User manual

(VHPSLGLSURJUDPPD]LRQHHOLFRWWHUR
3HUIH]LRQDPHQWRVXJJHULWR*RYHUQRU
5HJRODWRUHGHOODYHORFLWjGLURWD]LRQH
$GXQFHUWRPRPHQWRSXzGDUVLFKHVLYRJOLDLQVWDOODUH
VXOOHOLFRWWHURXQ*RYHUQRUUHJRODWRUHDXWRPDWLFRGL
JLULGHOURWRUHFRPHDGHVHPSLROPF+HOL&RQWUROSHU
SURYDUHDYRODUHFRQXQVLVWHPDFKHPDQWHQJDDXWR
PDWLFDPHQWHFRVWDQWLLJLULGHOURWRUH3XzDYHUHVHQVR
DEELQDUHYDULHYHORFLWjGHOURWRUHDOOHIDVLGLYRORLQ
TXDQWRFLzSHUPHWWHGLIDUHXOWHULRULPHVVHDSXQWR
/DSULPDFRVDGDIDUHqPRQWDUHHLQVWDOODUHLO*RYHUQRU
VHFRQGROHLVWUX]LRQLGHOFRVWUXWWRUH1DWXUDOPHQWHOD
UDGLRP[+R77IRUQLVFHXOWHULRULSRVVLELOLWjSHU
LPSRVWDUHYDULHYHORFLWjGLURWD]LRQHQHOOHVLQJROHIDVLGL
YROR$OFXQLSUDWLFLVXJJHULPHQWLFKHLQFOXGRQRDQFKH
ODIXQ]LRQHGHOOLPLWDWRUHGHOPRWRUHVLWURYDQRQHOOD
VH]LRQHFKHLQL]LDDSDJLQD
$YHQGRSURJUDPPDWROHOLFRWWHURFRPHYLHQHGHVFULWWRLQ
TXHVWRHVHPSLRVLDYUjXQHOLFRWWHURLQJUDGRGLHVH
JXLUHHVHUFL]LGLYRORDEEDVWDQ]DLPSHJQDWLYLDQFKHVH
QRQVDUjLQJUDGRGLSDUWHFLSDUHDOOHFRPSHWL]LRQL
1RLVXJJHULDPRGLQRQXVDUHXOWHULRULIXQ]LRQL¿QFKpLO
PRGHOORQRQVDUjLQJUDGRGLYRODUHSHUIHWWDPHQWHFRVu
FKHVLSRVVDULFRQRVFHUHHDSSUH]]DUHRJQLPLJOLRUD
PHQWR4XDQGRSRVVLELOHqVHPSUHPHJOLRDWWXDUHL
SHUIH]LRQDPHQWLXQRDOODYROWDDOWULPHQWLQRQVLSRVVRQR
ULFRQRVFHUHLFDPELDPHQWLFKHKDSRUWDWRXQDFHUWD
PRGL¿FD
6LWHQJDSUHVHQWHFKHLOEXRQSLORWDQRQVLULFRQRVFH
SHULOQXPHURGHOOHIXQ]LRQLFRPSOHVVHXWLOL]]DWHPD
GDLULVXOWDWLFKHRWWLHQHYRODQGRFRQGHOOHLPSRVWD]LRQL
UHODWLYDPHQWHVHPSOLFL
BP[B+R77BB,7$LQGG 