User manual


%
%QPOWVCEKÎPGPVTGőEQWPVWRŒ[őEQWPVFQYPŒ
/QFQETQPÎOGVTQEWGPVCCFGNCPVG
5KCUKIPCOQUWPKPVGTTWRVQTCEWCNSWKGTCFGNQUVKOGTU
[ NQ RTQITCOCOQU RCTC GORG\CT C HWPEKQPCT EQP GN
XCNQT KPKEKCN őŒ EQPVCT¶ JCEKC FGNCPVG JCUVC WP
O¶ZKOQFGOKPWVQU[UGIOQOGPVQGPGNEWCN
XQNXGT¶CKPKEKCTUGGPGN
/QFQ6KOGTEWGPVCCVT¶U
'PGNECORQFGNQUOKPWVQUFGNCK\SWKGTFCGUEQIGTGN
VKGORQGPGNSWGJCFGCEVKXCTUGGPVTG[OKPWVQU

 [ GP GN ECORQ FG NQU UGIWPFQU FG NC FGTGEJCGN
VKGORQ GP GN EWCN JC FG CEVKXCTUG GPVTG  [ 
UGIWPFQUQEWCNSWKGTQVTCEQODKPCEKÎP
2TQEGFKOKGPVQ
 5GNGEEKQPCTGNECORQCOGOQTK\CTEQPNCUHNGEJCU
ŻŹ
FGNRCFFGNCFGTGEJCQNCK\SWKGTFC
 2WNUCT DTGXGOGPVG GN EQPVTQN TQVCVKXQ NC VGENC
EGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJC
 5GNGEEKQPCOQU GN VKGORQ SWG SWGTCOQU GP GN
ECORQUQODTGCFQFGOKPWVQUUGIWPFQUWUCPFQ
NCUHNGEJCUFGNRCFFGNCFGTGEJC
 7PC DTGXG RTGUKÎP UQDTG NC VGENC EGPVTCN
6(7
EQPENW[GGNRTQEGUQ
 2WNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FGN RCF FG NC FGTGEJC %.'#4 RQFGOQU
XQNXGTCNQUXCNQTGUKPKEKCNGUFGőŒQőŒ
&GURWÃUFGXQNXGTCNCR¶IKPCRTKPEKRCNRWNUCPFQ
NCU XGEGU PGEGUCTKCU NC VGENC EGPVTCN
(6&
 FG NC
K\SWKGTFCWPCXG\GNETQPÎOGVTQGUV¶RCTCFQRWNUCOQU
UKOWNV¶PGCOGPVG NCU HNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC
FGTGEJC
&/($5
RCTCSWGGNETQPÎOGVTQTGVQOGUW
HWPEKÎPő6KOGTŒXGTCTTKDCCNCFGTGEJCFGNCRCPVCNNC
'NETQPÎOGVTQCTTCPECFGURWÃUFGOQXGTGNKPVGTTWRVQT
CUKIPCFQ GP GN XCNQT SWG JGOQU OGOQTK\CFQ
FGUEQPVCPFQ GN VKGORQ (WPEKÎP 6KOGT 7PC XG\ GN
VKGORQCECDCFQGN6KOGTPQUGFGVKGPGRCTCRQFGTXGT
GNVKGORQSWGJCRCUCFQFGURWÃUFGN2CTCWPC
OGLQT FKHGTGPEKCEKÎP GN VKGORQ SWG JC UWRGTCFQ GN
ETQPÎOGVTQUGOWGUVTCGPUQODTGCFQ
6KOGTő#NCTOŒ
'P NC EQNWOPC ő#NCTOŒ C NC SWG RQFGOQU CEEGFGT
OQXKGPFQGN EWCFTCFQ JCEKC NC FGTGEJC EQPNCHNGEJC
Ź
O¶UCNN¶FGNCEQNWOPCő6KOGTŒRQFGOQUFGHKPKTGP
VTCOQU FG  UGIWPFQU GN VKGORQ FG FKURCTQ FG NC
CNCTOC CPVGU FG NC HKPCNK\CEKÎP FGN VKGORQ GPVTG  [
O¶ZKOQUGIWPFQU[CRCTVKTFGNEWCNUGTGRGVKT¶WPC
CNCTOC UQPQTC RCTC SWG PQ VGPICOQU SWG GUVCT
RGPFKGPVGUFGNCRCPVCNNCFWTCPVGGNXWGNQ
2WNUCPFQUKOWNV¶PGCOGPVGNCUVGENCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC 
&/($5
 XQNXGOQU C RQPGT NQU
CLWUVGUOGOQTK\CFQUCőUŒ
$KRUUQPQTQU
UCPVGUFGNEGTQDKR
DKRECFCUGIWPFQU
UCPVGUFGNEGTQDKR
DKRECFCUGIWPFQU
UCPVGUFGNEGTQDKR
DKRECFCUGIWPFQ
 U CPVGU FGN EGTQ DKR ECFC UGIWPFQ EQP WPC
HTGEWGPEKCPGVCOGPVGO¶UGNGXCFC
%GTQ$KRNCTIQ[OWGUVTCFGNVKGORQUQODTGCFQGPNC
RCPVCNNC
4GKPKEKCNK\CEKÎPFGNQUETQPÎOGVTQU RCTCFQU
.CTGKPKEKCNK\CEKÎP UG JCEG RWNUCPFQ UKOWNV¶PGCOGPVG
NCU VGENCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FG NC FGTGEJC 
&/($5

EQPGNETQPÎOGVTQRCTCFQ
0QVC
x
2CTC WPC OGLQT FKHGTGPEKCEKÎP GPVTG NQU FQU GN
ETQPÎOGVTQ SWG FGUEWGPVC UG OWGUVTC GP NC
RCPVCNNC EQP WP FQDNG RWPVQSWGRCTRCFGC GPVTG
NQUOKPWVQU[NQUUGIWPFQU
x
'PEQPVTCTGOQU WP GLGORNQ FG CRNKECEKÎP GP NC
R¶IKPC  DCLQ GN VÈVWNQ ő#EVKXCEKÎP FG NQU
ETQPÎOGVTQUŒ
x
5KECODKCOQUNCHWPEKÎPFGETQPÎOGVTQFWTCPVGGN
WUQ GUVC UQNCOGPVG GUVCT¶ CEVKXC FGURWÃU FG
JCDGT RCTCFQ GN ETQPÎOGVTQ [ JCDGTNQ