User manual


/
/G\ENCUFGNRNCVQEÈENKEQ
/G\ENCUFG2CUQEQNGEVKXQ4QNN[0KEM
%QPNCU HNGEJCU FGN RCF FGNCK\SWKGTFCQ NC FGTGEJC
PQUXCOQUCNRWPVQFGNOGPÕ
FGNOGPÕ/WNVKHWPEKQPGU7PCDTGXGRWNUCEKÎPFGNC
VGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJCPQURGTOKVG
CEEGFGTCNUKIWKGPVGOGPÕ
0QVC
'UVGPQCRCTGEGT¶GPGN OGPÕOWNVKHWPEKQPGUUKGPNC
NÈPGC ő5YCUJRNCVGŒ FGN OGPÕ ő*GNKEQRVGT V[RGŒ JGOQU
UGNGEEKQPCFQőUGTXQŒ
'PNCNÈPGCő5YCUJRNCVGŒFGNOGPÕő
$CUKEUGVVKPIU
Œ[C
JGOQU FGHKPKFQ GN PÕOGTQ FG UGTXQU SWG GUV¶P
KPUVCNCFQU GP PWGUVTQ JGNKEÎRVGTQ RCTC GN
HWPEKQPCOKGPVQ FGN RCUQ EQNGEVKXQ XGT NC R¶IKPC 
%QPGUVCKPHQTOCEKÎPUGOG\ENCPCWVQO¶VKECOGPVGNCU
HWPEKQPGURCTC GN4QNNGN 0KEM[ GN 2CUQ EQNGEVKXQ VCN
EQOQ UG PGEGUKVGFG OCPGTC SWG PQ PQU JGOQU FG
RTGQEWRCTGPFGHKPKTQVTQUOG\ENCFQTGUCFKEKQPCNGURQT
PQUQVTQUOKUOQU
'PNQUOQFGNQUFGJGNKEÎRVGTQGPNQUSWGGNRCUQGUV¶
OCPFCFQ RQT
WP UQNQ UGTXQ  GU GXKFGPVG SWG GUVG
CRCTVCFQFGNOGPÕő5YCUJRNCVGOKZGTŒGUKPÕVKN[CSWG
GNRTQITCOCUCDGRQTUKOKUOQSWGNQUVTGUUGTXQUSWG
CEVÕCPUQDTGGN2CUQGN4QNN[GN0KEMFGDGPOCPFCTUG
RQTUGRCTCFQRQTNQVCPVQUKPOG\ENC'PGUVGECUQPQ
VGPFTGOQUCEEGUQCNCNKUVCSWGUGGPEWGPVTCGPGUVG
OGPÕ2CTCVQFQUNQUQVTQUVKRQUFGOCPFQEQP
UGTXQU RCTC GN OCPFQ FGN RCUQ NQU RQTEGPVCLGU FG
OG\ENC[GNUGPVKFQFGHWPEKQPCOKGPVQGUV¶PFGHKPKFQU
FGQTKIGPEQOQRQFGOQUXGTGPNCRCPVCNNCOQUVTCFC
O¶UCTTKDCEQPWPGPECFCECUQRGTQRWGFGP
OQFKHKECTUG WUCPFQ NC VGENC EGPVTCN
6(7
[ NCU
HNGEJCUFGNCFGTGEJCGPVTG Ō[
2CTC XQNXGT CN XCNQT KPKEKCN FG  GP GN ECORQ
UQODTGCFQ RWNUCOQU UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FGNCFGTGEJC
&/($5

5KGNEQPVTQNUQDTGGNRNCVQEÈENKEQRCUQEQNGEVKXQTQNN[
PKEM PQ UG JCEG EQTTGEVCOGPVG UGIÕP GN OQXKOKGPVQ
FGNQU UVKEMUGN RTKOGTRCUQGURTQDCT FGECODKCTGN
UGPVKFQ FG NC OG\ENC  Q  CPVGU FG EQTTGIKT GN
UGPVKFQFGTQVCEKÎPFGNQUUGTXQU
0QVC
5KUGECODKCNQUXCNQTGUFGNCOG\ENCEQORTQDCTSWG
GNTGEQTTKFQFGNQUUGTXQUPQUWRGTGGNHKPCNOGE¶PKEQ
FGNOKUOQ
(CKN5CHG
%QPNCU HNGEJCU FGN RCF FGNCK\SWKGTFCQ NC FGTGEJC
PQUXCOQUCNRWPVQFGNOGPÕ
FGNOGPÕ/WNVKHWPEKQPGU7PCDTGXGRWNUCEKÎPFGNC
VGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJCPQURGTOKVG
CEEGFGTCNUKIWKGPVGOGPÕ
)TCEKCUCNOKETQRTQEGUCFQTOQPVCFQGPNQUTGEGRVQTGU
FGN UKUVGOC *Q66 [ C NCU ECTCEVGTÈUVKECU FGN RTQRKQ
UKUVGOC EQPUGIWKOQU VGPGT WPC OC[QT UGIWTKFCF
TGURGEVQCNCVGEPQNQIÈCEN¶UKEC22/'UVQGUFGDKFQC
SWG GN TGEGRVQT PQ UQNCOGPVG EQFKHKECNCU UGÌCNGU FG
őUWŒGOKUQTGUFGEKTGNSWGVKGPGCUKIPCFQUKPQSWG
CFGO¶URWGFGVTCVCTNCUUGÌCNGUTGEKDKFCUSWGPQUQP
őNKORKCUŒ