User manual

 3URJUDPPD]LRQHQHOGHWWDJOLR
7ULPIDVLWULPPDJJLRIDVL
,PSRVWD]LRQHGHOOHVLQJROHIDVL
8VDUHOHIUHFFHGLGHVWUDRGLVLQLVWUDSHUVFRUUHUHLO
PHQXPXOWLIXQ]LRQHHVFHJOLHUHODYRFH7ULPIDVL
,PSRVWD]IDVL
$WWULEX]IDVL
&RPDQGLLQWHUU
7LPHUVJHQHUDOH
&DQQRQULWDUG
7ULPIDVL
7RFFDQGRLOWDVWR6(7VLFRQIHUPDODVFHOWDHVLDSUHLO
PHQXVHJXHQWH
Normal
¿
0%
ELEV
normal
,QEDVHDOODVFHOWDIDWWDVXOODULJD$OHWÀDSVQHOPHQX
7LSRGLPRGHOORSDJHQHOPHQX,PSRVWD]
IDVLTXHVWRPHQXUHQGHGLVSRQLELOLXQDVHULHGLIXQ]LR
QLGLFRQWUROOR±SHU(/«
Normal
¿
0%
ELEV
Normal
«H¿QRDSHU(/58$,H$,±SHUFRQ¿JXUDUHOH
LPSRVWD]LRQLGHLWULPVSHFL¿FLGHOOHIDVLGLYROR/DVVH
JQD]LRQHGHJOLLQWHUUXWWRULSHUOHIDVLGLYRORGH¿QLWD
SULPDQHOPHQX$WWULEX]IDVL±GHWHUPLQDODULJD
VFHOWD8QDVWHULVFRLGHQWL¿FDOHIDVLGLYRORDWWXDOPHQWH
DWWLYH1HOORVWHVVRWHPSRYHQJRQRYLVXDOL]]DWLLQRPL
GHOOHIDVLLQEDVVRDVLQLVWUDGHOORVFKHUPR6LSRVVRQR
IDUHUHJROD]LRQLVRORSHUODIDVHGLYRORDWWLYDFRPHDG
HVHPSLR
1RUPDO
¿

(/(9
'HFROOR

$,/(
'HFROOR
7HUPLFD
'LVW






(/(9 ,QTXHVWDFRORQQDVLSRVVRQRPHPRUL]]D
UHOHLPSRVWD]LRQLGHLWULPGHOOHOHYDWRUH
UHODWLYHDTXHVWDIDVHVSHFL¿FD
1RWDLPSRUWDQWH
/HLPSRVWD]LRQLIDWWHLQTXHVWDFRORQQD
KDQQRHIIHWWRLPPHGLDWRVXOWULPGHOOHOH
YDWRUHHGLFRQVHJXHQ]DVXOODVXD
YLVXDOL]]D]LRQH,QROWUHODOHYDGHOWULP
HOHYDWRUHLQÀXLVFHVXLYDORULGLTXHVWD
FRORQQDRJOREDOPHQWHRVSHFL¿FD
PHQWHSHUODIDVHLQEDVHDOODVFHOWD
JOREDOSKDVHIDWWDVXOODULJD(OHYQHO
PHQX0RGRVWLFN
$,/()/$3)/$3
 ,YDORULLQTXHVWHFRORQQHPD[VRQR
LGHQWLFLDTXHOOLVXOODULJD3RV)/
SRVL]LRQHGHLÀDSQHO0HQXPXOWLÀDS
HQWURLOPHQX0L[HUDOD3HUTXHVWR
PRWLYRRJQLYDULD]LRQHKDVHPSUH
HIIHWWRVXJOLDOWULPHQXHYLFHYHUVD
¿

)/$3

)/$3






1RUPDO
'HFROOR
'HFROOR
7HUPLFD
'LVW
1RWD
6HSUHVHQWLVLSXzDFFHGHUHDOOHFRORQQH)/$3H
)/$3XVDQGROHIUHFFHefGLGHVWUDRGLVLQLVWUDSHU
DQGDUHROWUHODQJRORGHVWURRSSXUHLQGLHWURVHFRQGR
QHFHVVLWj
'RSRDYHUVFHOWRODFRORQQDYROXWDHWRFFDWR
6(7SHU
FRQIHUPDUHVLSRVVRQRYDULDUHLYDORULFRQOHIUHFFHLQ
PRGRLQGLSHQGHQWHOXQRGDOODOWURHQWURLO
7RFFDQGRLQVLHPHcdRefGHOWDVWRGHVWUR&/(
$5VLULSRUWDDLOYDORUHGHOFDPSRHYLGHQ]LDWR
BP[B+R77BB,7$LQGG 