User manual


4
4GUGVFGWPKPVGTTWRVQTFGEQPVTQNCőHTGGŒ
5K SWGTGOQU SWG WP KPVGTTWRVQT FG EQPVTQN XWGNXC C
őHTGGŒFGDGOQUCUGIWTCTPQUSWGNCRCPVCNNCUGOWGUVTG
FGNCUKIWKGPVGOCPGTC
[RWNUCTUKOWNV¶PGCOGPVGNCUHNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FGN RCF FG NC FGTGEJC 
%.'#4
 RCTC UWRTKOKT NC
CUKIPCEKÎP
&GHKPKEKÎPFGNRWPVQFGEQPOWVCEKÎP
%QP NC HNGEJC
Ź
FG NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC
G
GURNC\COQUGNECORQTGEWCFTCFQCNCEQNWOPC
561
561IWCTFCT
/QXGTGNEQPVTQNFGNGOKUQTUGNGEEKQPCFQCNCRQUKEKÎP
FQPFGSWGTGOQUSWGUGCEVKXGNCHWPEKÎPRQTGLGORNQ
ECODKQFG10C1(([RWNUCOQUDTGXGOGPVGNCVGENC
EGPVTCN
6(7
FGNCFGTGEJC.CRQUKEKÎPUGOWGUVTCGP
NC RCPVCNNC GP GN GLGORNQ őŒ 'N RWPVQ FG
EQPOWVCEKÎPRWGFG ECODKCTUGFG PWGXQ GP EWCNSWKGT
OQOGPVQEQPQVTCRTGUKÎPFGNEQPVTQNTQVCVKXQ
'UVG RWPVQ FG KPKEKQ RWGFG OQFKHKECTUG GP EWCNSWKGT
OQOGPVQ EQP WPC PWGXC RWNUCEKÎP UQDTG NC VGENC
EGPVTCN
6(7
FGNRCFFGNCFGTGEJC
0QVC
0QGUDWGPCKFGCCLWUVCTGNRWPVQFG CEVKXCEKÎPGPGN
HKPCN FG ECTTGTC FGN TGEQTTKFQ FGN EQPVTQN [C SWG PQ
ICTCPVK\C WPC CEVKXCEKÎP HKCDNG 5K WVKNK\COQU WP
KPVGTTWRVQTFG VTGURQUKEKQPGU %64. [  RCTC GN
OCPFQ FGN KPVGTTWRVQT GP GN UVKEM GU CEQPUGLCDNG
RTQITCOCTGNRWPVQFGKPKEKQEQPNCC[WFCFGWPDQVÎP
RTQRQTEKQPCN%64.C
'P NC UGIWPFC EQNWOPC CUKIPCOQU RTKOGTQ GN
GNGOGPVQ FG OCPFQ RTQRQTEKQPCN EQTTGURQPFKGPVG [
CLWUVCOQU GN RWPVQ FG KPKEKQ FG VCN OCPGTC SWG GN
RWPVQ FG KPKEKQ FGN KPVGTTWRVQT FG VTGU RQUKEKQPGU
UQDTGRCUGCORNKCOGPVGGUVGRWPVQ5KPQGNKPKEKQPQ
UGJCT¶FGOCPGTCHKCDNG[CSWG PQGUJCUVCSWGGN
XCNQT UG UQDTGRCUC FG OCPGTC UKIPKHKECVKXC SWG UG
CEVKXCGNKPKEKQRCTCGNKPVGTTWRVQTEQNQECFQGPGNECPCN
FG OCPFQ # EQPVKPWCEKÎP CPWNCOQU FG PWGXQ NC
CUKIPCEKÎPFGNGNGOGPVQFG OCPFQ[NGCUKIPCOQUGN
KPVGTTWRVQTFGRQUKEKQPGU
&GVGTOKPCPFQ NC FKTGEEKÎP FG QRGTCEKÎP FGN EQPVTQN
KPVGTTWRVQT
'PNCEWCTVCEQNWOPCUGRWGFGKPXGTVKTNCFKTGEEKÎPFG
NCQRGTCEKÎPFGNEQPVTQNFGKPVGTTWRVQT%QPNCHNGEJC
Ź
FG NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC
G
GURNC\COQU GN ECORQ
TGEWCFTCFQCNCEQNWOPC
5'.
5'.UGNGEEKQPCT
2WNUCPFQDTGXGOGPVGNCVGENCEGPVTCN
6(7
FGNRCFFG
NCFGTGEJCRQFGOQUKPXGTVKTGNUGPVKFQFGEQPOWVCEKÎP
EQPNCU HNGEJCUFGN RCF FG NC K\SWKGTFC QNCFGTGEJC
RCUCPFQFGőPQTOCNŒCőTGXGTUGFŒQXKEGXGTUC
2WNUCTUKOWNV¶PGCOGPVGNCUHNGEJCU
Ÿź
Q
ŻŹ
FGNRCFFGNCFGTGEJC
%.'#4
RCTCXQNXGTCRQPGTGN
UGPVKFQFGNCEQPOWVCEKÎPGPő Œ
.CRQUKEKÎPCEVWCNFGNEQPVTQNKPVGTTWRVQT UGKPFKECEQP
GNUÈODQNQKPVGTTWRVQTGPNCEQNWOPCFGNGZVTGOQFGNC
K\SWKGTFCCNNCFQFGNPÕOGTQFGNKPVGTTWRVQT
0QVC
x
'PGUVGGLGORNQGNKPVGTTWRVQTFGEQPVTQNő)ŒGUV¶
CDKGTVQVCPVQVKGORQEQOQGNGNGOGPVQFGEQPVTQN
 NÈOKVG FGN FCU GP WP JGNKEÎRVGTQ GUV¶ RQT
FGDCLQ FG  FGN TGEQTTKFQ [ UG EKGTTC GP
EWCPVQ UG UQDTGRCUC GUVG RWPVQ GU FGEKT GP GN
TCPIQGPVTG[GNRWPVQHKPCN
x
5KGNEQPVTQNFGKPVGTTWRVQTRQTGLGORNQ)CEVÕC
UQDTGO¶UFGWPCHWPEKÎPGUKORQTVCPVGTGEQTFCT
SWGNCFKTGEEKÎPFGEQPOWVCEKÎPUGCRNKECCVQFCU
NCUHWPEKQPGUFGN)
x
'N GUVCFQ FG NC EQPOWVCEKÎP VCODKÃP RWGFG
ECODKCTUGKPXKTVKGPFQGNEQPVTQNFGNVTCPUOKUQTGP
GNOGPÕő
%QPVTQNCFULWUV
Œ
%QODKPCEKÎPFGNQUEQPVTQNGUKPVGTTWRVQTEQPWPQFG
NQUKPVGTTWRVQTGU59
%WCNSWKGT KPVGTTWRVQT FG EQPVTQN RWGFG CUQEKCTUG EQP
QVTQ KPVGTTWRVQT RQT GLGORNQ RCTC UKVWCEKQPGU
RCTVKEWNCTGU FG XWGNQ GP NCU SWG NC HWPEKÎP RWGFG
EQPOWVCTUG KPFGRGPFKGPVGOGPVG FG NC RQUKEKÎP FGN
EQPVTQNFGNGOKUQT[RQTEQPUKIWKGPVGFGNKPVGTTWRVQTFG
EQPVTQN
0QU UKVWCOQU GP GN ECORQ FG NC m EQNWOPCNC SWG
GUV¶RQTGPEKOCFGNUÈODQNQFGTGEJQFGKPVGTTWRVQT'N
OÃVQFQ O¶U UKORNG GU UGNGEEKQPCT WPQ FG NQU