG JCEGP GP CNGO¶P RQT
FGHGEVQ 'UVQU RCSWGVGU FG KPHQTOCEKÎP SWG GUV¶P
OGOQTK\CFQU GP GN GOKUQT RWGFGP UGT TGGORNC\CFQU
RQT QVTQU GP PWGUVTQ KFKQOC 'PEQPVTCTGOQU
KPHQTOCEKQPGU O¶U CORNKCU TGURGEVQ C GNNQ GP GN
CRCTVCFQő
*+&&'0 /1&'
ŒCRCTVKTFGNCR¶IKPC
+ORQTVCEKÎP [ GZRQTVCEKÎP FG NCU OGOQTKCU FG NQU
OQFGNQU
%QP GN HKP FG RQFGT KPVGTECODKCT NQU FCVQU GPVTG FQU
GOKUQTGUFGNOKUOQVKRQQRQFGTJCEGTWPCEQRKCFG
UGIWTKFCF FG NQU FCVQU EWCNSWKGT OGOQTKC FG WP
OQFGNQRWGFGEQRKCTUG[OGOQTK\CTUGGPNCOGOQTKC
FGN GOKUQT Q GP NC VCTLGVC EQNQECFC GP GN GOKUQT
'PEQPVTCTGOQUKPHQTOCEKQPGUO¶UCORNKCUCNTGURGEVQ
GPGNRCT¶ITCHQő
%QRKCDQTTCFQ
ŒCRCTVKTFGNCR¶IKPC

0QVC
#NIWPQU ECTCEVGTGU GURGEKCNGU WVKNK\CFQU
GXGPVWCNOGPVGGPGNPQODTGFGNOQFGNQPQRWGFGPUGT
TGRTQFWEKFQU RQT NC VCTLGVC SWG GUVC DCUCFC GP WP
UKUVGOCFGHKEJGTQU(#6Q(#6[UGT¶PUWUVKVWKFQU
GPNCEQRKCRQTGNUKIPQ`