User manual
8VDUHLOULFHYLWRUHSHUODSULPDYROWD
6HYLHQHHVHJXLWRXQUHVHWSHUHUURUHVLJQL¿FDFKH
ELVRJQDUHLQVHULUHWXWWHOHLPSRVWD]LRQLLQVHULWH
SUHFHGHQWHPHQWHXVDQGRLOPHQX7HOHPHWU\
'DOWURFDQWRLO5(6(7qSDUWLFRODUPHQWHSUDWLFR
TXDORUDVLYRJOLDWUDVIHULUHLOULFHYLWRUHVXGLXQ
DOWURPRGHOORHVVHQGRTXHVWRXQIDFLOHVLVWHPDSHU
HYLWDUHGLDYHUHGHOOHLPSRVWD]LRQLLQGHVLGHUDWH
$JJLRUQDPHQWRGHO¿UPZDUH
,O¿UPZDUHGHOULFHYLWRUHVLDJJLRUQDFROOHJDQGRLOFRQ
QHWWRUHGDWDVXO¿DQFRGHOULFHYLWRUHTXHOORXVDWRSHU
ODWHOHPHWULDDGXQ3&FRQVLVWHPDRSHUDWLYR:LQGRZV
;S9LVWDR3HUIDUHTXHVWRVHUYHXQLQWHUIDFFLD86%
&RG1UHLOFDYRDGDWWDWRUH&RG1U$
FKHVRQRLQFOXVLQHOVHWFRPHVWDQGDUG,OVRIWZDUHHL
¿OHVQHFHVVDULVLSRVVRQRVFDULFDUHGDOODUHDGRZQORDG
SHUTXHVUWRSURGRWWRVXOVLWRZZZJUDXSQHUGH
1RWD
8QDYROWDUHJLVWUDWRLOYRVWURULFHYLWRUHVXKWWSVZZZ
JUDXSQHUGHGHVHUYLFHSURGXNWUHJLVWULHUXQJVDUHWH
SURQWDPHQWHLQIRUPDWLSHUHPDLOPDQPDQRFKHLYDUL
DJJLRUQDPHQWLVLUHQGRQRGLVSRQLELOL
$JJLRUQDUHLOÀUPZDUHGHOULFHYLWRUH
1RWD
3ULPDGLLQL]LDUHODJJLRUQDPHQWRGHO¿UPZDUHq
LPSRUWDQWHYHUL¿FDUHFKHODEDWWHULDULFHYHQWHVLD
EHQFDULFD1HOGXEELRFRQYLHQHFDULFDUODFRPSOHWD
PHQWH
,QVWDOODUHLOGULYHU
6HQRQqJLjVWDWRIDWWRELVRJQDLQVWDOODUHLOGULYHU
SHUOLQWHUIDFFLD86%&RG1UFRPHGHVFULW
WRDSDJ
&ROOHJDUHLOULFHYLWRUHDO3&
&ROOHJDUHOLQWHUIDFFLD86%&RG1UDOODSUH
VDVXOULFHYLWRUHPDUFDWD7XVDQGRLOFDYRDGDWWD
WRUH&RG1U$,OFRQQHWWRUHqSRODUL]]DWRHG
KDGHJOLVPXVVLFRPHULIHULPHQWRSHUFXLGHYHHQWUD
UHDJHYROPHQWHQHOODVXDVHGHQRQIRU]DUHOLQVHUL
PHQWRSHUQHVVXQPRWLYR
Adapter lead
Order No. 7168.6A
If a central red wire is present,
cut through it.
$WWHQ]LRQH
6HLOYRVWURDGDWWDWRUH&RG1U$qGHO
WLSRSUHFHGHQWHDWUHFRQGXWWRULELVRJQDWDJOLDUH
LO¿ORURVVRFHQWUDOH
2UDFROOHJDUHOLQWHUIDFFLD86%DO3&XVDQGRLOFDYR
86%3&86%PLQL86%IRUQLWRQHOVHW4XDQGRWXW
WLLFRPSRQHQWLVRQRFROOHJDWLFRUUHWWDPHQWHLO/('
URVVRVXOOLQWHUIDFFLDVLDFFHQGHSHUSRFKLVHFRQGL
$GHVVRVLSXzVSHJQHUHLOULFHYLWRUHVHQRQHUDJLj
VWDWRIDWWRSULPD
3URJUDPPDGLDJJLRUQDPHQWRÀUPZDUH
,QGLYLGXDUHLOSURJUDPPD*UDXSQHUB)LUPZDUHB
8SGDWHB8WLOLW\B9HU;;;H[HWUDL¿OHVVFDULFDWLQHO
ODFDUWHOOD)LUPZDUH8SGDWHUHDYYLDUORFRQXQGRS
SLRFOLFN/DYHUVLRQHFKHqTXHOODGLVSRQLELOH
QHOPRPHQWRGHOODVWDPSDGLTXHVWRPDQXDOHVLDY
YLDVHQ]DXQDSUHYHQWLYDLQVWDOOD]LRQH
&DYRDGDWWDWRUH
&RG1$
6HIRVVHSUHVHQWHLO¿ORURVVR
FHQWUDOHqQHFHVVDULRHOLPLQDUOR