User manual


FGUCEVKXCT GUVC HWPEKÎP RCTC RQFGT RKNQVCT GN OQFGNQ
ÕPKECOGPVGEQPCNGTQPGU[NCFKTGEEKÎPRQTUGRCTCFQ
%QOQ PQTOC IGPGTCN GUVC OG\ENC UG CLWUVC FG VCN
OCPGTCSWGGNOCPFQFGFKTGEEKÎPUGFGURNC\CJCEKC
GN NCFQ FGN CNGTÎP SWG UG GNGXC IGPGTCNOGPVG GU
UWHKEKGPVGWPXCNQTFGCNTGFGFQTFGN
2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC 
&
&/($5
 RGTOKVG XQNXGT C RQPGT GN
XCNQTOQFKHKECFQCNXCNQTKPKEKCNFG
5K GP NC NÈPGC ő#KNG  HNCRUŒ FGN OGPÕ ő
/QFGN V[RG
Œ
R¶IKPC UGNGEEKQPCOQU ő#.(.ŒGNOGPÕFGNCU
OG\ENCUFGNCUCNCU FGPWGUVTQGOKUQTCRCTGEGT¶FGNC
UKIWKGPVGOCPGTC
#RCTVKTFGNCRTKOGTCNÈPGCFGGUVCRCPVCNNCCEEGFGOQU
C NQU UWDOGPÕU EQP WPC DTGXG KORWNUKÎP FG NC VGENC
EGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJC
$TCMGUGVVKPIU
#LWUVGFGNQUCGTQHTGPQU
0QVC
'NOGPÕő$TCMGUGVVKPIUŒGUKPCEEGUKDNGUKGPGNOGPÕ
ő/QFGN V[RGŒ R¶IKPC JGOQUCLWUVCFQ ő5KŒRCTCNC
HCUG CEVKXC GP NC EQNWOPC ő/QVQTŒ FGN OGPÕ ő
2JCUG
UGVVKPI
ŒR¶IKPC1REKQPCNOGPVGRQFGOQUECODKCT
FGHCUGFGXWGNQ
'PHWPEKÎPFGNVKRQFGOQFGNQUGNGEEKQPCFQRQFGOQU
CLWUVCPFQ GN XCNQT CFGEWCFQ GP NC NÈPGC ő$WVVGTHN[Œ
DCLCTNQU HNCRUEWCPFQOQXGOQUGNEQPVTQNFGOCPFQ
FGNQUCGTQHTGPQUGPIGPGTCNGNUVKEMFGN%
2CTC GN CLWUVG GN OCPFQ FG NQU CGTQHTGPQU GP NC
RQUKEKÎPO¶ZKOCFGHTGPCFQ[FGURWÃUEQPWPCDTGXG
RWNUCEKÎP UQDTG NC VGENC EGPVTCN
6(7
 FGN RCF FG NC
FGTGEJCCLWUVCOQUGNXCNQTEQPNCUHNGEJCUFGNRCFFG
NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC 2CTC QDVGPGT NC O¶ZKOC
GHKECEKC FG HTGPCFQ GU PGEGUCTKQ DCLCT NQU HNCRU CN
O¶ZKOQ
# RCTVKT FG NC UGIWPFC NÈPGC FG GUVC RCPVCNNC
CEEGFGOQU EQP WPC DTGXG RWNUCEKÎP UQDTG NC VGENC
EGPVTCN
6(7
 FGN RCF FG NC FGTGEJC CN UWDOGPÕ
ő'NGXCVQTEWTXGŒ
'P ECUQ FG PGEGUKFCF CSWÈ RQFGOQU CLWUVCT RQT
GLGORNQ UK VGPGOQU NC UGPUCEKÎP FG VGPGT SWG
EQORGPUCT EQP NC RTQHWPFKFCF NC UCNKFC FG NQU
CGTQHTGPQU WPC OG\ENC SWG NC EQORGPUCT¶
CWVQO¶VKECOGPVG
'PEQPVTCTGOQU O¶U FGVCNNGU RCTC GN CLWUVG FG WPC
OG\ENCFGEWTXCGPGNCRCTVCFQFGNOGPÕő
%JCPPGN
EWTXG
ŒCRCTVKTFGNCR¶IKPC
#.
¼
&+
#NGTQPGU
¼
&KTGEEKÎP
'PGUVGECUQNC FKTGEEKÎP GUOQXKFCRQTNQUCNGTQPGU
UGIÕPNCRTQRQTEKÎPFGNCOG\ENCNQSWGRGTOKVGLWPVQ
EQP GN FKHGTGPEKCN FG CNGTQPGU FG CPWNCT GN GHGEVQ FG
IKTQ PGICVKXQ [ GHGEVWCT IKTQU NKORKQU 'UVC OG\ENC
VCODKÃPGUEQPQEKFCEQOQőEQODKUYKVEJŒQ %#40Q
6KRQFGOQFGNQő#.(.Œ