User manual
&WTCPVG
'
'NHWPEKQPCOKGPVQFGNOQFQ6TCKPGT
RTQHGUQT[CNWOPQRWGFGPCNGLCTUGWPQFGQVTQ0Q
QDUVCPVGPQFGDGUQDTGRCUCTUGWPCFKUVCPEKCFGO
CN OGPQU RCTC SWG RWGFCP JCDNCTUG 'U OGLQT SWG
JC[CPCFKGGPVTGGNRTQHGUQT[GNCNWOPQ[CSWGRWGFG
TGFWEKTUG NC UGÌCN JC[ SWG VGPGT VCODKÃP GP EWGPVC
SWG FWTCPVG GN WUQ FGN UKUVGOC 6TCKPGT FG HQTOC
YKTGNGUUUGWUCGNECPCNFGTGVQTPQRQTNQSWGPQJC[
PKPIWPCVTCPUOKUKÎPFGFCVQUFGNCVGNGOGVTÈC
'P GUVG OQFQ FG WVKNK\CEKÎP NC RCPVCNNC KPKEKCN FGN
GOKUQTRTQHGUQTUGOWGUVTCFGNCUKIWKGPVGOCPGTC
[NCFGNGOKUQTCNWOPQRQTGLGORNQ
5KFWTCPVGGNWUQFGNUKUVGOC6TCKPGTUGRTQFWEGWPC
RÃTFKFC FG EQPGZKÎP GPVTG GN GOKUQTRTQHGUQT [ GN
GOKUQTCNWOPQ GN GOKUQTRTQHGUQT TGVQOC
CWVQO¶VKECOGPVGGNEQPVTQNFGNOQFGNQ
5K FWTCPVG GUVC UKVWCEKÎP GN KPVGTTWRVQT FG 6TCKPGT UG
GPEWGPVTC GP RQUKEKÎP őCNWOPQŒ GN .'& EGPVTCN FGN
GOKUQTRTQHGUQTUGRQPGCRCTRCFGCTFGC\WNCTQLQ[
UGCEVKXCWPCCNCTOCUQPQTCFWTCPVGVQFQGNTCVQSWG
FWTGNCRÃTFKFCFGEQPGZKÎP#NOKUOQVKGORQCRCTGEG
RCTRCFGCPFQ ő4(%Œ GP NC RCPVCNNC RTKPEKRCN [ UG
OWGUVTCGNCXKUQFGCNCTOCUKIWKGPVG
5KRQTGN EQPVTCTKQUQNCOGPVGRCTRCFGCGPNC RCPVCNNC
KPKEKCNő*(Œ[JC[FÃDKNGUUGÌCNGUCNCTOC GUVQUKIPKHKEC
SWG NC UGÌCN FGN CNWOPQ UG JC RGTFKFQ RGTQ SWG GN
KPVGTTWRVQTFG6TCKPGTGUV¶GPNCRQUKEKÎPő2TQHGUQTŒ
'PNQUFQUECUQUGUOGLQTTGFWEKTNCFKUVCPEKCGPVTGNQU
FQU GOKUQTGU 5K GUVQ PQ EQTTKIG NC UKVWCEKÎP OGLQT
CVGTTK\CT [ DWUECT VTCPSWKNCOGPVG NC ECWUC FG GUVG
RTQDNGOC
5KNQUFQUGOKUQTGUUGOCPVKGPGPGPOCTEJCFGURWÃU
FGSWGUGJC[CEQTVCFQNCEQOWPKECEKÎP[GNTGEGRVQT
FGUEQPGEVCFQ NC RCPVCNNC KPKEKCN FGN GOKUQTRTQHGUQT
OQUVTCT¶ GP NWICT FG NQU FQU UÈODQNQU
GN
őHCOKNKCTŒUÈODQNQ
'NUÈODQNQFGNCCPVGPCRCTRCFGC
[UGQ[GWPCXKUQ CEÕUVKEQFQUXGEGURQTUGIWPFQ
4GKPKEKQFGNUKUVGOC6TCKPGT
5K RQT EWCNSWKGT TC\ÎP JGOQU RCTCFQ WPQ Q NQU FQU
GOKUQTGUEWCPFQNQURQPGOQUGPOCTEJCQVTCXG\UG
PQURTQRQPFT¶NCUKIWKGPVGRTGIWPVC
%QPHKTOCOQU ő#%6VKXCTŒ RWNUCPFQ DTGXGOGPVG NC
VGENCEGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJCQGURGTCOQUCSWGGN
OGPUCLG FGUCRCTG\EC CRTQZKOCFCOGPVG FWTCPVG
UGIWPFQU UG TGUVCDNGEG FG OCPGTC KPVCEVC NC ÕNVKOC
EQPGZKÎPGOKUQTRTQHGUQTGOKUQTCNWOPQ
5KRQTGNEQPVTCTKQEQPNCUHNGEJCUFGNCK\SWKGTFC QNC
FGTGEJCUGNGEEKQPCOQUő+0*KDKTŒ
[EQPHKTOCOQUNCGNGEEKÎPEQPNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJCGNGOKUQTGPEWGUVKÎPRCUCT¶CHWPEKQPCT
EQOQőPQTOCNŒ2QTNQVCPVQUGT¶PGEGUCTKQTGKPKEKCTWP
RTQEGFKOKGPVQFG$KPFKPIRCTCNQUFQUGOKUQTGU