User manual

'HVFUL]LRQHGHOWUDVPHWWLWRUH
$SSHQDVLPXRYHXQRGHLGXHFRQWUROOL&75/SRVL
]LRQDWLDOFHQWURGHOSDQQHOORIURQWDOHDSSDUHXQSLFFROR
VLPERORDGHVWUDGHLGXHLQGLFDWRULGLSRVL]LRQHYHUWLFDOL

1HOORVWHVVRWHPSRJOLLQGLFDWRULGHOOHGXHEDUUHFHQWUDOL
SHUWXWWDODGXUDWDGHOPRYLPHQWRSDVVDQRGDOOLQGLFD
]LRQHGLSRVL]LRQHGHOWULPDGLQGLFDUHODSRVL]LRQHGHL
FRQWUROOL&75/
&RPHqIDFLOHLQWXLUHODEDUUDGLVLQLVWUDLQGLFDLOPRYL
PHQWRGL&75/HTXHOODGLGHVWUDGL&75/FRPXQTXH
OHGXHEDUUHRUL]]RQWDOLFRQWLQXDQRDGLQGLFDUHODSRVL
]LRQHGHLWULPRUL]]RQWDOL
*5$8%(/(

K
&URQ
9ROR
.


5;9
9
0
+R77
'RSRFLUFDVHFRQGLGDOODFHVVD]LRQHGHOPRYLPHQWRGL
&75/JOLLQGLFDWRULWRUQDQRDPRVWUDUHODSRVL]LRQH
GHOOHOHYHGHLWULP
,QGLFDWRUHGLSRVL]LRQH
3HULFRQWUROOLSURSRU]LRQDOLURWDWLYL&75/H
3HUHYLWDUHHUURULRLQVHULPHQWLQRQYROXWLqSRVVLELOH
EORFFDUHLGXHWDVWLURWRQGLVHQVLELOLDOWRFFRWRFFDQGR
FRQWHPSRUDQHDPHQWH
(6&H6(7SHUFLUFDVHFRQGL
TXDQGRLOWUDVPHWWLWRUHVLWURYDQHOODVFKHUPDWDEDVH
4XHVWDFRQGL]LRQHqLQGLFDWDGDOVLPERORGLXQDFKLDYH
LQFDPSRLQYHUVRDOFHQWURGHOORVFKHUPR
*5$8%(/(

K
&URQ
9ROR
©QRUPDOª
.


9
9
0
+R77
,OEORFFRGLYHQWDLPPHGLDWDPHQWHDWWLYRSHUzWXWWLJOL
DOWULFRPDQGLULPDQJRQRHI¿FDFL
6LHOLPLQDLOEORFFRWRFFDQGRGLQXRYRFRQWHPSRUDQH
DPHQWH
(6&H6(7SHUVHFRQGL$QFKHTXDQGRVL
ULDFFHQGHLOWUDVPHWWLWRUHLOEORFFRYLHQHHOLPLQDWR
,QGLFDWRULGLIXQ]LRQH
6(/6726<0$6< 
%ORFFRGHLWDVWLGLSURJUDPPD]LRQH
/XOWLPDOLQHDGHOORVFKHUPRPRVWUDJOLLQGLFDWRULGLIXQ
]LRQHFKHFDPELDQRDVHFRQGDGHOPHQXVHOH]LRQDWR
CLR SEL STO SYM ASY
6LDWWLYDQRWRFFDQGRLOWDVWR6(7
,QGLFDWRULGLIXQ]LRQH
 &/5 FOHDU FDQFHOOD
 6(/ VHOHFW VHOH]LRQD
 672 VWRUH PHPRUL]]DHVFRQWUROORSRVL]LRQH
 6<0  UHJRODLYDORULLQPRGRVLPPHWULFR
 $6<  UHJRODLYDORULLQPRGRDVLPPHWULFR

  VLPERORGHOOLQWHUUXWWRUH
  SHUDVVHJQDUHJOLLQWHUUXWWRULDOOH
  IXQ]LRQL

  GHQWURXQPHQXLQGLFDODSUHVHQ]D
  GLXQDVHFRQGDSDJLQDSURVVLPR
  PHQX
BP[B+R77BB,7$LQGG 