User manual


2CTC NC CNKOGPVCEKÎP FGN TGEGRVQT RQFGOQU GUEQIGT
GPVTGWPCORNKQTCPIQFGDCVGTÈCUFGGNGOGPVQUFG
0K/* FG FKHGTGPVGU ECRCEKFCFGU 5K JCDKVWCNOGPVG
WVKNK\COQUUGTXQU FKIKVCNGUTGEQOGPFCOQU WUCT RCEMU
FGEÃNWNCU8FGECRCEKFCFEQPUKFGTCDNG5KGPGN
OQFGNQ WVKNK\COQU WPC OG\ENC FG UGTXQU FKIKVCNGU [
CPCNÎIKEQUGU KORQTVCPVGEQORTQDCT GNXQNVCLGFGWUQ
RGTOKVKFQGPVQFQUNQUVKRQU
'N NKOKVCFQT FG XQNVCLG 24: TGH PÕO 

RGTOKVG
VGPGT WPC HWGPVG FG CNKOGPVCEKÎP GUVCDKNK\CFC FGUFG
WPCQFQUDCVGTÈCUFGFKHGTGPVGUXQNVCLGUXGTGNCPGZQ
2QT TC\QPGU FG UGIWTKFCF WVKNK\CT UQNCOGPVG DCVGTÈCU
TGECTICDNGU[PQRKNCUUGECUEQPRQTVCRKNCU
.C VGPUKÎP FG NC DCVGTÈC FGN OQFGNQ UG OWGUVTC
EQPUVCPVGOGPVGGPNCRCPVCNNCFGNGOKUQTFWTCPVGVQFQ
GNVKGORQFGWUQFGNOKUOQ
%WCPFQ UG UQDTGRCUC NC VGPUKÎP OÈPKOCRTQITCOCFC
GP GN OGPÕ FG VGNGOGVTÈC R¶IKPC  FG QTKIGP
CLWUVCFCC8CRCTGEGWPOGPUCLGFGCNGTVCGPNC
RCPVCNNCCEQORCÌCFQFGWPCUGÌCNCEÕUVKEC
2QTGUVQGU PGEGUCTKQXGTKHKECTCKPVGTXCNQUTGIWNCTGUGN
GUVCFQ FG NQU CEWOWNCFQTGU 0Q GURGTCT C SWG
UG
CEVKXGNCCNCTOCRCTCTGECTICTNCUDCVGTÈCU
0QVC
'P GN ECV¶NQIQ IGPGTCN )4#720'4 Q XÈC KPVGTPGVGP
YYYITCWRPGTFG
  UG RWGFG GPEQPVTCT VQFQ NQ
EQPEGTPKGPVG C NQU CEWOWNCFQTGU ECTICFQTGU [
FKHGTGPVGUCRCTCVQUFGOGFKFC
%CTICFGNCEWOWNCFQTFGTGEGREKÎP
'N ECDNG FG ECTIC 4GH

 UG RWGFG EQPGEVCT
FKTGEVCOGPVG C NC DCVGTÈC FGN TGEGRVQT 5K ÃUVC UG
GPEWGPVTC FGPVTQ FGN OQFGNQ EQP NQU ECDNGU
KPVGTTWRVQTGU4GH





Q

NCECTIC
UGRWGFGJCEGTCVTCXÃUFGNCVQOCFGECTICKPVGITCFC
GPGNKPVGTTWRVQT2CTCNCECTICGNKPVGTTWRVQTJCFGGUVCT
GPNCRQUKEKÎPő1((Œ2CTQ
2QNCTKFCFFGNEQPGEVQTFGNCDCVGTÈC
#PQVCEKQPGUIGPGTCNGURCTCNCECTIC
x
'U PGEGUCTKQ TGURGVCT NCU TGEQOGPFCEKQPGU
FCFCURQTGNHCDTKECPVGFGNECTICFQT[FGNC
DCVGTÈCGPVQFQOQOGPVQ
x
4GURGVCT NC VGPUKÎP FG ECTIC O¶ZKOC
KPFKECFC RQT GN HCDTKECPVG FGN CEWOWNCFQT
2CTCGXKVCTGUVTQRGCTGNGOKUQTNCVGPUKÎPFG
ECTICPQFGDGUQDTGRCUCTPWPEC#5KGU
PGEGUCTKQ NKOKVCT NC VGPUKÎP C NC UCNKFC FGN
ECTICFQT
x
5K SWGTGOQU ECTICT NC DCVGTÈC FGN GOKUQT C
WPC EQTTKGPVG UWRGTKQT C  # RTKOGTQ
FGDGOQU UCECT GN RCEM FGN GOKUQT FG QVTC
OCPGTCEQTTGOQUGNTKGUIQFGGUVTQRGCTRQT
UQDTGECTICGNEKTEWKVQFGECTICFGNCDCVGTÈC
x
#UGIWTCTUGUKGORTGJCEKGPFQWPCRTWGDCFG
ECTIC FGN EQTVG CWVQO¶VKEQ GP GN ECUQ FG
ECTICFQTGU SWG FKURQPICP FG GUC HWPEKÎP
'UVQ GU UQDTG VQFQ CFGEWCFQ UK SWGTGOQU
ECTICT GN CEWOWNCFQT QTKIKPCN FG 0K/*
UWOKPKUVTCFQEQPWPECTICFQTCWVQO¶VKEQFG
0K%F 5K GN ECTICFQT FKURQPG FG NC HWPEKÎP
&GNVC2GCMFGDGOQUCLWUVCTNC
x
0Q JCEGT PWPEC WPC FGUECTIC FGN
CEWOWNCFQTQWPRTQITCOCFGOCPVGPKOKGPVQ
CVTCXÃUFGNCVQOCFGECTICPQGUVCRTGXKUVC
RCTCGUVGVKRQFGWVKNK\CEKÎP
x
5KGORTGEQPGEVCTRTKOGTQ GN ECDNGFGECTIC
CNECTICFQT[FGURWÃUNCDCVGTÈCFGGOKUQTQ
TGEGRVQT #UÈ GXKVCTGOQU NQU EQTVQEKTEWKVQU
GPVTGNQUEQPGEVQTGUFGNECDNGFGECTICUKUG
VQECPGPVTGGNNQU
x
5KNCDCVGTÈCUGECNKGPVCFWTCPVGNCECTICJC[
SWG EQORTQDCT GN GUVCFQ FGN RCEM 5K GU
PGEGUCTKQTGGORNC\CTNQQTGFWEKTNCEQTTKGPVG
FGECTIC
x
0QFGLCTPWPECWPCEWOWNCFQTGPECTICUKP
XKIKNCPEKC

x
5GIWKT NQU EQPUGLQU FG UGIWTKFCF [ NCU
KPUVTWEEKQPGUFGOCPGLQFGNCR¶IKPC
#NKOGPVCEKÎPFGNTGEGRVQT