User manual


/
/G\ENCUFWCNGU
/G\ENC FGFQUECPCNGUGPGNOKUOQQ
FKHGTGPVGUGPVKFQ
%QPNCU HNGEJCU FGN RCF FGNCK\SWKGTFCQ NC FGTGEJC
PQUXCOQUCNRWPVQFGNOGPÕ
FGNOGPÕ/WNVKHWPEKQPGU7PCDTGXGRWNUCEKÎPFGNC
VGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJCPQURGTOKVG
CEEGFGTCNUKIWKGPVGOGPÕ
.QUEWCVTQOG\ENCFQTGUFQDNGUQGPETW\FGRGPFKGPVGU
FGNCHCUGFGXWGNQGUV¶PFKUGÌCFQURCTCHWPEKQPCTFG
OCPGTCUKOKNCTCWPCEQNCGP8
6WLFNGHODSURIXQGLGDG
6WLFNGHODGLUHFFLyQ
(
Q
W
U
D
G
D
V
G
H
O
D
V
I
X
Q
F
L
R
Q
H
V
&
D
Q
D
O
H
V

6
D
O
L
G
D
V
U
H
F
H
S
W
R
U

3
U
R
I

'
L
U
H
F

3
U
R
I

3
U
R
I

'
L
U
H
F

'
L
U
H
F

WPCHWPEKÎPFGOCPFQGPGNOKUOQUGPVKFQ
[NCQVTCGPUGPVKFQQRWGUVQ EQPWPCGNGEEKÎP
NKDTG FGN ECPCN [ FGN FKHGTGPEKCN FG NC HWPEKÎP EWCPFQ
GUV¶GPGNUGPVKFQEQPVTCTKQ
0QVC
.QUUÈODQNQU Q KPFKECPGNGHGEVQGP
GN OKUOQ UGPVKFQ Q UGPVKFQ EQPVTCTKQ EQP GN EWCN NC
GPVTCFC GP EWGUVKÎP KPVGTXKGPG UQDTG NQU FQU UGTXQU
SWG GUV¶P OG\ENCFQU [ PQ GN UGPVKFQ FG IKTQ 5K NQU
OCPFQUUGOWGXGPGPNCFKTGEEKÎPGSWKXQECFCKPXGTVKT
NCUFQUGPVTCFCUQWVKNK\CTNCKPXGTUKÎPFGNQUUGTXQUFGN
OGPÕő
5GTXQCFLWUVOGPVU
ŒR¶IKPC
'PVÃTOKPQUFGUQHVYCTGGUVGVKRQFGőFWCNOKZGTŒGUV¶
KORNCPVCFQEQOQGUV¶PFCTRCTCHNCRGTQPGU[EQNCUGP
8 EQP NQU FQU UGTXQU FG CNGTQPGU EQPGEVCFQU C NCU
UCNKFCUFGNTGEGRVQT[NQUFQURCTGUFGUGTXQUFG
HNCRUCNCUUCNKFCU[.QUHNCRGTQPGUGUV¶P
EQPVTQNCFQUEQPGNUVKEMFG NQUCNGTQPGU[GNEQPVTQNFG
NCGOKUQTCCUKIPCFQCNCUCNKFCőŒGPGNOGPÕő
%QPVTQN
CFLWUV
Œ
&GOCPGTCUKOKNCTNQUEWCVTQFWCNOKZGTFGGUVGOGPÕ
RWGFGPVCODKÃPWUCTUGRCTCCEQRNCTLWPVCUFQUUCNKFCU
FGTGEGRVQTGPNCOKUOCFKTGEEKÎPNQSWGPQTOCNOGPVG
TGSWKGTG WPC RTQITCOCEKÎP O¶U EQORNGLC EWCPFQ
KPVGTXKGPGPOG\ENCFQTGUNKDTGU
'PGUVGRWPVQRQFGOQUFCTWPGLGORNQFGGUVGVKRQFG
RTQITCOCEKÎPXGT VCODKÃPNQU GLGORNQU FG NC R¶IKPC
 RCTC őWPC EQNC GP 8 EQP FKHGTGPEKCN GP NC
FKTGEEKÎPŒ
5GIÕPGNFGURNC\COKGPVQFGNUVKEMNQU FQU UGTXQU UG
FGURNC\CPGPGNOKUOQUGPVKFQEQOQNCRTQHWPFKFCF[
QNCFKTGEEKÎP'NFKHGTGPEKCNUGIÕPNCCUKIPCEKÎPFGNC
OG\ENC ETW\CFC UQNCOGPVG KPVGTXGPFT¶ GP GN
FGURNC\COKGPVQFGNOCPFQFGFKTGEEKÎP
5K WVKNK\COQUGUVCOG\ENC'50'%'5#4+1CLWUVCTGP
GNOGPÕő/QFGNV[RGŒGNVKRQFGEQNCőPQTOCNŒ
'LGORNQU
/QFGNQ EQP FQU VKOQPGU EQP TGEQTTKFQ FKHGTGPEKCN [
OQXKOKGPVQ JCEKC GN GZVGTKQT EQOQ CGTQHTGPQU RQT
GLGORNQCNCUXQNCPVGUEQPEQNCUVTCUGTCU
%WCPFQ UG QRGTC EQP GN EQPVTQN FG FKTGEEKÎP GN
UGIWPFQ UGTXQ EQPGEVCFQ C NC UCNKFC  UKIWG GN
OQXKOKGPVQ FGN RTKOGTQ EQP GUVG OÃVQFQ GU RQUKDNG
CLWUVCTFKHGTGPVGUTGEQTTKFQURCTCNQUFQUVKOQPGU'P
GUVGECUQGNVTKOFGFKTGEEKÎPCEVÕCGPCODQU UGTXQU
5KSWGTGOQUSWGNCUFQUUWRGTHKEKGUUGGZVKGPFCPJCEKC
HWGTC EWCPFQ UCECOQU NQU CGTQHTGPQU CUKIPCOQU GN
UVKEM%VTCPUOKVVGTEQPVTQNCNCKPRWVGPGNOGPÕ
ő
%QPVTQNCFLWUV
Œ0QUOQXGOQUCNCEQNWOPCő1HHUGVŒ[
CLWUVCOQUGNXCNQTJCUVCSWGNCUFQUEQNCUXWGNXCPCNC
RQUKEKÎPPGWVTCN&GDGOQUőGZRGTKOGPVCTŒWPRQEQEQP