User manual


5KECODKCOQUGNRWPVQ1HHUGVFGNCECTTGTCFGNOCPFQ
FG Ō C UGNGEEKQPCPFQ EQPNCHNGEJC
Ź
FGNC
K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC GN ECORQ
6
6(7
[ RWNUCOQU
UKOWNV¶PGCOGPVGNCU FQU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FGNC
FGTGEJC 
&/($5
 QDVGPFTGOQU NC UKIWKGPVG
EQPHKIWTCEKÎP
2QTEGPVCLGUFGOG\ENCUCUKOÃVTKECU
'POWEJCUCRNKECEKQPGUGUPGEGUCTKQCLWUVCTFKHGTGPVCU
XCNQTGU RCTC NCU OG\ENCU C WP NCFQ [ QVTQ FGN RWPVQ
PGWVTQFGNCOG\ENC
2QPGOQU FG PWGXQ GN QHHUGV SWG JGOQU WUCFQ GP
PWGUVTQGLGORNQő
¼
24ŒCEQOQUGOWGUVTCGP
GNIT¶HKEQUWRGTKQTUGNGEEKQPCOQUCNECORQ
$6<
EQP
NCHNGEJC
Ź
FGNCK\SWKGTFCQNCFGTGEJC[RWNUCOQUNC
VGENCEGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJC5KIKTCOQUGNDQVÎP
RTQRQTEKQPCNTQVCVKXQ%64.CUKIPCFQCNECPCNGPNC
FKTGEEKÎPCFGEWCFCRQFGOQUCLWUVCTEQPNCUHNGEJCUFG
NCFGTGEJCNQUXCNQTGUFGNCOG\ENCCWPNCFQ[CQVTQ
UGRCTCFCOGPVG GU FGEKT C K\SWKGTFC [ FGTGEJC FGN
RWPVQFGQHHUGVCLWUVCFQ
0QVC
'PGNECUQFGWUCTWPKPVGTTWRVQTFGECPCNFGNVKRQő5
¼
 00Œ GU PGEGUCTKQ KPXGTVKT GN UGPVKFQ FG
HWPEKQPCOKGPVQ FGN KPVGTTWRVQT CUKIPCFQ .C NÈPGC
XGTVKECN RCUC GPVQPEGU FGN NCFQ K\SWKGTFQ CN NCFQ
FGTGEJQ
000QOGP0QOKPCPFWOPQODTGCFGHKPKT
#LWUVGFGWPOG\ENCFQTGPEWTXC
'UVQUEWCVTQOG\ENCFQTGUGPEWTXCPQURGTOKVGPFGHKPKT
EWTXCU FG OG\ENCU EQORNGLCU PQ NKPGCNGU EQNQECPFQ
JCUVCRWPVQURQUKEKQPCDNGUNKDTGOGPVGGPVTGNQUFQU
RWPVQU GZVTGOQU ő.Œ DCLQ   FGN TGEQTTKFQ FGN
EQPVTQN[ő*ŒCNVQCNQNCTIQFGNTGEQTTKFQFGN
EQPVTQN
5K[CJGOQUNGÈFQNCFGUETKREKÎPFGNOGPÕő
%JCPPGN
EWTXG
ŒQGNOÃVQFQRCTCRTQITCOCTEWTXCUFGRWPVQU
GPGNOGPÕő
*GNKEQRVGTOKZGTU
ŒRQFGOQURTGUEKPFKTFG
NCUKIWKGPVGGZRNKECEKÎP
.CRTQITCOCEKÎPGPFGVCNNG
.C EWTXC FG EQPVTQN UG FGHKPG JCUVC GP  RWPVQU
EQPQEKFQUEQOQőRWPVQUFGTGHGTGPEKCŒ'PNQUCLWUVGU
D¶UKEQU [C JC[ FGHKPKFQU FQU FG GUVQU RWPVQU FG
TGHGTGPEKCUQPNQUFQURWPVQUGZVTGOQUő.Œ[ő*ŒŌXGT
GNUKIWKGPVGFKDWLQ
.CUKIWKGPVGUGEEKÎPUGCRNKECCőEWCNSWKGTŒOG\ENCFQT
CNSWGSWGTCOQUCUKIPCTWPCEWTXCFGECTCEVGTÈUVKECPQ
NKPGCN
.QUGLGORNQUOQUVTCFQUGPNCUKIWKGPVGUGEEKÎPUQP
UQNCOGPVG RTQRWGUVCU FG FGOQUVTCEKÎP PQ
TGRTGUGPVCP
EWTXCUFGOG\ENCUTGCNGU
#LWUVGFGNQURWPVQUFGTGHGTGPEKC
'PVTG  NQU FQU RWPVQU GZVTGOQU ő.Œ [ ő*Œ RWGFGP
EQNQECTUG JCUVC WP O¶ZKOQ FG EWCVTQ RWPVQU FG
TGHGTGPEKC UWRNGOGPVCTKQU *C[ SWG VGPGT GP EWGPVC
SWGGNGURCEKQGPVTGFQURWPVQUCF[CEGPVGUPQ FGDG
UGTKPHGTKQTCN
%WCPFQOQXGOQUGNEQPVTQNFGNVTCPUOKUQTCUKIPCFQC
NCKPRWVFGNCOG\ENC ŌGPGUVGECUQNCHWPEKÎP ŌWPC
NÈPGC XGTVKECN GP GN IT¶HKEQ UG OWGXG RCTCNGNCOGPVG
GPVTGNQUFQURWPVQUHKPCNGU.CRQUKEKÎPCEVWCNFGNUVKEM
VCODKÃP UG OWGUVTC FG HQTOC PWOÃTKEC GP NC NÈPGC
őKPRWVŒ
'N RWPVQ GP GN EWCN GUVC NÈPGC EQKPEKFG EQP NC EWTXC
CEVWCNUGFGPQOKPCőQWVRWVŒ[GUVGRWPVQRWGFGXCTKCT
GP WP TCPIQ GPVTG Ō C  CLWUVCPFQ NQU
RWPVQUFGTGHGTGPEKCXGTCDCLQ'UVCUGÌCNFGEQPVTQN
CEVÕCRQTGPEKOCFGNQWVRWVFGNCOG\ENC
'PGNGLGORNQ UWRGTKQT GN EQPVTQN FGN GOKUQT GUV¶ C Ō
FGNTGEQTTKFQRGTQNCUGÌCNFGQWVRWVGUV¶VQFCXÈC
C[CSWGPQUGJCGPVTCFQPKPIÕPXCNQT
%QPNCU HNGEJCUFGNRCFFGNCK\SWKGTFCQNCFGTGEJC
FGURNC\COQU GN TGEWCFTQ Ō UK GU PGEGUCTKQ Ō JCEKC
CDCLQGPEKOCFGNCNÈPGCő2WPVQŒ