User manual

133
Description des programmes : Voies non retardées
Voies immédiates (non retardées)
Réglage du temps de passage en fonction de la voie
Avec les flèches de direction de la touche sensitive
gauche ou droite, allez sur le point du menu « Trims de
phases » du menu Multifonctions :
Réglage phases
Trim de phase
Inter. de cde
Chronos (gén.)
Attrib phases
Voies trans inst
Réglage phases.
Inter. de cde
Chronos (gén.)
Chronos phases
Attrib phases
Voies trans inst
Vous l’ouvrez, avec une impulsion sur la touche centrale
SET de la touche sensitive droite :
VOIES A TRANS. INST.
instant.
normal
normal
1 2 3
4
5
6
Dans le menu « Réglage des phases de vol », vous
avez peut être enregistré des temps de passage d’une
phase de vol à l’autre.
Dans ce menu, vous pouvez donc de nouveau désac-
tiver ces temps de passage pour chaque fonction de
commande séparément, par exemple pour la voie de
commande du moteur (dans le cas d’un moteur élec-
trique) ou du verrouillage de cap (Heading-Lock) sur un
gyroscope d’hélicoptère, etc. .
Allez dans la phase de vol en question. Celle-ci est
affichée en bas à gauche de l’écran. Avec les flèches de
la touche sensitive gauche ou droite, décalez le «  »
pour l’amener sur la voie correspondante, puis appuyez
brièvement sur la touche centrale SET de la touche
sensitive droite.
Le symbole de l’interrupteur passe alors de « normal »
sur « immédiat », et inversement. Exemple :
VOIES A TRANS. INST.
instant.
normal
Vitesse
7 8 9
10
11
12
Remarque :
Vous avez accès aux voies 7 … 12 en passant avec les
flèches  de la touche sensitive gauche ou droite, au
delà du bord droit et en revenant.