User manual
3URJUDPPD]LRQHHOLFRWWHUR
FROOHWWLYRqFRQWUROODWRGDXQDOWURVHUYR
,OPHQX6ZDVKSODWHPL[HUYLHQHHOLPL
QDWRGDOPXOWLIXQFWLRQPHQXVHVLVFHJOLH
LOWLSRGLSLDWWRVHUYR4XHVWRSHUFKp
JOLHOLFRWWHULFRQTXHVWRWLSRGLSLDWWRVRQR
FRQWUROODWLVHQ]DOHPLVFHOD]LRQL
6HUYR ,OSLDWWRTXLYLHQHPRVVRDVVLDOPHQWH
GDGXHVHUYLFKHDJLVFRQRVXOUROOLRH
VXOFROOHWWLYRLOFRQWUROORGHOEHFFKHJJLR
qGLVDFFRSSLDWRFRQFRPSHQVD]LRQH
PHFFDQLFD
VYURO 4XHVWRWLSRGLSLDWWRIXQ]LRQDFRQVHUYL
SRVWLVLPPHWULFDPHQWHDGLFXLXQR
SRVWRGDYDQWLRGLHWURFRQWUROODODVVH
GLEHFFKHJJLRHJOLDOWULGXHDGHVWUDH
DVLQLVWUDFRQWUROODQRLOUROOLR,OSDVVR
FROOHWWLYRYLHQHFRQWUROODWRGDOPRYLPHQWR
FRQWHPSRUDQHRGHLVHUYL
VY $QFKHTXHVWRWLSRGLSLDWWRqFRQWUROODWR
GDVHUYLFKHVRQRSHUzSRVWLDVLP
PHWULFDPHQWH8QRFRQWUROODODVVHGL
EHFFKHJJLRHGqSRVWRGLHWURPHQWUHJOL
DOWULGXHVRQRSRVL]LRQDWLGDYDQWLDGHVWUD
HDVLQLVWUDHFRQWUROODQRLOUROOLR,OSDVVR
FROOHWWLYRYLHQHVHPSUHFRQWUROODWRGDO
PRYLPHQWRFRQWHPSRUDQHRGHLVHUYL
VYQLF $OWURWLSRGLSLDWWRFRQVHUYLFRPHLO
SUHFHGHQWHPDUXRWDWRGLTXLQGLFRQ
GXHVHUYLSHULOUROOLRHXQRSHULOEHF
FKHJJLRYHGL¿JXUD
VY 3LDWWRRVFLOODQWHFRQWUROODWRGDVHUYL
SRVWLDOXQRULVSHWWRDOODOWURHTXLQGL
FRQWUROODQRLOUROOLRHFRQWUROODQRLO
EHFFKHJJLR
3UHPHQGRLQVLHPHcdRefGLGHVWUD&/($5 VL
ULWRUQDDOWLSRGLSLDWWR6HUYR
7LSRGLSLDWWRRVFLOODQWH6HUYR
2
7LSRGLSLDWWRRVFLOODQWH6HUYL
2
1
7LSRGLSLDWWRRVFLOODQWH6HUYLDOHWW
3
1
2
7LSRGLSLDWWRRVFLOODQWH6HUYL
3
1
2
7LSRGLSLDWWRRVFLOODQWH6HUYLHOHY
3
2
1
7LSRGLSLDWWRRVFLOODQWH6HUYLHOHYDOHWW
2
5
1
3
1RWD
$GHVFOXVLRQHGHOWLSRVHUYRLOUDSSRUWRWUDOHFRUVH
GLWXWWLJOLDOWULWLSLGLSLDWWLYLHQHUHJRODWRQHOPHQX6ZD
VKSODWHPL[HUVYHGLSDJ