User manual

1RWHRSHUDWLYH
7LPHUGHOODEDWWHULDDQJRORLQIHULRUHVLQLVWURGHO
GLVSOD\
4XHVWRWLPHUPRVWUDLOWHPSRRSHUDWLYRWRWDOHGHO
WUDVPHWWLWRUHGDOPRPHQWRLQFXLqVWDWDFDULFDWDOµXOWLPD
YROWDODEDWWHULD
4XHVWRWLPHUYLHQHDXWRPDWLFDPHQWHSRUWDWRD]HUR
´³TXDQGRLOWUDVPHWWLWRUHULOHYDFKHODWHQVLRQHGHOOD
VXDEDWWHULDqVLJQL¿FDWLYDPHQWHSLDOWDGHOOµXOWLPDYROWD
FKHqVWDWRDFFHVRHTXLQGLVLJQL¿FDFKHODEDWWHULDq
VWDWDFDULFDWD
*5$8%(/(

K
&URQ
9ROR
©QRUPDOª
.


9
9
0
[
+R77
%DWWHULDDOOLWLR&5
6XOODWRVLQLVWURGHOFLUFXLWRVWDPSDWRGHOWUDVPHWWLWRUH
VLWURYDXQFRQWHQLWRUHLQFXLqDOORJJLDWDODEDWWHULD
&5VRVWLWXLELOHGDOOµXWHQWH
/RVFRSRGLTXHVWDEDWWHULDqTXHOORGLSURWHJJHUHLO
VLVWHPDGDOODSHUGLWDGHOOHLQIRUPD]LRQLVXGDWDHRUD
TXDQGRYLHQHVFROOHJDWDODEDWWHULDSULQFLSDOHDGHVHP
SLRTXDQGRGHYHHVVHUHVRVWLWXLWD
BP[B+R77BB,7$LQGG 