User manual

 3URJUDPPD]LRQHQHOGHWWDJOLR
&RGLFHDFFHVVR
%ORFFDUHLOPHQXPXOWLIXQ]LRQH
'DOPHQXPXOWLIXQ]LRQHSRVL]LRQDUVLVXOODYRFH&RGLFH
DFFHVVRFRQLWDVWLIUHFFLD
7HOHPHWULD
,QIRUPD]LRQL
,PSRVWD]EDVH7[
9LVXDOL]]DVHUYL
7HVWVHUYL
&RGLFHDFFHVVR
«7RFFDUHLOWDVWR6(7SHUVHOH]LRQDUODHDSULUHTXHVWR
PHQX
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
QXPHURVHJUHWR
B
6(7
  
&RQXQFRGLFHGLFLIUHVLSXzEORFFDUHLOPHQX
PXOWLIXQ]LRQHSHUHYLWDUQHOXVRQRQDXWRUL]]DWR,O
FRGLFHqFRPSRVWRGDLQXPHULGDDGDLQVHULUHFRQ
OHIUHFFHGLVLQLVWUDVHFRQGRORVFKHPDLOOXVWUDWRDG
HVHPSLR
B
&/5
  
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
QXPHURVHJUHWR
$SSHQDQRQVLLQVHULVFHLOTXDUWRQXPHURSUHPHQGR
XQRGHJOLDOWULWDVWLIUHFFLDGLVLQLVWUDDSSDUHVXOOR
VFKHUPRLOVHJXHQWHDYYLVR
&/5
  
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
VHFUHWQXPEHU
0HPRUL]]D
QXPHURDWWHQW
7RFFDQGREUHYHPHQWH(6&VXOWDVWRGLVLQLVWUDVL
FRQIHUPDLOFRGLFHVHJUHWRHVLODVFLDLOPHQX
7RFFDQGREUHYHPHQWH6(7VXOWDVWRGLGHVWUDSHUzVL
FRQIHUPDLOFDPSR
&/5DWWLYRLQEDVVRDGHVWUDGHOOR
VFKHUPRHTXLQGLVLFDQFHOODLOQXPHURDSSHQDLQVHULWR
%LVRJQDSUHQGHUHQRWDGHOFRGLFHVHJUHWRHWHQHUOR
LQSRVWRVLFXUR,QFDVRFRQWUDULRELVRJQHUj
PDQGDUHLOWUDVPHWWLWRUHDOVHUYL]LRDVVLVWHQ]D
*UDXSQHUSHUORVEORFFDJJLR
,OEORFFRGLYHQWDDWWLYRODSURVVLPDYROWDFKHVLDFFHQGH
LOWUDVPHWWLWRUH&RPXQTXHLOFRQWUROORULPDQHRSHUDWLYR
5LFKLDPDQGRLOPHQXPXOWLIXQ]LRQLDGHVHPSLRSHU
FDPELDUHPRGHOORQRQVDUjSLSRVVLELOHVHQ]DLQVHULUH
ODJLXVWDFRPELQD]LRQHGLQXPHUL
B
6(7
  
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
QXPHURVHJUHWR
8QQXRYRWHQWDWLYRGRSRDYHULQVHULWRLOFRGLFH
VEDJOLDWRqSRVVLELOHVRORGRSRXQFHUWRSHULRGRGL
WHPSR
B
&/5
  
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
VHFUHWQXPEHU
(UURUHLQJU
7LPHORFN
&DQFHOOD]LRQHGHOFRGLFHVHJUHWR
6HLOFRGLFHVHJUHWRGRYHVVHHVVHUHFDQFHOODWRGLQXRYR
LQXQVHFRQGRPRPHQWRGRSRDYHUDSHUWRTXHVWR
PHQXSUHPHUHLPPHGLDWDPHQWH
6(7VXOWDVWRGLGHVWUD
SHUGXHYROWH

&/5
  
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
QXPHURVHJUHWR
/DSULPDYROWDFKHVLSUHPH6(7LOFRGLFHVHJUHWR
YLHQHFDQFHOODWR&/5
B
6(7
  
&2',&($&&(662
6FHJOLQXRYR
QXPHURVHJUHWR
/DVHFRQGDYROWDFKHVLSUHPHLOWDVWRYLHQHFRQIHUPDWR
LOFDPSRGLLQVHULPHQWRYXRWR6(7/RVFKHUPR
PRVWUD
BP[B+R77BB,7$LQGG 