User manual

,PSRVWD]LRQHGHJOLVWLFNSHUDHUHR
7U




V
V
V

V
V
V
V
V
*/
*/
*/
*/
6W
&K
$OHW
(OHY
WLPH
7LP
7RFFDUHEUHYHPHQWH6(7SHUFRQIHUPDUH/DVHOH]LRQH
FRUUHQWHYLHQHPRVWUDWDLQUHYHUVHRUDVLSXzVFHJOLHUH
LOYDORUHYROXWRWUDHDJHQGRVXOOHIUHFFHGLGHVWUDR
GLVLQLVWUD3HUHVHPSLR
7U



V
V
V

V
V
V
V
V
*/
*/
*/
*/
6W

&K
$OHW
(OHY
WLPH
7LP
3UHPHUHLQVLHPHcdRefGHOWDVWRGLGHVWUD&/(
$5SHUFDQFHOODUHLOYDORUHLQVHULWRHULWRUQDUHDOYDORUH
GLGHIDXOW
&RORQQDWLPH
,OYDORULLQVHULWLQHOODFRORQQDWLPHLQÀXHQ]DQROD
YHORFLWjGLULVSRVWDGHJOLVWLFNVHSDUDWDPHQWHSHULFDQDOL
GDD
4XHVWRVLJQL¿FDFKHLVHUYLUDJJLXQJHUDQQROHSRVL]LRQL
YROXWHGDOPRYLPHQWRGHJOLVWLFNLQPRGRUDSLGRRSSXUH
SLOHQWDPHQWH
,OWHPSRGLULVSRVWDVLSXzSURJUDPPDUHLQPRGRVLP
PHWULFRSHUHQWUDPELLODWLRSSXUHVHSDUDWDPHQWH,OVXR
FDPSRGLYDORULYDGDDV1HOFDVRGLSURJUDPPD
]LRQHVHSDUDWDELVRJQDPXRYHUHORVWLFNGDOODWRLQFXL
VLYXROHIDUHODUHJROD]LRQHHGLTXHVWRVLDYUjFRQIHUPD
GDOFDPSRLQFRUQLFLDWRVXOGLVSOD\3HUHVHPSLRVLSR
WUHEEHGHVLGHUDUHFKHLOPRWRUHDFFHOHULSLOHQWDPHQWH
GLTXDQWRWURSSRYHORFHPHQWHVLPXRYHORVWLFN&
7U




V
V

V
V
V
V
V
*/
*/
*/
*/
6W
V
&K
$OHW
(OHY
WLPH
7LP
3HUFRQWURSHUUDJLRQLGLVLFXUH]]DVLYXROHFKHLOPRWR
UHUDOOHQWLVHPSUHLQPRGRLPPHGLDWR
3UHPHUHLQVLHPHcdRefGHOWDVWRGLGHVWUD&/(
$5SHUFDQFHOODUHLOYDORUHLQVHULWRHULWRUQDUHDOYDORUH
GLGHIDXOWV
BP[B+R77BB,7$LQGG 