User manual


#
#UKIPCEKÎPUCNKFCU6:
/CRKPIFGNCUUCNKFCUFGNGOKUQT
%QP NCU HNGEJCU FG NC FGTGEJC Q NC K\SWKGTFC
UGNGEEKQPCOQUFGPVTQFGNCNKUVC/WNVKHWPEKÎPGNOGPÕ
ő
6:QWVRWVUYCR
Œ
7PC RWNUCEKÎP UQDTG NC VGENC EGPVTCN
6(7
FG NC
FGTGEJCPQURGTOKVGCDTKTNCUKIWKGPVGXGPVCPC
6Z1WVQWVUYCR
2CTC EQPUGIWKT WP O¶ZKOQ FG HNGZKDKNKFCF GP NQ SWG
TGURGEVCCNCCUKIPCEKÎPFGNCUUCNKFCUFGNTGEGRVQTGN
RTQITCOCFGN GOKUQT
OZ
*Q66VKGPGNCRQUKDKNKFCF
FGKPVGTXGPKTUQDTGVQFCUNCUUCNKFCUFGNQUUGTXQUC
O¶ZKOQ
%QPGUVCQREKÎPRQFGOQU TGRCTVKTNQU  ECPCNGU FGN
GOKUQTC PWGUVTC EQPXGPKGPEKC GP NCU   UCNKFCU
FGN GOKUQT *GOQU FG VGPGT GP EWGPVC SWG GP NC
RCPVCNNC ő
5GTXQ FKURNC[
Œ C NC SWG RQFGOQU CEEGFGT
RT¶EVKECOGPVG FGUFG PQ KORQTVC SWG OGPÕ RWNUCPFQ
UKOWNV¶PGCOGPVGGP NCU HNGEJCU
ŻŹ
FGN RCF FG NC
K\SWKGTFCJCEGUQNCOGPVGTGHGTGPEKCCNQUőECPCNGUFGN
GOKUQTŒRQTNQVCPVQPQGURQUKDNGWPCKPXGTUKÎPCPKXGN
FGNCUUCNKFCU
%QP NCU HNGEJCU
Ÿź
FGN RCF FG NC K\SWKGTFC Q NC
FGTGEJCUGNGEEKQPCOQU NC EQODKPCEKÎP%CPCN UCNKFC
SWG SWGTGOQU OQFKHKECT [ FGURWÃU RWNUCOQU
DTGXGOGPVGUQDTGNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNC
FGTGEJC%QPNCUHNGEJCUFGNCFGTGEJCRQFGOQUCJQTC
CUKIPCT C NC UCNKFC UGNGEEKQPCFC GN ECPCN FG OCPFQ
FGUGCFQ[FGURWÃUNQEQPHKTOCOQUEQP
6(7

 Q XQNXGOQU C NC FKUVTKDWEKÎP GUV¶PFCT RWNUCPFQ
UKOWNV¶PGCOGPVGGPNCUHNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FGNRCF
FGNCFGTGEJC
%.'#4

.CU RQUVGTKQTGU OQFKHKECEKQPGU SWG JCICOQU RQT
GLGORNQ CLWUVGU FG NQU UGTXQU &WCN TCVG 'ZRQ
/G\ENCUGVE
FGDGP JCEGTUG UKGORTG TGURGEVQC NCU
UCNKFCUFGNTGEGRVQTQTKIKPCNGU
'LGORNQ
'PGN RTQITCOCFG JGNKEÎRVGTQFGNC
OZ
*Q66NCU
UCNKFCU FG NQU UGTXQU FGN OCPFQ FGN RCUQ [ GN ICU
GUV¶PKPXGTVKFQUTGURGEVQ C NQU GOKUQTGU )4#7204
,4WPRQEQO¶UCPVKIWQU
'NUGTXQFGOCPFQFGNICUGUVCCJQTCUQDTGNCUCNKFC
őŒ[GNFGNRCUQGPNCUCNKFCőŒ0QQDUVCPVGRQFGOQU
IWCTFCT NC EQPHKIWTCEKÎP SWG VGPGOQU JCUVC GUVQU
OQOGPVQU 'P GUVG ECUQ GU PGEGUCTKQ KPXGTVKT NQU
ECPCNGU[UGIÕPGNIT¶HKEQUWRGTKQTFGOCPGTCSWG
GN ECPCN FG OCPFQ  GUVÃ UQDTG NC UCNKFC  G
KPXGTUCOGPVG
0QVC
%QP NC HWPEKÎP FGPQOKPCFC ő%JCPPGN OCRKPIŒ
KPVGITCFCGP GN OGPÕ FGVGNGOGVTÈCFGNGOKUQT
OZ
*Q66 NQU  ECPCNGU FG OCPFQ FGN GOKUQT RWGFGP
TGRCTVKTUGGPVTGXCTKQUTGEGRVQTGU[VCODKÃPWPECPCN
RWGFG CUKIPCTUG C XCTKCU UCNKFCU FGN TGEGRVQT 2QT
GLGORNQRCTCGNOCPFQFGWPCUWRGTHKEKGFGCNGTÎPEQP
FQU UGTXQU GP NWICT FG WPQ UQNQ 2CTC WPC OGLQT
ENCTKFCFGUTGEQOGPFCDNGWUCTUQNCOGPVGWPCFGGUVCU
FQURQUKDKNKFCFGU