User manual


0
0QVCKORQTVCPVG
'P HWPEKÎP FGN PÕOGTQ FG RCTGLCU FG UWRGTHKEKGU FG
OCPFQCLWUVCFCUGPGNOGPÕő
/QFGNV[RG
ŒCFGO¶UFGN
CEEGUQ CN OGPÕ ő#.Œ UK XCOQU O¶U C NC FGTGEJC
VGPFTGOQUCEEGUQCNOGPÕő(.ŒQCNQUOGPÕUő(.Œ[
ő(.Œ%QOQ NCU RCPVCNNCU ő(.Œ [ ő(.ŒUQP KFÃPVKECU
GZEGRVQ RQT GN PQODTG GP NC RCTVG KPHGTKQT FG NC
RCPVCNNCNCRCPVCNNCő#.ŒSWGFCQEWNVCFCRQTTC\QPGU
FGGURCEKQ
Ÿ
#.
ź
#NGTQPGU
¼
(NCRU
1EWNVQUKUGNGEEKQPCOQUő#.(.Œ
'PNCNÈPGCő
Ÿ
#.
ź
Œ[GPHWPEKÎPFGNCHCUGFGXWGNQ
RQFGOQU CLWUVCT GN RQTEGPVCLG GP  EQP GN EWCN NC
RCTGLC FG HNCRU ő(.Œ Q GXGPVWCNOGPVG ő(.Œ FGDG
OQXGTUG CN WVKNK\CT GN OCPFQ FG CNGTQPGU RCTC SWG
JCICP VCODKÃP NC HWPEKÎP FG CNGTQPGU GP NC RCPVCNNC
ő#.Œ RQFGOQU CLWUVCT GN CDCVKOKGPVQ FG NC RCTGLC FG
CNGTQPGU
%WCPFQOQXGOQUNQUCNGTQPGUNQUHNCRUőUKIWGPŒGUG
OQXKOKGPVQ IGPGTCNOGPVG EQP WP ¶PIWNQ O¶U
RGSWGÌQ GU FGEKT GN TCVKQ FG NC OG\ENC UWGNG UGT
KPHGTKQTCN'NTCPIQFGCLWUVGFG ŌC
RGTOKVG ECODKCT NC FKTGEEKÎP FG CDCVKOKGPVQ FG NQU
UGTXQUFGHNCRURCTCVGPGTNCFGNQUCNGTQPGU
2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC 
&/($5

RGTOKVG XQNXGT C RQPGT GN
XCNQTOQFKHKECFQCNXCNQTKPKEKCNFG
#.6T
6TKOFGNQUCNGTQPGU
1EWNVQUKUGNGEEKQPCOQUő#.(.Œ
'PGUVCNÈPGCFGVGTOKPCOQUNCRCTVGGPRQTEGPVCLGEQP
NCEWCNGNVTKOFGNQUCNGTQPGUFGDGCEVWCTUQDTGő#.Œ
ő(.ŒQGXGPVWCNOGPVGő(.Œ
'NTCPIQFGCLWUVGGUFG ŌCGPHWPEKÎP
FGNCECTTGTCFGNVTKO
2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC 
&/($5

RGTOKVG XQNXGT C RQPGT GN
XCNQTOQFKHKECFQCNXCNQTKPKEKCNFG
&KHH
&KHGTGPEKCNFGNQUCNGTQPGU
'PGNECUQFGő#.(.ŒJC[SWGXGTNQO¶UCTTKDCGP
GNOGPÕő9KPIOKZGTUŒGPNCFQDNGR¶IKPCCPVGTKQT
'P GUVC NÈPGC RQFGOQU CLWUVCT GN FKHGTGPEKCN FG NQU
CNGTQPGUCUÈEQOQNQUHNCRUő(.Œ[GXGPVWCNOGPVGő(.Œ
UKUGWVKNK\CPEQOQCNGTQPGU
$/
)/
)O
$/
)/
)O
'P NQ SWG TGURGEVC CN &KHGTGPEKCN XGT KIWCNOGPVG NCU
GZRNKECEKQPGUFGNRTKPEKRKQFGGUVGECRKVWNQR¶IKPC
'NTCPIQFGCLWUVGFG ŌCRGTOKVGTGIWNCT
GN FKHGTGPEKCN KPFGRGPFKGPVGOGPVG FGN UGPVKFQ FG
TQVCEKÎPFGNQUUGTXQUFGNOCPFQFGCNGTQPGU
/GPÕ/WNVKHNCR