User manual

,QGLFH
,PSRVWD]LRQHIDVL
0RGHOOLGLDHUHR
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR

$WWULEX]LRQHIDVL
7ULPIDVL

&DQDOLQRQULWDUGDWL
7LPHUVJHQHUDOLWHPSRUL]]DWRUL
7LPHUVIDVL
&RVqXQPL[HU" 
0L[HUDOD

0L[HUKHOL 
5HJRODUHOHFXUYHGHOPRWRUHHGHOSDVVR
,PSRVWD]LRQHDXWRURWD]LRQH
1RWHJHQHUDOLVXOOHPLVFHOD]LRQLOLEHUH
0L[HUOLEHUL
0L[HUOLQHDULLQL]LR
&XUYHPL[HULQL]LR
(VHPSL
0,;DWWLYDIDVH
&DQDOHVRORPL[
0L[HUGRSSLR
0L[HUGHOSLDWWRRVFLOODQWH
)DLOVDIH
0RGR7UDLQHUPDHVWURDOOLHYR
6FKHPDGHLFROOHJDPHQWL
6LVWHPD+R77VHQ]D¿OL
6FDPELRFDQDOL7[
7HOHPHWULD
,PSRVWD]LRQH9LVXDOL]]D]LRQHGDWL
0RGRVDWHOOLWHFRQGXHULFHYLWRUL
6FHOWDGHOVHQVRUH
6WDWRGHOVHJQDOH5)
$WWLYD]LRQHYRFH
,PSRVWD]LRQLEDVH7[
9LVXDOL]]DVHUYL

7HVWVHUYL

&RGLFHGLDFFHVVR
,QIRUPD]LRQL
(VHPSLGLSURJUDPPD]LRQH
,QWURGX]LRQH
0RGHOOLGLDHUHR
3ULPLSDVVL
&RQWUROORGHOPRWRUHHOHWWULFR
8VRGHOORVWLFN&+SHU
0RWRUHHOHWWULFRHEXWWHUÀ\
0RWRUHHOHWWULFRHDHURIUHQL
$WWLYD]LRQHGHLWLPHU
6HUYLLQSDUDOOHOR
8VDUHOHIDVLGLYROR
(VHPSLR
(VHPSLR
&RQWUROORWHPSRUDOHGHOOHVHTXHQ]H
$ODFRQRWWRÀDS
0RGHOORGHOWDRWXWWDOD

0RGHOORSHU)$
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR
$SSHQGLFH
$SSHQGLFH
)&&,QIRUPDWLRQ
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
&HUWL¿FDWRGLJDUDQ]LD
3URWH]LRQHGHOO¶DPELHQWH
,OVLPERORTXLLOOXVWUDWRVLJQL¿FDFKHTXHVWRSURGRWWRQRQ
VLSXzVPDOWLUHTXDORUDIRVVHLQVHUYLELOHDWWUDYHUVROD
QRUPDOHUDFFROWDUL¿XWLGRPHVWLFD
,QYHFHqUHVSRQVDELOLWjGHJOLXWLOL]]DWRULGLTXHVWRSUR
GRWWRTXDQGRIRVVHLQXWLOL]]DELOHGLVPDOWLUORSRUWDQGROR
LQXQSXQWRGLUDFFROWDVSHFL¿FRSHULOULFLFODJJLRGLDSSD
UHFFKLDWXUHHOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKH,QTXHVWRPRGRVL
IDYRULVFHLOUHFXSHURGHLPDWHULDOLFRQVHUYDQGROHULVRUVH
QDWXUDOLSURWHJJHQGROµDPELHQWHHODVDOXWHXPDQD
$QFKHOHEDWWHULHVLDDVHFFRFKHULFDULFDELOLVLGHYRQR
WRJOLHUHGDOOµDSSDUDWRHSRUWDUHLQXQFHQWURGLUDFFROWD
VSHFL¿FR
3HUSUHFLVHLQIRUPD]LRQLVXGRYHH
TXDQGRqSRVVLELOHVPDOWLUHTXHVWL
SURGRWWLELVRJQDFRQWDWWDUHLOVHUYL]LR
ORFDOHGLVPDOWLPHQWRUL¿XWL
,OVRORVFRSRGLTXHVWRPDQXDOHqTXHOORGLIRUQLUHLQIRU
PD]LRQLSXzHVVHUHVRJJHWWRDPRGL¿FKHRFRUUH]LRQL
VHQ]DFRPXQLFD]LRQHSUHYHQWLYD
/DGLWWD*UDXSQHUQRQDFFHWWDUHVSRQVDELOLWjRGREEOLJKL
SHUHUURULRLPSUHFLVLRQLFKHFLSRVVDQRHVVHUHQHOOD
VH]LRQHLQIRUPD]LRQLGLTXHVWRPDQXDOH