User manual
3URJUDPPD]LRQHQHOGHWWDJOLR
0,;DWWLYDIDVH
6FHJOLHUHLPL[HUVSHUOHIDVLGLYROR
8VDQGROHIUHFFHVHOH]LRQDUH0L[DWWLYDIDVHGDO
PHQXPXOWLIXQ]LRQLSHUDHUHRRSHUHOLFRWWHUR«
7LPHUVIDVL
0L[HUKHOL
&DQDOHVRORPL[
0L[HUGRSSLR
0L[HUOLEHUL
0,;DWWLYDIDVH
0L[HUKHOL
7LPHUVIDVL
&DQDOHVRORPL[
0L[HUGRSSLR
0L[HUOLEHUL
0,;DWWLYDIDVH
«7RFFDUH6(7SHUFRQIHUPDUHHIDUDSULUHOD
VFKHUPDWDVHJXHQWH
/LQHDU0
/LQHDU0
/LQHDU0
(/
&
(/
/LQHDU0
6
(/
VL
6(/
VL
VL
VL
0,;$77,92,1)$6(
QRUPDO
,PL[HUOLEHULGHOPHQXSUHFHGHQWHVLSRVVRQRDELOLWDUH
RGLVDELOLWDUHSHUIDVLGLYRORVSHFL¿FKH6LKDODSL
FRPSOHWDOLEHUWjQHOODVVHJQDUHLPL[HUDOOHIDVLGLYROR
&RPPXWDUHODIDVHGLYRORVFHOWDHXVDUHOHIUHFFHSHU
VFRUUHUHDWWUDYHUVRTXHVWRPHQX,PL[HUQHOPHQX
0L[HUOLEHULYHQJRQRYLVXDOL]]DWLQHOODFRORQQD
FHQWUDOH
'RSRDYHUDWWLYDWRLOFDPSRGDPRGL¿FDUHWRFFDQGR
6(7VHLOUHODWLYRPL[HUqLPSRVWDWRVXDOORUDYXRO
GLUHFKHqGLVDWWLYRQHOODIDVHGLYRORYLVXDOL]]DWDLQ
EDVVRHDOORVWHVVRWHPSRqULPRVVRGDOODOLVWDGHOPHQX
0L[HUOLEHUL
/LQHDU0
/LQHDU0
/LQHDU0
/LQHDU0
6
6(/
6SHHG
²²²
(/
&
(/
(/
VL
VL
VL
0,;$77,92,1)$6(
6HXQPL[HUVLqSHUVRGDOPHQX0L[HUOLEHUL«
ty
fr
to
M1
M3
6
EL
M4
M5
3
8
S
EL
??
??
4
2
M6
??
??
«DOORUDVLSXzFRPPXWDUHWUDOHYDULHIDVLGLYROR
¿QFKpULFRPSDUHGLQXRYRRLQDOWHUQDWLYDSDVVDUHDO
VHJXHQWHPHQXHULDWWLYDUHLOPL[HUFKHVLVWDFHUFDQGR
ty
fr
to
M1
M2
M3
6
EL
C1
EL
M4
M5
3
8
S
EL
??
??
Tr
C4
4
2
BP[B+R77BB,7$LQGG