User manual

 ,QGLFH
,QL]LDOL]]DUHLOWUDVPHWWLWRUH
$JJLRUQDPHQWRGHO¿UPZDUH7[
,QL]LDOL]]DUHLOULFHYLWRUH
$JJLRUQDPHQWRGHO¿UPZDUH5[
1RWHSHUOLQVWDOOD]LRQH
$OLPHQWD]LRQHGHOVLVWHPDULFHYHQWH
'H¿QL]LRQHGHLWHUPLQL
$VVHJQD]LRQHLQWHUUXWWRULHFRQWUROOL
7ULPGLJLWDOL
0RGHOOLGLDHUHR
&ROOHJDPHQWLDOULFHYLWRUH
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR
&ROOHJDPHQWLDOULFHYLWRUH
3URJUDPPD]LRQH
2FFXSDUHXQDQXRYDPHPRULD
6FHOWDGHOPRGHOOR
&RSLD&DQFHOOD
&DQFHOODXQPRGHOOR
&RSLDPRGHOOR¼PRGHOOR
(VSRUWDVXFDUG6'
,PSRUWDGDFDUG6'
&RSLDXQDIDVHGLYROR

1DVFRQGLPHQX

1DVFRQGLPRGHOOR
,PSRVWD]LRQLEDVHGHOPRGHOOR
0RGHOOLGLDHUHR
1RPHGHOPRGHOOR
0RGRGLSLORWDJJLR
5LFHYLWRUHFRQQHVVR
&RQQHVVLRQHGHLULFHYLWRUL
8VFLWHGHOULFHYLWRUH
7UDVPLVVLRQH5) 
3URYDGHOODSRUWDWD
8VFLWD'6&
,QIRUPD]LRQLJHQHUDOL
,QGLFH
3URWH]LRQHGHOODPELHQWH
1RWHSHUODVLFXUH]]D
1RWHSHUODVLFXUH]]DQHOWUDWWDPHQWR
GHOOHEDWWHULH1L0+
,QWURGX]LRQH
'HVFUL]LRQHGHOUDGLRFRPDQGR 
&DULFDEDWWHULHFRQVLJOLDWL
$OLPHQWD]LRQHGHOWUDVPHWWLWRUH
$OLPHQWD]LRQHGHOULFHYLWRUH
5HJROD]LRQHGHOODOXQJKH]]DGHJOLVWLFN
&RPHDSULUHLOWUDVPHWWLWRUH
&DPELDUHIXQ]LRQHDJOLVWLFN
'HVFUL]LRQHGHOWUDVPHWWLWRUH
(OHPHQWLGLFRPDQGR
5HWURGHOWUDVPHWWLWRUH
&RQQHWWRUHSHUODFXI¿D
&RQQHWWRUH0LQL86%
&RQQHWWRUHGDWL
'6&&RQWUROORGLUHWWRGHLVHUYL
0HPRUL]]D]LRQHGDWLVHGHVFKHGDGLPHPRULD
6FKHUPRHWDVWL
2SHUDUHVXO´7HUPLQDOH'DWL³
6FRUFLDWRLH
&RORQQHPHQXQDVFRVWR
0RGDOLWjQDVFRVWD
6FHOWDOLQJXDHFRQWUDVWRGLVSOD\
&DOLEUD]LRQHGHJOLVWLFN
'LVSOD\SHUODWHOHPHWULD
$YYLVLVXOORVFKHUPR
,QGLFDWRULGLIXQ]LRQH
,QGLFDWRUHGLSRVL]LRQHFRQWUROOL&75/
%ORFFRGHLWDVWLGLSURJUDPPD]LRQH
,QGLFH
6SHJQLPHQWRPRWRUH
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR
1RPHGHOPRGHOOR
0RGRGLSLORWDJJLR
5LFHYLWRUHFRQQHVVR
&RQQHVVLRQHGHLULFHYLWRUL
8VFLWHGHOULFHYLWRUH
7UDVPLVVLRQH5) 
3URYDGHOODSRUWDWD
8VFLWD'6&
$XWRURWD]LRQH
$XWR3RV&
6SHJQLPHQWRPRWRUH

7LSRGLPRGHOOR

7LSRGLHOLFRWWHUR
,PSRVWD]LRQHVHUYL
,PSRVWD]LRQHGHJOLVWLFNPRGRGLSLORWDJJLRHFF
0RGHOOLGLDHUHR
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR
,PSRVWD]LRQHGHLFRPDQGLFRQWUROOLHLQWHUUXWWRUL
0RGHOOLGLDHUHR
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR
 /LPLWDWRUHGHOPRWRUH
 ,PSRVWD]LRQHGHOPLQLPR
 /LPLWDWRUHGHOPRWRUHLQ$5QHOPHQX
0RGRVWLFN

'XDO5DWH([SR
0RGHOOLGLDHUHR
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR 

&XUYDGHOFDQDOH
0RGHOOLGLDHUHR 
0RGHOOLGLHOLFRWWHUR 

9LVXDOL]]DLQWHUUXWWRUL
&RPPXWD]LRQHGDLFRPDQGL
&RPHSURJUDPPDUHXQDIDVHGLYROR