User manual


F
FKHHHNCRU
FKHGTGPEKCNFGNQUHNCRU
'P NC NÈPGC ő
Ÿ
#.
ź´
FGN OGPÕ OWNVKHNCR RQFGOQU
CLWUVCT GP SWG RTQRQTEKÎP GP RQTEGPVCLG NQU HNCRU
RWGFGPHWPEKQPCTEQOQCNGTQPGUEWCPFQOQXGOQUGN
UVKEM FG CNGTQPGU 'N FKHGTGPEKCN FG NQU HNCRU SWG
CLWUVCTGOQU FQU NÈPGCU O¶U CDCLQ GP NC NÈPGC
ő&KHHŒHWPEKQPC FG NC OKUOC OCPGTC SWG GN FKHGTGPEKCN
FGCNGTQPGUKIWCNOGPVGEQPNCRQUKDKNKFCFFGTGFWEKTGN
CDCVKOKGPVQ JCEKC CDCLQ FG NQU OKUOQU EWCPFQ UG
WVKNK\CPEQOQCNGTQPGUUWRNGOGPVCTKQU
'NTCPIQFGCLWUVGFG ŌCRGTOKVGTGIWNCT
GN FKHGTGPEKCN KPFGRGPFKGPVGOGPVG FGN UGPVKFQ FG
TQVCEKÎPFGNQUUGTXQUFGNOCPFQFGCNGTQPGU
'NEQTTGURQPFGC WPOCPFQPQTOCNGUFGEKTUKP
FKHGTGPEKCN EQP GN OKUOQ TGEQTTKFQ JCEKC CTTKDC SWG
JCEKC CDCLQ [ Ō Q  UKIPKHKEC SWG GN
TGEQTTKFQJCEKCCDCLQSWGFCCPWNCFQHWPEKÎPő5RNKVŒ
2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC
&/($5
RGTOKVG XQNXGT C RQPGT GN
XCNQTOQFKHKECFQCNXCNQTKPKEKCNFG
0QVC
%WCPFQNQUECPCNGUUGCUKIPCPEQTTGEVCOGPVGPQUQP
PGEGUCTKQUNQUXCNQTGUPGICVKXQU
5K GP NC NÈPGC ő#KNG  HNCRUŒ FGN OGPÕ ő
/QFGN V[RG
Œ
R¶IKPC  UGNGEEKQPCOQU ő#.Œ GN OGPÕ FG NCU
OG\ENCUFGNCUCNCUFGPWGUVTQGOKUQTCRCTGEGT¶FGNC
UKIWKGPVGOCPGTC
#RCTVKTFGNCRTKOGTCNÈPGCFGGUVCRCPVCNNCCEEGFGOQU
CNUWDOGPÕEQPWPCDTGXGKORWNUKÎPFGNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJC
$TCMGUGVVKPIU
#LWUVGFGNQUCGTQHTGPQU
0QVC
'NOGPÕő$TCMGUGVVKPIUŒGUKPCEEGUKDNGUKGPGNOGPÕ
ő/QFGN V[RGŒ R¶IKPC JGOQUCLWUVCFQ ő5KŒRCTCNC
HCUG CEVKXC GP NC EQNWOPC ő/QVQTŒ FGN OGPÕ ő
2JCUG
UGVVKPI
ŒR¶IKPC1REKQPCNOGPVGRQFGOQUECODKCT
FGHCUGFG XWGNQ
&CFQSWGEQPWPUQNQUGTXQFGNOCPFQFGCNGTQPGUPQ
RQFGOQUTGCNK\CTPKWPCEQPHKIWTCEKÎP$WVVGTHN[PKWPC
TGFWEEKÎP FG FKHGTGPEKCN PQ RQFGOQU GPEQPVTCT
PKPIWPC QVTC QREKÎP FG CLWUVG FKHGTGPVG CN UWDOGPÕ
ő%WTXCFGRTQHWPFKFCFŒ
%QP WPCDTGXGRTGUKÎPUQDTGNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGN
RCFFGNCFGTGEJCRCUCOQUCNCUKIWKGPVGRCPVCNNCFG
RTQITCOCEKÎP
'P ECUQ FG PGEGUKFCF CSWÈ RQFGOQU CLWUVCT RQT
GLGORNQ UK VGPGOQU NC UGPUCEKÎP FG VGPGT SWG
EQORGPUCT EQP NC RTQHWPFKFCF NC UCNKFC FG NQU
CGTQHTGPQU WPC OG\ENC SWG NC EQORGPUCT¶
CWVQO¶VKECOGPVG
'PEQPVTCTGOQU O¶U FGVCNNGU RCTC GN CLWUVG FG WPC
OG\ENCFGEWTXCGPGNCRCTVCFQFGNOGPÕő
%JCPPGN
EWTXG
ŒCRCTVKTFGNCR¶IKPC
#.
¼
&+
#NGTQPGU
¼
&KTGEEKÎP
'PGUVGECUQNC FKTGEEKÎP GUOQXKFCRQTNQUCNGTQPGU
UGIÕPNCRTQRQTEKÎPFGNCOG\ENCNQSWGRGTOKVGLWPVQ
EQP GN FKHGTGPEKCN FG CNGTQPGU FG CPWNCT GN GHGEVQFG
IKTQ PGICVKXQ [ GHGEVWCT IKTQU NKORKQU 'UVC OG\ENC
VCODKÃPGUEQPQEKFCEQOQőEQODKUYKVEJŒQ %#40Q
QDUVCPVG GN EQPVTQN RQT UGRCTCFQ FG NC FKTGEEKÎP
UKGORTGGUV¶FKURQPKDNG
'NTCPIQFGCLWUVGFG
RGTOKVGCLWUVCTGNUGPVKFQ
FGTQVCEKÎPFGNQUUGTXQUFGNOCPFQFGFKTGEEKÎP
*C[NCRQUKDKNKFCFFGCUKIPCTNGWPKPVGTTWRVQT59
QWPUVKEMEQOQKPVGTTWRVQTSWGPQURGTOKVGCEVKXCTQ
6KRQFGOQFGNQő#.Œ