User manual


%WCPFQ GUVCU UGÌCNGU UQP TGCNOGPVG őKNGIKDNGUŒ RQT
GLGORNQRQTKPVGTHGTGPEKCUQRGTVWTDCEKQPGUGZVGTKQTGU
GN TGEGRVQT TGGORNC\C CWVQO¶VKECOGPVG  GP HWPEKÎP
FG NQU CLWUVGU FGUETKVQUC EQPVKPWCEKÎP Ō NCU UGÌCNGU
GTTÎPGCURQT NCUUGÌCNGUOGOQTK\CFCU EQTTGEVCOGPVG
GP GN TGEGRVQT +IWCNOGPVG GN TGEGRVQT RWGFG
őGPOCUECTCTŒ RGSWGÌCU RGTVWTDCEKQPGU Q
KPVGTTWREKQPGUNQ SWG RTQFWEG NQUHCOQUQUVGODNQTGU
GPNQUUGTXQU'PGUVGECUQGN.'&TQLQFGNTGEGRVQTUG
KNWOKPC
5KPQJGOQUGHGEVWCFQWPCRTQITCOCEKÎPFGN(CKN5CHG
GP NC OGOQTKC FGN OQFGNQ SWG CEVWCNOGPVGVGPGOQU
CEVKXQ CRCTGEGT¶ WP OGPUCLG FG CXKUQ GP NC R¶IKPC
KPKEKCNFGNCGOKUQTCEWCPFQNCRQPGOQUGPOCTEJC
2
2TQITCOCEKÎP
.CHWPEKÎPő(CKN5CHGŒRGTOKVGFGHKPKTGNEQORQTVCOKGPVQ
FGN TGEGRVQT GP ECUQ FG WPC  RGTVWTDCEKÎP FG NC
EQOWPKECEKÎPGPVTGGOKUQT[TGEGRVQT.CUUCNKFCUFGN
TGEGRVQTRWGFGP
 /CPVGPGTNCRQUKEKÎPCEVWCN*QNF6QFQUNQU
UGTXQURTQITCOCFQUGPő*QNFŒRGTOCPGEGT¶P
GPGNECUQFG WPC KPVGTHGTGPEKCGPNCÕNVKOC
RQUKEKÎP TGEQPQEKFC EQOQ EQTTGEVC RQT GN
TGEGRVQT JCUVC SWG UG TGEKDC WPC PWGXC
UGÌCNEQTTGEVCQ
 %QNQECTUG GP WPC RQUKEKÎP SWG RQFGOQU
FGHKPKTNKDTGOGPVG2QUFGURWÃUFGSWGJC[C
RCUCFQ GN VKGORQ FG TGVCTFQ RQUVGTKQT C NC
KPVGTHGTGPEKC
%QP NCU HNGEJCU
ŻŹ
FG NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC
UGNGEEKQPCOQU NC UCNKFC FGN UGTXQ  C  
z
 [
FGURWÃU RWNUCT NC VGENC EGPVTCN
6(7
 FG NC FGTGEJC
RCTC RQFGT RCUCT FGN OQFQ őJQNFŒ
CNOQFQ
ő2QUKVKQPŒ
GKPXGTUCOGPVG
%QP NCU HNGEJCU
ŻŹ
FG NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC
UGNGEEKQPCOQU NC QREKÎP ő&GNC[Œ GP NC RCTVG DCLC
K\SWKGTFCFGNCRCPVCNNC
RWNUCOQUNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJC[EQP
NCUHNGEJCUFGNC FGTGEJCGUEQIGOQUWPQFGNQUEWCVTQ
VKRQUFGTGVTCUQRQUKDNGUUUU[U
2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC 
&/($5
 XQNXGOQU CN XCNQT RQT
FGHGEVQőUŒGPGNECORQUQODTGCFQ
%QP NCU HNGEJCU
ŻŹ
FG NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC
UGNGEEKQPCOQUGNECORQ
672
CDCLQCNCFGTGEJCGP
NCRCPVCNNC[EQNQECOQU
#./+5/16+'/21
VQFQUNQU
UGTXQUCLWUVCFQUGPGNOQFQő2QUKVKQPŒGPNCRQUKEKÎP
SWGSWGTCOQUEQPUWUTGURGEVKXQUOCPFQU
2WNUCPFQNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJCRQFGOQU
OGOQTK\CTGUVCURQUKEKQPGUGPGNTGEGRVQTFGOCPGTC
SWGUGCEEGFCCGNNCUGPGNECUQFGKPVGTHGTGPEKC
.COGOQTK\CEKÎPUGEQPHKTOCDTGXGOGPVGRQTWPCXKUQ
GPNCRCPVCNNC
#VGPEKÎP
7VKNK\CTVQFQGNRQVGPEKCNFGUGIWTKFCFFGGUVC QREKÎP[
SWGGPGNECUQFGSWGFGDCCEVWCTGN(CKN5CH
GSWGCN
OGPQUGNOQVQTVÃTOKEQUGRQPIC GPTGNGPVÈQGPGN
ECUQ FG WPC OQVQTK\CEKÎP GNÃEVTKEC SWG GN
 OQVQT UG
RCTG5VQR.QUJGNKEÎRVGTQURWGFGPRTQITCOCTUGGP
*QNF'PGNECUQFGRGTVWTDCEKQPGUQFGK
PVGTHGTGPEKCU
GNOQFGNQPQXQNCTCKPEQPVTQNCFCOGPVG[GUO¶UFKHÈEKN
SWGJCICFCÌQUOCVGTKCNGUQRGTUQ
PCNGU