User manual

 $SSHQGLFH
*UDXSQHU+R776PDUW%R[
$UW1U
8QDPSLRQXPHURGLIXQ]LRQLGLYHUVHULXQLWHLQXQXQLFRGLVSRVLWLYR
TXHVWRUHQGHOR60$57%2;XQDLXWDQWHLQWHOOLJHQWHSHULOIXWXUR6LD
FKHVLYRJOLDPRVWUDUHLGDWLGHOODWHOHPHWULDLQWHPSRUHDOHRLQVHULUH
GHLFDPELDPHQWLQHOVLVWHPD+R77/DPSLRVFKHUPRFRQULJKH
GDFDUDWWHULUHQGHWXWWRSLVHPSOLFH4XHVWRGLVSRVLWLYRPROWR
YHUVDWLOHFRPSUHQGHXQFLFDOLQREX]]HUSHUJHQHUDUHLVHJQDOLVRQRUL
HJOLDYYLVLSHUXQDÀHVVLELOLWjHSUDWLFLWjVHPSUHPDJJLRUL
,OVHWGLLQVWDOOD]LRQHIRUQLWRUHQGHIDFLOHLOVXRPRQWDJJLRVXOOD
PDQLJOLDGLWUDVSRUWRGHOWUDVPHWWLWRUHHSHUPHWWHGLSRVL]LRQDUORQHO
PRGRPLJOLRUHSHUOHJJHUHLQWHPSRUHDOHLGDWLGHOODWHOHPHWULDPHQWUH
VLSLORWDLOPRGHOOR
/DSRVVLELOLWjGLDJJLRUQDPHQWRGHOVRIWZDUHSHUPHWWHGLDYHUHXQR
60$57%2;VHPSUHDJJLRUQDWRHGHVSDQGLELOHDOOHIXQ]LRQLIXWXUH
 9LVXDOL]]DODWHQVLRQHGHOWUDV
PHWWLWRUHFRQVRJOLHGLDOODUPH
YDULDELOLGDOOXWHQWH
 ,PSRVWD]LRQHGHOODQD]LRQH
 3URYDGHOODSRUWDWD  4XDOLWjGHOVHJQDOH
 7HPSHUDWXUDGHOULFHYLWRUH  7HQVLRQHGHOULFHYLWRUH
 ,QYHUVLRQHGHLVHUYL  3RVL]LRQHQHXWUDGHLVHUYL
 &RUVDGHLVHUYL  'XUDWDGHOFLFORSHULVHUYL
 6FDPELRGHLFDQDOL  ,PSRVWD]LRQHGHOIDLOVDIH
 ,PSRVWD]LRQHGHLPL[HUV  3URYDGHLVHUYL
'LPHQVLRQLFD[[PP 7HQVLRQHGLHVHUFL]LR9
3HVRFDJ  &RUUHQWHGLFDULFDP$
&DPSRGLWHPSHUDWXUD&
5306HQURUHPDJQHWLFR*UDXSQHU+R77
$UW1U
6HQVRUHPDJQHWLFRSHUFRQWDJLUL
'LPHQVLRQL[[PP
7HQVLRQHGLHVHUFL]LR9
3HVRFLUFDJ
5306HQVRUHRWWLFR*UDXSQHU+R77
$UW1U
6HQVRUHRWWLFRSHUFRQWDJLUL¿QRDUSPFRQHOLFKHELSDOD
'LPHQVLRQL[[PP
7HQVLRQHGLHVHUFL]LR9
3HVRFLUFDJ
*UDXSQHU+R77LQWHUIDFFLD86%
$UW1U
4XHVWDLQWHUIDFFLD86%qQHFHVVDULDLQVLHPHDOFDYRDGDWWDWRUH
GLVSRQLELOHVHSDUDWDPHQWH$UW1U$SHUODJJLRUQDPHQWRGHL
ULFHYLWRULHGHLVHQVRULPHQWUHSHULOWUDVPHWWLWRUHP[+R77EDVWD
LOFDYR86%LQFOXVRQHOODIRUQLWXUDGHOOLQWHUIDFFLD
*UDXSQHU+R77FDYRDGDWWDWRUH
$UW1U$
4XHVWRFDYRDGDWWDWRUHqQHFHVVDULRLQVLHPHDOOLQWHUIDFFLD86%1U
SHUODJJLRUQDPHQWRGHLULFHYLWRULHGHLVHQVRUL,OWUDVPHWWLWRUH
P[+R77VLDJJLRUQDGLUHWWDPHQWHFRQLOFDYR86%LQFOXVRQHOOD
IRUQLWXUDGHOOLQWHUIDFFLD